Traducción de "promoción de la inclusión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| b) La promoción, la protección y el respeto de todos los derechos humanos, con inclusión del derecho al desarrollo y las libertades fundamentales, en particular | (b) class='bold'>class='bold'>Promoting, protecting and respecting all human rights, including the right to development, and fundamental freedoms, in particular |
| La economía de la inclusión | The Economics of class='bold'>Inclusion |
| Acerca de la inclusión condicional | About conditional class='bold'>inclusion |
| Inclusión de archivo | File class='bold'>Inclusion |
| Ruta de inclusión | Include Path |
| Desde hace algún tiempo, los encargados de políticas públicas de muchos países han estado estudiando la relación entre los organismos internacionales de definición de normas financieras y la promoción de la inclusión financiera. | Policymakers in many countries have recently been considering the role of financial standard setting bodies (SSBs) in advancing financial class='bold'>inclusion. |
| Inclusión de archivo personalizable | Customizable File class='bold'>Inclusion |
| Añadir directiva de inclusión | Add include directive |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| mercado interior, con inclusión de la unión aduanera | internal market, including customs union |
| Especializar en la inclusión de gráficos para dvips | Specialize on graphic class='bold'>inclusion for dvips |
| Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex | Specialize on graphic class='bold'>inclusion for pdftex |
| La inclusión financiera no puede esperar | Financial class='bold'>Inclusion Now |
| La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. | The class='bold'>inclusion agenda doesn't come from elections. |
| Añadir ruta de inclusión personalizada | Add Custom Include Path |
| Leer patrones de inclusión desde | Read include patterns from |
| Redistribución o inclusión? | Redistribution or class='bold'>Inclusion? |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their class='bold'>inclusion in the list . |
| Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. | Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Mostrar órdenes de inclusión de gráficos en la vista de la estructura | Show includegraphics commands in the structure view |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| Leer patrones de inclusión desde un archivo | Show the comment of a share |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| En ellas se recoge la opinión de que su inclusión no debería ir en detrimento de la inclusión de otros tipos de activos en la lista única , como los préstamos bancarios . | Respondents also expressed the view that their class='bold'>inclusion should not be detrimental to the class='bold'>inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans . |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Este esfuerzo se ha construido sobre tres pilares la implementación decidida de compromisos anteriores, el aumento de las inversiones como motor poderoso que impulsa a la economía mundial, y la promoción de la inclusión para que los beneficios del crecimiento sean compartidos por todos. | This effort has been built on three pillars decisive implementation of past commitments, boosting investments as a powerful driver of the global economy, and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of inclusiveness so that the benefits of growth are shared by all. |
| c) La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad | (c) Full and effective participation and class='bold'>inclusion in society |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| El hablar puede estar acompañado de inclusión o no. | Talking can be accompanied with class='bold'>inclusion or not class='bold'>inclusion. |
| Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio | Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com |
| Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. | You can add a list of custom include paths here. |
| Con la inclusión de la vacuna contra el VHB en un combinado pentavalente (cinco vacunas en una), la Alianza ya facilitó su inclusión en programas rutinarios de inmunización que alcanzan a niños de 70 países. | By including the hepB vaccine as part of a pentavalent (five in one) vaccine, the Alliance has already facilitated its delivery to children in 70 countries as part of routine immunizations. |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| La inclusión no puede detenerse en las fronteras del G 20. | Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20. |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights, |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
Búsquedas relacionadas : De La Inclusión - La Inclusión Digital - Promover La Inclusión - La Inclusión Política - Considerar La Inclusión - La Inclusión Educativa - La Inclusión Social - En La Inclusión - La Inclusión Mundial - Acordar La Inclusión - Como De La Inclusión - Reserva De La Inclusión - La Inclusión De Ingresos
