Traducción de "proporcionado por el estatuto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE | ( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB |
| El servicio proporcionado no es válido | The provided service is not valid |
| Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado. | Returns the widget having the supplied index. |
| Restaura la aplicación para el Idsesión proporcionado. | Restore the application for the given sessionId. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| 57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades | 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities |
| Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE . | Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB . |
| El flujo de datos personalizado proporcionado por la AAVSO fue implementado en kstars por Aaron Price. Gracias, Aaron! | The customized data stream provided by the AAVSO was implemented for kstars by Aaron Price. Thank you, Aaron! |
| No fue este el primer estatuto concedido por un rey inglés. | Magna Carta was not the first charter to be granted by an English king. |
| Expansión El hardware y firmware fueron diseñados para poder acceder al software proporcionado por ROMs externas. | Expansion The hardware and firmware was designed to be able to access software provided on external ROMs. |
| El nœmero de jueces serÆ fijado por el Estatuto del Tribunal de Justicia . | The number of Judges shall be determined by the Statute of the Court of Justice . |
| El Estatuto podrá disponer que el Tribunal General esté asistido por abogados generales. | The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General. |
| El presente Estatuto podrá ser enmendado por decisiones de la Asamblea General. | The present Statute may be amended by decision of the General Assembly. |
| el estatuto jurídico del solicitante | the applicant 's legal status |
| Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado | Full service name, overrides application name provided |
| El proceso de grabación falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Burning process crashed. Has valid input been given? |
| El proceso de conversión falló. Ha proporcionado una entrada válida? | Converting process crashed. Has valid input been given? |
| No se ha proporcionado un resumen | No summary given |
| El Estatuto podrÆ disponer que el Tribunal de Primera Instancia estØ asistido por abogados generales . | The Statute may provide for the Court of First Instance to be assisted by Advocates General . |
| Sus ideas nunca le han proporcionado dinero. | His ideas never made him any money. |
| Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. | You have provided me with some very useful advice. |
| No se ha proporcionado una palabra clave. | No keyword given. |
| No se ha proporcionado archivo de entrada. | No input file is given. |
| Se ha proporcionado más de un archivo | More than one file provided |
| Se ha proporcionado más de un proveedor | More than one folder provided |
| No se han proporcionado archivos de entrada. | No input files were given. |
| El formateo falló. Ha proporcionado una entrada válida? Funciona el binario de wodim? | Formatting crashed. Has valid input been given? Does the wodim binary work? |
| El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. | Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. |
| Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío. | You are asked here because the username you supplied is empty. |
| cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| Reafirmando también el estatuto de la Comisión, | Reaffirming also the statute of the Commission, |
| En una típica situación en un entorno Linux, el usuario configura ALSA para usar un dispositivo virtual proporcionado por PulseAudio. | In a typical installation scenario under Linux, the user configures ALSA to use a virtual device provided by PulseAudio. |
| El formato de lista de reproducción proporcionado es desconocido. Por favor, seleccione uno de los siguientes M3U, PLS o XSPF. | The given playlist file format is unknown. Please choose one of these formats M3U, PLS or XSPF. |
| Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente. | Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client. |
| No se ha proporcionado ningún nombre de archivo | No File Name Given |
| No se ha proporcionado un elemento de menú. | No menu item was given. |
| No se ha proporcionado un nombre de servidor | No host name given |
| Etapa 9 Viaje para cuatro al Teton Mountain Lodge en Jackson Hole, Wyoming proporcionado por Travelocity. | Leg 9 Trip for four to the Teton Mountain Lodge in Jackson Hole, Wyoming provided by Travelocity. |
| De no estipularse lo contrario en el presente Estatuto , el Consejo de Gobierno decidirá por mayoría simple . | Save as otherwise provided for in this Statute , the Governing Council shall act by a simple majority . |
| Lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel | and confirmed the same to Jacob for a statute to Israel for an everlasting covenant, |
| Lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel | And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant |
| ( c ) cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | ( c ) any restriction on the basis of institutional status . |
| Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia | Protocol on the Statute of the Court of Justice |
| Se ha proporcionado un nombre de usuario no válido. | An invalid username has been provided. |
| Él lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel | He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant, |
Búsquedas relacionadas : Conferida Por El Estatuto - Definido Por El Estatuto - Proporcionado Por - Proporcionado Por El Banco - Proporcionado Por El Propietario - Generosamente Proporcionado Por - Proporcionado Por Correo - Proporcionado Por Escrito - Certificado Proporcionado Por - Proporcionado Por Separado - Proporcionado Por Conveniencia - Proporcionado Por Adelantado - Proporcionado Por Escrito
