Traducción de "propiedad de las acciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad de las acciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . | Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity . |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . | Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity . |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan por lo general propiedad de valores . | Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity . |
| El GTC está abierto, es un espacio público , propiedad del gobierno (97 de las acciones). | GTC is open, public space, owned by the government (97 of shares). |
| Mercado de renta variable mercado en el que se emiten y negocian acciones . Las acciones son participaciones en la propiedad de una empresa . | Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices . |
| Las acciones incluyen todos los activos financieros que representen derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades . | Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations . |
| Las acciones son participaciones en la propiedad de una empresa . Una diferencia importante entre acciones y deuda es que , en el primer caso , el emisor no tiene que efectuar ningún reeembolso . | It collects and systematically processes data , produced mainly by the national authorities , within the framework of comprehensive five yearly Community statistical programmes . |
| acciones emitidas por las IFM Las acciones emitidas por las IFM se clasifican como depósitos y no como capital y reservas si 1 ) hay una relación económica de deudor acreedor entre la IFM emisora y el titular ( al margen de cualesquiera derechos de propiedad sobre las acciones ) , y 2 ) las acciones pueden convertirse en efectivo o rescatarse sin restricciones o penalizaciones significativas . | shares issued by MFIs Shares issued by MFIs are classified as deposits instead of as capital and reserves if ( 1 ) there is a debtor creditor economic relationship between the issuing MFI and the holder ( regardless of any property rights in these shares ) and ( 2 ) the shares can be converted into currency or redeemed without significant restrictions or penalties . |
| Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. | These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. |
| En este período han entrado en su propiedad los fondos de pensiones, que al cierre del año 2004 concentraban un 25,6 de las acciones de la Sociedad. | During this period they entered into property pension funds, which at the end of 2004 comprised 25.6 of the shares of the Company. |
| Preferencias de las acciones | Action Settings |
| Acciones de las herramientas... | Tool Actions... |
| Configurar las acciones de contactosName | Configure the Contact Actions |
| En marzo del año 2001, Telecom Italia compró sus acciones a Chilquinta y al Grupo Matte, alcanzando un 54,76 de la propiedad. | In March 2001, Telecom Italia bought their shares of Chilquinta and Matte group, reaching a 54.76 stake. |
| Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Configurar las acciones | Setting actions |
| Activar las acciones | Configure actions |
| Editar las acciones | Edit Actions |
| DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares DKK |
| Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. | They disputed the ownership of the land for years. |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
| 3A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones JPY JPY Valores distintos de acciones USD Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic NonMFIs Securities other than shares USD |
| Miro las acciones de la gente. | I watch what people do. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| Baño sangriento de las acciones americanas | American stock bloodbath |
| Las acciones de la compañía cayeron. | The company's share price has fallen. |
| Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM | Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic |
| Están las acciones sobrevaluadas? | Are Equities Overvalued? |
| Remover las acciones seleccionadas | Delete selected useractions |
| Remover las acciones seleccionadas? | Remove selected actions? |
| Realizar las acciones antes. | Do actions before. |
| Realizar las acciones después. | Do actions after. |
| Hacer las acciones antes. | Do actions before. |
| Hacer las acciones después. | Do actions after. |
| Guardar todas las acciones | Save all actions |
| Número de cajeros automáticos propiedad de las entidades de crédito 13 | 16 11 0 16 11 1 16 13 0 16 14 0 Number of persons employed Number of persons employed broken down by category of credit institutions Number of employees Number of employees in full time equivalent units Residual data |
| Propiedad de texto. | Text property. |
| Creación de propiedad | Property creation |
| Propiedad de jugador | Player Property |
| Propiedad de juego | Game Property |
| No se incluyen las recompras de acciones por parte de las sociedades si constituyen inversiones en acciones propias ( 42 ) . | Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . |
| Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo | Files owned by user, Files owned by group |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Ahora es propiedad, buena parte de ella, de las grandes industrias. | It's now owned, right, much of it by big industries. |
| Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
Búsquedas relacionadas : Las Acciones De Propiedad - Acciones Propiedad - Co-propiedad De Las Acciones - Acciones De Propiedad - Propiedad De Acciones - Las Acciones - La Propiedad De Acciones - Las Acciones De - Las Acciones De - Directrices De Propiedad De Acciones - Más Amplia Propiedad De Acciones - Las Acciones Tomadas - Las Acciones Tecnológicas