Traducción de "prohibir estrictamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estrictamente - traducción : Prohibir - traducción : Prohibir - traducción : Prohibir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prohibir
Ban
Prohibir el apodo
Ban Nickname
Prohibir al compañero
Ban Peer
Estrictamente prohibido.
Strictly forbidden.
Ofensa Prohibir el burka.
Offense Banning burka.
Last. fm Prohibir pista actual
Last. fm Ban Current Track
Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking is strictly prohibited.
Está estrictamente prohibido fumar.
Smoking is strictly forbidden.
Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly prohibited.
Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly forbidden.
Obedecer estrictamente la geometría
Strictly obey geometry
Es hora de prohibir las bombas
It s Time to Ban the Bomb
Está estrictamente prohibido fumar aquí.
Smoking is strictly forbidden here.
Foco estrictamente bajo el ratón
Focus Strictly Under Mouse
Estoy aplicando estrictamente el Reglamento.
That is what I wished to say so that the truth should be told.
La gente puede intentar prohibir estas cosas,
People can try and ban these things.
Esto es, estrictamente hablando, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.
Está estrictamente prohibido traducir esta frase!
It is strictly forbidden to translate this sentence!
Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
The v coordinates must be strictly increasing.
En otros, se va a prohibir el pañuelo.
In others, headscarves are being banned.
Cuál es el objeto de prohibir estas cosas?
What s the point of banning this stuff?
Me colocaron en un entorno estrictamente controlado.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.
Strictly speaking, the earth is not round.
La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
Vengeance has a strictly hedonistic end.
La libertad de expresión fue estrictamente limitada.
The freedom of expression was strictly limited.
Las coordenadas v debe incrementarse estrictamente arreglado
The v coordinates must be strictly increasing fixed
Prohibir la expresión de opiniones no los hará desaparecer.
Banning the expression of opinions will not make them go away.
Estrictamente hablando, hubo varios errores en su discurso.
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
Mi interés en la política es estrictamente académico.
My interest in politics is strictly academic.
La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre?
The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing?
Estos son los actos del llamado partido de confianza prohibir cualquier debate sobre la norma constitucional, prohibir al mundo el saber lo que ellos mismos han prohibido.
These are the acts of the so called confident party forbid any discussion of constitutional rule, forbid the world from knowing what they have forbidden.
Por qué, entonces, es necesario tener que prohibir las antiguas bombillas?
Why, then, is it even necessary to outlaw the old bulbs?
3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores.
3 dictators should be banned by those who love democracy.
Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros.
What I'm about to say is strictly between you and me.
Como resultado de ello, no son estrictamente intercambiables con otros.
However, their masses differ and as a result they are not strictly interchangeable with each other.
La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso.
Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect.
Por lo tanto, no impide al legislador prohibir otras formas de clonación.
Thus it does not in any way prevent the legislature from prohibiting other forms of cloning.
Pero no son sólo las bombillas lo que las autoridades intentaron prohibir.
But it is not just light bulbs that policymakers have tried to ban.
Legisladores rusos proponen prohibir el tabaco a las mujeres menores de 40
Russian Lawmakers Propose Banning Women Under 40 from Smoking Global Voices
En Facebook, el inversionista Mahesh Murthy cuestionó la utilidad de prohibir alimentos
On Facebook, investor Mahesh Murthy debated the merits of food bans
Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
Brian intends to strictly limit the money he uses.
Intentaron prohibir la línea telefónica, a la que calificaron de obra del demonio.
They tried to banish the telephone line, calling it the work of demons.
Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web.
Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website.
Wilders quiere prohibir el Corán e impedir el ingreso de musulmanes a su país.
Wilders wants to ban the Koran and stop Muslims from moving to his country.

 

Búsquedas relacionadas : Prohibir - Prohibir A - Prohibir A - Prohibir Prohibido - Prohibir Cualquier - Para Prohibir - Prohibir Ejercer - Prohibir De - Prohibir Postularse - Al Prohibir