Quiero que te consigas tu propio lugar.	I want you to get your own place.
Ellos decidieron adoptar un niño en lugar de tener uno propio.	They decided to adopt a child rather than having one of their own.
partes, que no en último lugar es inspirado por el interés propio.	Is there any need to remind you that last year, almost a year ago, the press reported that this directive had been blocked by the hunting lobby ?
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar.	to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar.	That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
Pero, en lugar de esperar por eso, Hice mi propio dispositivo, usando sólo una hoja de papel.	So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper.
Si se debe usar el altavoz ordinario del equipo en lugar del sistema de notificaciones propio de KDE.	Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system.
Se ha terminado eso de proteger a una panda de idiotas en lugar de proteger nuestro propio mercado.	The days of protecting a bunch of idiots in the name of protecting our own market have come to an end.
kde normalmente no utiliza el timbre del sistema, en su lugar utiliza su propio sistema de notificaciones, que puede incluir entradas de registro, mensajes emergentes, o su propio pitido. Puede configurarlos en su propio módulo de kcontrol Notificaciones del sistema.	kde normally does not use the system bell instead using its own system notifications, which could include log entries, message popups, or its own beep. You can configure these in the System Notifications systemsettings module.
Así que fue bueno sobrevivir con esa pequeña herramienta que hallé para buscar mi propio lugar en la escuela.	So it was good to survive with that little tool that I found to find my own place in school.
Propio	Custom
Propio	Data Write Access
Un oportunista, en lugar de ayudar al dirigente o al público, utiliza 160 la falta de dirección para beneficio propio.	An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public.
Es nece sario que el pueblo vasco Euskadi , el pueblo corso, Flandes o una Irlanda unida consigan un lugar bajo el sol, un lugar propio bajo el sol de Europa.	I may surely also be allowed to posit that, in a federal state framework, the concept of subsidiarity is indispensable.
Nombre propio	Proper Noun
Tamaño propio	Own size
Tamaño propio	Own size
BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Quisiera referirme en primer lugar a la manera de cómo ha recibido la información el propio Parlamento.	BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) I should first like to address the question of how Parliament itself has been kept informed.
El propio escritorio	The desktop itself.
su propio cerebro.	He's seeing his own brain.
al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción	and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness
al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción	And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness
Haz tu propio trabajo.	Do your own work.
Tiene su propio auto.	He has his own car.
Limpiá tu propio desorden.	Clean up your own mess.
Puedes hacerte uno propio.	You can make your own.
Soy mi propio jefe.	I'm my own boss.
Tengo mi propio asistente.	I have my own assistant.
Llevo mi propio negocio.	I run my own business.
Carga su propio DTEP .	Load a your own DTEP .
Color del apodo propio	Own nick color
Hacer el suyo propio...	Make your own...
Pareja del propio viento	Pair of Own Wind
Crea tu propio cuerno	Grow Your Own
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	Enlightening proofs came to you from your Lord so whoever observes, it is for his own good and whoever is blind, it is for his own harm and I am not a guardian over you.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	Whosoever then shall see shall do so for his own soul, and whosoever blindeth himself shall do so to his own hurt.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.	He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	Verily, proofs have come to you from your Lord, so whosoever sees, will do so for (the good of) his ownself, and whosoever blinds himself, will do so to his own harm, and I (Muhammad SAW) am not a watcher over you.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	Whoever sees, it is to the benefit of his soul and whoever remains blind, it is to its detriment.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	Then, he who chooses to see clearly, does so for his own good and he who chooses to remain blind, does so to his own harm.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.	For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.	Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.	For it is what it has earned, and against it what it has gained.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	Whosoever sees clearly it is for himself, and whosoever is blind, it is against himself.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.	So whoever will see does so for the benefit of his soul, and whoever is blind does harm against it.

Búsquedas relacionadas : Mi Propio Lugar - Propio - Capital Propio - Propio Riesgo - Peso Propio - Propio Capital - Propio Tiempo - Desarrollo Propio - Gasto Propio - Patrimonio Propio - Diseño Propio - Propio Interés

Display this page in English