Traducción de "promotor inmobiliario residencial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Promotor - traducción : Promotor - traducción : Residencial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que organizamos una fundación, y realmente lo que pasó fue que un promotor inmobiliario grande en nueva York KA Que debería mantenerse innombrado, supongo? | So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? |
| Zona residencial | Residential Area |
| La cuestión es, como profesional de la construcción, como arquitecto, ingeniero, promotor inmobiliario, si sabes que está ocurriendo esto, porque vamos a las obras semana tras semana, eres indiferente o cómplice en la violación de los derechos humanos? | The question is, as a building professional, as an architect, an engineer, as a developer, if you know this is going on, as we go to the sights every single week, are you complacent or complicit in the human rights violations? |
| Así es como visualizamos una aplicación residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| Cómo se inicia un incendio residencial por electricidad? | So how does electricity ignite residential fires? |
| Tom es el agente inmobiliario de Mary. | Tom is Mary's real estate agent. |
| El área residencial es agradable para vivir en ella. | This residential area is comfortable to live in. |
| Los errores de China en el sector inmobiliario | China s Real Estate Wrongs |
| Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. | The banks over lent to the housing market. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario. | For example, it has started to influence the real estate sector. |
| No confies en ese agente inmobiliario, es un garca. | Don't trust that realtor. He's evil. |
| El barrio mayormente residencial de Vila Mariana tiene más de 300.000 vecinos. | The largely residential neighborhood of Vila Mariana has more than 300,000 residents. |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario. | He negotiated a lower price with the real estate agent. |
| Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia? | What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience? |
| La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler. | The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals. |
| No es algo sorprendente, tras 15 años de veloz desarrollo inmobiliario. | After 15 years of rapid growth in real estate development, this is not surprising. |
| El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo. | Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo. |
| Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial. | All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential. |
| Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario. | Nowhere is this more apparent than in the real estate sector. |
| Además, el colapso inmobiliario tiende a prolongar casi tres años la recesión. | Moreover, housing busts tend to prolong recessions by almost three years. |
| Niño muerto y 48 heridos luego de gran explosión militar en zona residencial de Saná. | PR CHILD KILLED AND 48 INJURED FOLLOWING HUGE MILITARY EXPLOSION IN SANA A RESIDENTIAL AREA yemenchildren Yemen https t.co x3ZakFdUDo Save the Children YE ( sciyemen) April 22, 2015 |
| Desarrollo inmobiliario amenaza el patrimonio cultural turco y hasta al auténtico Papá Noel. | The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry. So is Much of Turkey's Unique Heritage Global Voices |
| pero ha sido el promotor principal para permitirnos medirlo, porque es sólo la mortalidad infantil la que podemos medir. | But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure. |
| Como siempre, los proyectos civiles se beneficiarán significativamente de estos programas, así como del Gobierno que es el promotor. | As usual, civil projects will benefit substantially from these as well as from the government which is the initiator. |
| Pero la actual desaceleración del sector inmobiliario invita a reconsiderar esta estrategia de inversión. | But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived. |
| El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial. | The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction. |
| La alegría es el mejor promotor de la salud y es tan amigable para la mente como para el cuerpo. | Cheerfulness is the best promoter of health and is as friendly to the mind as to the body. |
| o exposiciones vinculadas a operaciones de arrendamiento inmobiliario relativas a oficinas u otros locales comerciales . | or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . |
| Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial. | Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction. |
| Camberra ha seguido creciendo con la entrega de más suelo residencial en Gungahlin en la década de 1990. | Canberra has continued to grow with the further release of residential land in Gungahlin in the 1990s. |
| Está bajo una orden de alejamiento y no puede aproximarse a menos de 1 kilómetro del complejo residencial. | He is under a restraining order and can't come within 1 kilometer of the high rise complex. |
| Asimismo , según las proyecciones , la disminución de los márgenes de beneficio tendría un efecto moderador sobre la inversión privada no residencial , y las actuales correcciones en los mercados inmobiliarios de algunos países de la zona del euro se reflejarían en la inversión residencial . | Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . |
| Piénsese en Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles y promotor del frenesí de tendido de vías férreas de alta velocidad en China. | Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction. |
| En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente . | In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure . |
| Así es como visualizamos que sería en una instalación residencial probablemente tendrías más de una unidad en tu techo. | This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. |
| Milano Due (abreviado MI2 ) es un centro residencial de lujo en el municipio de Segrate, provincia de Milán, Italia. | Milano Due (Milan 2, also known as Milano 2 ) is a residential centre in the Italian town of Segrate (Province of Milan). |
| Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo. | A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption. |
| Trabajó como promotor, consejero político y como jefe de personal de la Autoridad de Tránsito de Nueva York, antes de convertirse en periodista. | Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist. |
| El nivel de inversión residencial real es aún menos de la mitad de lo que era antes de la recesión. | The level of real residential investment is still less than half its level before the recession began. |
| Los detectives esposaron a un empresario local del sector de los medios y al empresario inmobiliario Luboš G. | Handcuffs were put by detectives to a local entrepreneur in the media sector and real estate dealer, Luboš G. |
| Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios asegurados mediante inmueble residencial , a tipos de interés variables BISM . | Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM . |
| North Sydney es una zona residencial de Sídney, Australia situado al norte del Centro de Sídney en la comuna de North Sydney. | North Sydney is located 3 kilometres north of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of North Sydney Council. |
Búsquedas relacionadas : Promotor Inmobiliario - Mercado Inmobiliario Residencial - Mercado De Promotor Inmobiliario - Promotor - Negocio Inmobiliario - Mercado Inmobiliario - Soporte Inmobiliario - Capital Inmobiliario - Desarrollo Inmobiliario - Inmobiliario Aficionado - Inmobiliario Subyacente
