proporciona información relativa a la ejecución del programa	it provides information concerning the implementation of the programme
El anejo adjunto proporciona información detallada sobre este procedimiento .	The attached annex provides detailed information on this procedure .
Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace .	This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace .
Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida.	This function is not implemented on Windows platforms.
La cuarta y última página proporciona información sobre la generación del proyecto.	The fourth and last page gives you some feedback about the project generation.
Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información.	This documentation gives only the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information.
kalzium le proporciona todo tipo de información sobre la TPE. Puede encontrar abundante información sobre los elementos y usar distintos tipos de visualizaciones para mostrarla.	kalzium provides you with all kinds of information about the PSE. You can look up lots of information about the elements and also use visualisations to show them.
El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos.	Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles.
El addendum proporciona información estadística actualizada con respecto al informe publicado en el 2001 .	This is a statistical update of the 2001 publication .
Arash Azizi, reportero de televisión en lengua persa para el canal iraní por satélite Manoto, proporciona información en persa e inglés.	Arash Azizi, a Persian language television reporter for the Iranian satellite channel Manoto, provides coverage in Persian and English.
Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida.	Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName	This plugin provides a frontend for Crossfire
Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información. Un capítulo explica como crear nuevas pieles para kapp	This documentation gives the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information. A chapter explains how to create new skins for kappname
La transmisión directa de información a servicios electrónicos de información . El BCE proporciona la información de interés a los participantes en los mercados financieros , en tiempo real .	It contains details of the ECB 's view of the economic situation , as well as articles on topical issues and , in June and December , the Eurosystem staff economic projections .
El capítulo VII proporciona información más detallada sobre los pagos transfronterizos en euros al por menor .	More detailed information on cross border retail payments in euro may be found in Chapter VII .
Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles.	KLjettool
Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio?	What operations does KStars provide to control the telescope?
cervisia proporciona seis opciones para gestionar los testigos.	cervisia 's main support of watches are six menu items.
Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name	This plugin provides a frontend for XDebug
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .	This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
La actual versión de las normas no proporciona información sobre el grado de accesibilidad que puede alcanzarse .	With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction .
Lalo Schifrin proporciona el tema musical para el juego.	Lalo Schifrin provides the theme music for the game.
El menú proporciona cinco modos diferentes para las pruebas.	The menu provides five different modes for the quiz.
La información proporciona elementos que parecen indicar que el helicóptero pudo haber tenido múltiples impactos en el terreno.	The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground.
( 3 ) la aplicación ENSD , un sistema que proporciona el soporte de sistemas de información para el intercambio de datos dentro del SEBC con fines no estadísticos	( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes
Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName	A D Bus service that provides an interface to cvs
La etiqueta de imagen proporciona un widget para mostrar imágenes.	The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps.
El informe proporciona información sobre TARGET y describe su comportamiento y los principales acontecimientos que tuvieron lugar en 2009 .	The report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2009 .
int ) , en la que se proporciona información sobre la campaña en los once idiomas oficiales de la Comunidad Europea .	It comprised TV spots and print adverts which were run both nationally and internationally across the euro area .
En el sitio oficial del euro en Internet , www.euro.ecb.int , se proporciona información más detallada sobre el proceso de canje .	Detailed information on the changeover can be found on the official euro website at www.euro.ecb.int .
Esto no puede suceder si no se proporciona a las mujeres y niñas la información, la educación y los servicios que necesitan para tomar sus propias decisiones.	This cannot happen without providing women and girls with the information, education, and services they need to make their own decisions.
La transparencia , definida en sentido estricto , significa que la institución proporciona información sobre el proceso interno de toma de decisiones .	Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .
Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial .	Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .
El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name	The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems.
( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial .	( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .
Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux.	One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself.
ISO IEC 7816 12 proporciona dos protocolos para controlar las transferencias.	ISO IEC 7816 12 2005 provides two protocols for control transfers.
La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente.	The toolbar provides buttons for the commonly used functions.
La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas.	The toolbar provides buttons for the commonly used functions.
La etiqueta de texto proporciona un widget para mostrar texto estático.	The Text Label provides a widget to display static text.
El menú proporciona varias herramientas para ayudarle a buscar información sobre el artista en Internet. Puede encontrar información acerca de fechas de actuaciones, información sobre ventas, y otros datos pulsando en este botón y seleccionando la opción apropiada en el menú desplegable que aparece.	The menu provides several tools to help you search for information about the artist on the Internet. You can find out about performance dates, purchase information, and other information by pressing this button and choosing the appropriate option in the popup menu that appears.
Motor de Qalculate para Cantor. Le proporciona las características avanzadas de QalculateName	Qalculate backend for Cantor. Gives you the advanced features of Qalculate
KVpnc proporciona muchas funcionalidades	KVpnc provides a lot of features
El capítulo VI proporciona información más detallada sobre la introducción de los billetes y monedas en euros y el proceso de canje .	Committee members also addressed the issue of the frontloading and sub frontloading of euro banknotes and coins .
El informe proporciona información general sobre TARGET y describe su funcionamiento , así como los principales acontecimientos ocurridos en el transcurso del 2008 .	The Report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2008 .

Búsquedas relacionadas : Proporciona Información Básica - Que Proporciona Información - Proporciona Información General - Proporciona Más Información - Proporciona Información Adicional - Que Proporciona Información - Proporciona Esta Información - Se Proporciona Información - Proporciona Información Sobre - Que Proporciona Información - Proporciona Más Información - Proporciona Información Detallada - Proporciona Información Valiosa - Proporciona Información Importante

Display this page in English