Traducción de "proporciona una base" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo esto, afirman, proporciona la base para un crecimiento sostenible y la reducción del desempleo.
All of this, they argue, provides the basis for sustainable growth and declining unemployment.
Russell Train, por entonces director del Consejo de Calidad Medioambiental, dijo que la experiencia con Milrow (...) no proporciona una base sólida para extrapolaciones.
Russell Train, then Chairman of the Council on Environmental Quality, argued that experience with Milrow ... does not provide a sure basis for extrapolation.
Proporciona una utilidad de fusión automática.
provides an automatic merge facility,
En Cardiff, el Consejo Europeo acogió favorablemente las propuestas de la Comisión sobre una estrategia europea que proporciona una plataforma para desarrollar las relaciones sobre una base sólida y evolutiva.
At Cardiff the European Council welcomed the Commission s proposals for a European Strategy which provides the platform for developing the relationship on a sound and evolutionary basis.
Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName
This plugin provides a frontend for Crossfire
Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name
This provides an elegant on screen display.
Proporciona una visualización simple en pantalla. Name
This provides a simple on screen display.
Pero si bien esta observación proporciona los fundamentos lógicos para la reforma, no brinda una base suficientemente firme para diseñar planes eficaces de recuperación económica.
But if this observation provides the rationale for reform, it does not provide a firm enough basis for drawing up effective economic revival plans.
Le proporciona una pista iluminando una pareja de fichas emparejables.
Gives a Hint by flashing a matching pair of tiles.
Una forma que proporciona un editor de música
A shape which provides a music editor
Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name
This plugin provides a frontend for XDebug
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .
This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
Este es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
cervisia proporciona una vista gráfica a la aplicación CVS .
cervisia provides a graphical view of CVS .
Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula.
This is a float item that provides a compass.
El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo
Engine does not provide a guided device setup
Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName
A D Bus service that provides an interface to cvs
Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida.
Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux.
One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself.
Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena.
But here comes nature that provides us with a good spider.
Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
This is a float item that provides a map scale.
Proporciona una vista de árbol clásica de los módulos de control.
Provides a classic tree based view of control modules.
Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa.
This is a float item that provides a map scale.
Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName
An applet which provides Mac OS Dock like functionallity
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
El precio de una base, de secuenciar una base, ha bajado 100 millones de veces.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
Proporciona una copia canónica del software de un servidor de algún lado.
It provides a canonical copy of the software on a server somewhere.
Proporciona la siguiente letra correcta durante una sesión de pregunta y respuesta.
Get the next correct letter during a Question Answer session.
Proporciona una vista de iconos por categorías de los módulos de control.
Provides a categorized icons view of control modules.
Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia.
If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned.
Recorriendo una base de datos
Example 2.
Abrir una base de datos
Open Database
KVpnc proporciona muchas funcionalidades
KVpnc provides a lot of features
En esta carpeta se buscarán los certificados sino se proporciona una ruta absoluta.
Certificates will be searched for in this directory if no absolute path is given.
Las columnas confieren una base sólida.
Columns provide a solid foundation.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Nos gusta una buena línea base.
We do love a good baseline.
Algunas especies tienen una base leñosa.
Some species have a woody base.
Qué es una base de datos?
What Is a Database?
Quién necesita una base de datos?
Who Needs a Database?
Importar una base de datos existente
Import Existing Database
PHP proporciona una gran cantidad de variables predefinidas a cualquier script que se ejecute.
PHP provides a large number of predefined variables to any script which it runs.
Esto también proporciona la capaciad de pasar coordenadas en una unidad de longitud predefinida.
To get these functions to work, you have to compile PHP with with cpdflib DIR .
Este módulo proporciona una interfaz para instalar y ver temas de pantallas de bienvenida.
This module provides an interface to install and view splash screen themes.

 

Búsquedas relacionadas : Proporciona Una Línea De Base - Proporciona La Base - Proporciona La Base - Proporciona Una Sensación - Proporciona Una Gama - Proporciona Una Visión - Proporciona Una Estimación - Proporciona Una Trayectoria - Proporciona Una Instantánea - Proporciona Una Cartera - Proporciona Una Impresión - Proporciona Una Introducción - Proporciona Una Cuenta