Traducción de "prolongación del permiso de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral
Assessment of the financial impact of longer working lives
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
Objeto de la revisión, deberá ser exclusivamente la posibilidad de una prolongación del plazo de vigencia para las patentes europeas.
The review should only concern the possibility of extending the duration of European patents.
Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.
Y mejor consigo permiso del gobierno.
And I'd better get permission from the government.
Foto utilizada con permiso del autor.
Photo used with author's permission.
Imagen usada con permiso del equipo de UPND UK
Picture used with permission of UPND UK Team
Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso.
Photo taken from newuni.nl with permission.
Permiso de escritura
Writeable
Expresando preocupación por la prolongación del conflicto en el Sudán y por sus consecuencias negativas para la situación humanitaria,
Expressing concern at the continued conflict in the Sudan and its negative impact on the humanitarian situation,
Permiso
Permission
Datos del Proyecto CoExist (imagen usada con permiso del grupo)
Infography on the CoExist Project with their permission
Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.
It is illegal to copy from books without the author's permission.
Imagen tomada con permiso del blog Letra Nueva.
Image used with permission from the Letra Nueva blog.
Sin permiso de lectura
No Read Permission
No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot.
You do not have permission to open the Pilot device.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Cartel del proyecto CoExist (imagen utilizada con el permiso de Gallery Hip)
Poster of the CoExist project via Gallery Hip with permission
Asimismo , será posible acceder al Meno desde el Ostpark y la zona del Ostend a través de la Holzmannstraße y de una prolongación de la Rückertstraße .
Furthermore , it would be possible to reach the Main from the Ostpark and the Ostend area via Holzmannstraße and an extension of Rückertstraße .
En el caso del permiso por adopción, se consideró prometedora la adaptación de sus disposiciones, en la medida de lo posible, a las del permiso parental, por los mismos motivos que los expuestos para modificar las disposiciones sobre el citado permiso parental.
As to adoption leave, adapting the provisions as far as possible to those governing parental leave was assessed as promising for the same reasons as those for amending the parental leave arrangements.
Partes reproducidas con permiso de.
Portions reproduced with permission from.
Permiso de archivo incorrecto. Abandonando.
Wrong file permission. Aborting.
Tiene un permiso de trabajo?
Does he have a work permit?
En el caso del permiso de maternidad, una remuneración equivalente al 100 del salario anterior y un aumento del permiso de cuatro semanas constituirían una ayuda significativa y útil para mejorar la conciliación.
As to maternity leave, a rate of payment of 100 of the former salary and a four weeks' increase in the leave would provide meaningful, valuable support in terms of better reconciliation.
Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser.
Taken with permission from the Negra cubana blog.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
el siguiente permiso
the following permission
Usada con permiso.
Use with Permission.
Puedo ver su permiso de conducir?
Could I see your driver's license?
Nadie tiene permiso de ir allá.
No one is allowed to go there.
No necesito el permiso de nadie.
I don't need anybody's permission.
Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Photo from inmediahk.net, used with permission.
Foto con permiso de Zambian Watchdog.
Picture with permission of Zambian Watchdog.
Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
Photo from loquesigue.net, used with permission.
Foto de ICHRI, utilizada con permiso.
Photo from ICHRI, and used with permission.
Toma una galleta! Viñeta publicada con permiso del autor, Nik Titanik.
Here, have a cookie! Cartoon by Nik Titanik, republished with permission.
Puedo ver tu permiso?
May I see your license?

 

Búsquedas relacionadas : Prolongación - Prolongación - Prolongación Del Bastidor - Prolongación Del Cañón - Prolongación Del Préstamo - Prolongación Hacia - Prolongación Automática - Prolongación Anual - Prolongación Recta - Prolongación Hasta - Prolongación Natural - La Prolongación Del Contrato - Prolongación Del Intervalo QTc - Pieza De Prolongación