Traducción de "propio acuerdo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Propio - traducción : Propio - traducción :
Own

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico .
The ECB organises access to such information under its own legal framework .
Las condiciones apropiadas de dicho acceso tendrán que especificarse en el propio acuerdo monetario .
The appropriate conditions for granting such access will need to be laid down in the Agreement itself .
Sin embargo , las condiciones adecuadas para concederlo deberán explicitarse en el propio acuerdo monetario .
However , the appropriate conditions for granting such an access will need to be laid down in the monetary agreement itself .
És una lástima que su propio Gobierno no parezca estar de acuerdo con él.
It is a pity his own government seems not to agree.
Durante años nos sentamos, discutimos, no estábamos de acuerdo, peleamos, hasta que llegamos a nuestro propio plan a 200 años.
We actually sit every few years, argue, disagree, fight, and actually come up with our very own 200 year plan.
(Aplausos) sí mismo, de acuerdo con su propio discernimiento, sobre la escala y la importancia económica de las empresas participantes?
I say that after due reflection, having already said likewise in my own Parliament, where we had a special session to try and rescue the Goodman operation.
Propio
Custom
Propio
Data Write Access
Nombre propio
Proper Noun
Tamaño propio
Own size
Tamaño propio
Own size
El propio escritorio
The desktop itself.
su propio cerebro.
He's seeing his own brain.
Ningœn acuerdo serÆ vinculante para un Estado miembro cuyo representante en el Consejo declare que tiene que ajustarse a las exigencias de su propio procedimiento constitucional
No agreement shall be binding on a Member State whose representative in the Council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure
al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness
al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción
And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness
Haz tu propio trabajo.
Do your own work.
Tiene su propio auto.
He has his own car.
Limpiá tu propio desorden.
Clean up your own mess.
Puedes hacerte uno propio.
You can make your own.
Soy mi propio jefe.
I'm my own boss.
Tengo mi propio asistente.
I have my own assistant.
Llevo mi propio negocio.
I run my own business.
Carga su propio DTEP .
Load a your own DTEP .
Color del apodo propio
Own nick color
Hacer el suyo propio...
Make your own...
Pareja del propio viento
Pair of Own Wind
Crea tu propio cuerno
Grow Your Own
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Enlightening proofs came to you from your Lord so whoever observes, it is for his own good and whoever is blind, it is for his own harm and I am not a guardian over you.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Whosoever then shall see shall do so for his own soul, and whosoever blindeth himself shall do so to his own hurt.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Verily, proofs have come to you from your Lord, so whosoever sees, will do so for (the good of) his ownself, and whosoever blinds himself, will do so to his own harm, and I (Muhammad SAW) am not a watcher over you.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Whoever sees, it is to the benefit of his soul and whoever remains blind, it is to its detriment.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Then, he who chooses to see clearly, does so for his own good and he who chooses to remain blind, does so to his own harm.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Whosoever sees clearly it is for himself, and whosoever is blind, it is against himself.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
So whoever will see does so for the benefit of his soul, and whoever is blind does harm against it.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Whoever tries to understand it will gain much but those who ignore it will only harm themselves.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Indeed there have come to you clear proofs from your Lord whoever will therefore see, it is for his own soul and whoever will be blind, it shall be against himself and I am not a keeper over you.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It shall be requited for whatever good and whatever evil it has done.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Whoever, therefore, chooses to see, does so for his own good and whoever chooses to remain blind, does so to his own loss.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It gets every good that it earns, and it suffers every ill that it earns.
Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio.
Now have come to you, from your Lord, proofs (to open your eyes) if any will see, it will be for (the good of) his own soul if any will be blind, it will be to his own (harm) I am not (here) to watch over your doings.

 

Búsquedas relacionadas : Acuerdo Propio - Del Propio Acuerdo - Propio - Capital Propio - Propio Riesgo - Peso Propio - Propio Capital - Propio Tiempo - Desarrollo Propio - Gasto Propio - Patrimonio Propio - Diseño Propio