Traducción de "promotor de la capacidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Promotor - traducción : Promotor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia?
What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience?
La alegría es el mejor promotor de la salud y es tan amigable para la mente como para el cuerpo.
Cheerfulness is the best promoter of health and is as friendly to the mind as to the body.
pero ha sido el promotor principal para permitirnos medirlo, porque es sólo la mortalidad infantil la que podemos medir.
But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure.
Trabajó como promotor, consejero político y como jefe de personal de la Autoridad de Tránsito de Nueva York, antes de convertirse en periodista.
Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist.
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.
It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente .
In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure .
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Como siempre, los proyectos civiles se beneficiarán significativamente de estos programas, así como del Gobierno que es el promotor.
As usual, civil projects will benefit substantially from these as well as from the government which is the initiator.
II. Fomento de la capacidad
II. Capacity building
Piénsese en Liu Zhijun, ex ministro de ferrocarriles y promotor del frenesí de tendido de vías férreas de alta velocidad en China.
Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Fomento de la capacidad en la comunidad
Community capacity building
Has perdido la capacidad de concentrarte.
You've lost the ability to concentrate.
Después del trasplante de hígado se convirtió en promotor de la donación de órganos y laboró como voluntario en un hospital para asistir a los pacientes temerosos.
After his liver transplant, he became an organ donation promoter and worked as a volunteer at a hospital, helping fearful patients.
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
Porque hemos hallado que este hombre es una plaga, y es promotor de sediciones entre los judíos de todo el mundo y cabecilla de la secta de los nazarenos
For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.
Porque hemos hallado que este hombre es una plaga, y es promotor de sediciones entre los judíos de todo el mundo y cabecilla de la secta de los nazarenos
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
A. Fomento de la capacidad y desarrollo
A. Capacity building and development
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
We have the ability to memorize information.
El hombre tiene la capacidad de hablar.
The man has the capability to talk.
Añadida la capacidad de configurar kommander Text
Added the ability to setup kommander Text
Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA
Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR
Capacidad de almacenamiento
Storage capacity
Capacidad de selección
Sorting capacity
Capacidad de transporte
Transport capacity
Creación de capacidad
Capacity building
Capacidad de escalada
Scaling capability
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.
Capacidad o necesidad de financiación de la nación
Net lending or net borrowing of the nation
Tenemos la capacidad de reír y de llorar.
We have the capacity to laugh and cry.
Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
He has a capacity to gain everybody's confidence.
El promotor, Sama Dubai, pretende crear la pieza central del complejo The Lagoons, un megaproyecto ubicado en el Dubai Creek que consistirá en un conjunto de siete islas.
The developer, Sama Dubai, intended this to form the centrepiece of The Lagoons, a megaproject located on Dubai Creek which was to consist of seven islands.
La capacidad de sus emprendedores va en aumento.
Its entrepreneurial capacity is expanding.
Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
Man alone has the ability to reason.
La sala tiene una capacidad de 200 asientos.
The room has a seating capacity of 200.
La capacidad sexual de Tom impresionó a Mary.
Tom's sexual abilities impressed Mary.
Y uno de esos problemas es la capacidad.
And one of the issues is capacity.
La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos
America s Enduring Leadership
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Capacity building for the production of nautical charts
La capacidad de este ascensor es de diez personas.
This elevator's capacity is ten people.
repercusión sobre la capacidad de supervivencia de los animales.
We should also take a closer look at national hunting regulations, however, because there are enormous differences as regards the effect on animal's capacity to survive.
Capacidad
Capacity

 

Búsquedas relacionadas : Promotor - Promotor De La Energía - Promotor De La Carretera - Promotor De La Sub - Promotor De La Competencia - Promotor De La Nominada - Promotor De La Cuenta - Promotor De La Zona - Promotor De La Carga - Promotor Financiero - Promotor Para - Grupo Promotor