Traducción de "propensión a gastar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gastar - traducción : Gastar - traducción : Gastar - traducción : Propensión - traducción : Propensión - traducción : Propensión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| Además, la RC de estilo estadounidense, en particular, suele tener consecuencias distributivas negativas, porque encauza más dinero hacia los ricos, quienes tienen una menor propensión a gastar, sin proporcionar gran cosa a los más pobres, que lo usarían para consumir más. | Furthermore, US style QE, in particular, tends to have adverse distributional implications, because it channels more money toward the wealthy, who have a lower propensity to spend, without providing much to the poorer people who would use it to consume more. |
| Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene. | They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so. |
| Cuánto querés gastar? | How much do you want to spend? |
| Puedes satisfacerte a ti mismo sin gastar una fortuna. | You can indulge yourself without spending a fortune. |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it. |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And inspired in it the knowledge of its sins and its piety. |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | and inspired it to lewdness and godfearing! |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | Then He showed him what is wrong for him and what is right for him |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And inspired it with its wickedness and its righteousness. |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it. |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | and inspired it with discernment between its virtues and vices |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | and inspired it with its sin and its piety, |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | and inspired it with knowledge of evil and piety, |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | Then He inspired it to understand what is right and wrong for it |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | then inspired it to understand what was right and wrong for it. |
| instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios! | And its enlightenment as to its wrong and its right |
| Te preguntan qué deben gastar. | They will question thee concerning what they should expend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask thee regarding whatsoever they shall expend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | And they ask thee, how much they should expend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you (O Muhammad SAW) what they should spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | And they ask you what they ought to spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you what they should give. |
| Te preguntan qué deben gastar. | The people ask, What should we spend? |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask thee, (O Muhammad), what they shall spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | And they ask thee what they ought to spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They will question you about what they should spend (in charity). |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you, O Muhammad , what they should spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | But their sin is greater than their benefit. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you what to spend for the cause of God. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you about what they should give for the cause of God. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you as to what they should spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | And they ask you as to what they should spend. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They will ask you what they should spend on others. |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask you what they should spend in God's cause . |
| Te preguntan qué deben gastar. | They ask thee what they should spend (In charity). |
| Tom no debería gastar tanto. | Tom shouldn't spend so much. |
| Sin embargo , también eleva la propensión del sistema financiero a perturbaciones de origen o carácter potencialmente transfronterizo . | However , it also renders the financial system more prone to disturbances that may be crossborder in origin or nature . |
| No puedo gastar ni un yen. | I can't afford to waste a single yen. |
| Puedes gastar este dinero como quieras. | You may spend this money freely. |
| Quieren gastar menos y ahorrar más. | They want to spend less and save more. |
| En aquel momento, se consideraba a Alemania la enferma de Europa, con su propensión a proteger intensamente los mercados laborales. | At the time, Germany was regarded as the sick man of Europe, with a proclivity for highly protected labor markets. |
Búsquedas relacionadas : Propensión - Propensión A La - Propensión A Innovar - Propensión A Invertir - Propensión A Consumir - Propensión A La - Propensión A Patentar - Propensión A Participar - Propensión A Cooperar - Propensión A Fallar
