Traducción de "promover la cultura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| la cultura | culture |
| Los dirigentes chinos han expresado públicamente su deseo de promover la cultura local, pero prohibiciones como esta muestran una realidad completamente distinta de la retórica. | Chinese leaders have spoken publicly about their desire to promote homegrown culture, but crackdowns such as this one show a reality that is vastly different from the rhetoric. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| 3. Encomia a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura por el reconocimiento de la promoción de una cultura de paz como expresión de su mandato fundamental, y le pide que, como organismo rector del Decenio, siga fortaleciendo las actividades que ha emprendido para promover una cultura de paz | 3. Commends the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for recognizing the promotion of a culture of peace as the expression of its fundamental mandate, and requests it, as the lead agency for the Decade, to further strengthen the activities it has undertaken for promoting a culture of peace |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| a) Definir formas modernas de educación y capacitación para el desarme y la no proliferación, teniendo en cuenta la necesidad de promover una cultura de no violencia y paz | (a) To define contemporary disarmament and non proliferation education and training, taking into account the need to promote a culture of non violence and peace |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
| las ayudas destinadas a promover la cultura y la conservación del patrimonio, cuando no alteren las condiciones de los intercambios y de la competencia en la Unión en contra del interés común | aid to promote culture and heritage conservation where such aid does not affect trading conditions and competition in the Union to an extent that is contrary to the common interest |
| CULTURA | CULTURE |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Aprendí sobre la cultura griega. | I learned about Greek culture. |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo. | It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Básicamente promover la diversión. | Basically promoting fun. |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| La lengua y cultura también importan. | Language and culture matter, too. |
| Letras Mayoría silenciosa de la cultura | Letters The silent majority of culture |
| Me interesa estudiar la cultura alemana. | I am interested in studying German culture. |
| La cultura destruye a las lenguas. | Culture destroys languages. |
| Aprendí mucho de la cultura griega. | I learned a lot about Greek culture. |
| Hernán Cortés destruyó la cultura azteca. | Hernan Cortes destroyed aztec culture. |
| Siento curiosidad por la cultura japonesa. | I am curious about Japanese culture. |
| donde la cultura hindú sigue intacta. | It has an intact Hindu culture. |
| También la cultura DIY realmente ayudó. | Also the DIY culture really helped. |
| Cultura celeste | Sky culture |
| Cultura celeste | Sky culture |
| También instó a dar una respuesta al caos criminal que destruye la cultura con más cultura | She also called for a response to ISIS' criminal chaos that destroys culture with more culture |
| La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía. | Photography transcended culture, including my own. |
| Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental. | A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies. |
| Y cultura. La cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida. | And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. |
| Una cultura antifeminista reina en la organización. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| A él le gusta la cultura occidental. | He likes Western culture. |
| Él está familiarizado con la cultura japonesa. | He is familiar with Japanese culture. |
| Cultura de la memoria y giro subjetivo . | Cultura de la memoria y giro subjetivo . |
| de Kerckhove D. , La pelle della cultura. | de Kerckhove D., La pelle della cultura. |
Búsquedas relacionadas : Promover Una Cultura - Promover La Diversidad - Promover La Seguridad - Promover La Cooperación - Promover La Paz - Promover La Competencia - Promover La Innovación - Promover La Salud - Promover La Conservación - Promover La Excelencia - Promover La Migración
