Traducción de "programa para jóvenes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este programa financia a jóvenes investigadores para que realicen investigaciones de interés sobre los mencionados temas . | This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics . |
| Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes | Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond |
| Hasta crearon un programa llamado Bailar para conectar en 2012 que consiste en una serie de talleres de baile para jóvenes en Irak. | They set up a program called Dancing to Connect in 2012, a series of dance worskshops for youth in Iraq. |
| 1. Reafirma el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientesResolución 50 81, anexo. | 1. Reaffirms the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond Resolution 50 81, annex. |
| Sois demasiado jóvenes para morir. | You're too young to die. |
| Los Estados miembros propiciarán, en el marco de un programa común, el intercambio de trabajadores jóvenes. | Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Esto está diseñado especialmente para jóvenes. | This is designed especially for young people. |
| Todos queremos ser jóvenes para siempre. | We all want to be forever young. |
| No hay hajj para los jóvenes | No hajj for the young |
| Estudiar inglés es importante para los jóvenes. | To study English is important for young people. |
| Muchos jóvenes japoneses toman pan para almorzar. | Many young people in Japan eat bread for breakfast. |
| 59 148. Políticas y programas relativos a la juventud décimo aniversario del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes | 59 148. Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond |
| Entonces dijeron los jóvenes que servían al rey Búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia | Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king. |
| Entonces dijeron los jóvenes que servían al rey Búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia | Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king |
| Ravin Agarwal 10 jóvenes artistas indios para ver | Ravin Agrawal 10 young Indian artists to watch |
| Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. | These books are not fit for young readers. |
| Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo. | Young men such as you are needed for this work. |
| No hay nada que hacer para los jóvenes. | There is nothing for teenagers to do. |
| He estado invirtiendo para capacitar a estos jóvenes. | I have been putting the resources to train our young people. |
| Estudiar inglés es importante para los jóvenes de hoy. | To study English is important for today's young people. |
| Para los jóvenes puede ser peligroso ir en moto. | It can be dangerous for young people to ride motorcycles. |
| Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes | Experiences After Working at a Youth Hostel Global Voices |
| Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán | Five Issues that Matter to Kyrgyzstan's Girl Activists Global Voices |
| 2. Decide aprobar el Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes, que figura en el anexo de la presente resolución | 2. Decides to adopt the Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, annexed to the present resolution |
| El Comité pide a los organismos nacionales que hagan todo lo posible para conseguir que el mayor número posible de jóvenes en situación desfavorecida puedan participar en este programa. | At all events, the Committee would ask national agencies to do their best to involve as many of the most disadvantaged young people in this programme as possible. |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientesA 56 180. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond A 56 180. |
| Recordando su resolución 50 81, de 14 de diciembre de 1995, por la cual aprobó el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes, | Recalling its resolution 50 81 of 14 December 1995, by which it adopted the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, |
| Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables | Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth |
| No somos demasiado jóvenes para decir cómo es el amor. | We are not too young to tell what love is like. |
| Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país. | Young men and women fought to defend their country. |
| Es importante para los jóvenes de hoy el estudiar inglés. | It's important for today's young people to study English. |
| Pienso que Tom y Mary son muy jóvenes para casarse. | I think Tom and Mary are too young to get married. |
| Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar. | It is a campaign to encourage young people to vote. |
| Israel debe aprovecharla sin más dilaciones, ya que para los jóvenes de aquellos países, para los jóvenes palestinos, y también para los jóvenas israelíes, el futuro es muy sombrío. | VEIL (LDR). (FR) Ladies and gentlemen, we were all dismayed and horrified by the news from East Jerusalem. |
| Tendría un programa para mí? | May I have a program? |
| Un programa para leer noticias. | A program for reading and writing news. |
| Mostrar tiempo para cada programa | Display time for each program |
| Un programa para aprender geografíaComment | A Geography Learning Program |
| Programa de pintura para KDE | Paint Program for KDE |
| Programa de astrología para KDE | Astrology software for KDE |
| Programa Regional para Asia, ICD | Asia Regional Programme, DCI |
| Voy a las escuelas a hablarles a las chicas jóvenes musulmanas para que no acepten casarse muy jóvenes contra su voluntad. | I go to schools to talk to young, Muslim girls so they don't accept to be married against their will very young. |
| De modo que el Programa Apolo se autofinanció en inspiración, en ingeniería, en logros y diría que en motivación para jóvenes científicos e ingenieros al menos 14 veces lo que costó. | So the Apollo program paid for itself in inspiration, in engineering, achievement and, I think, in inspiring young scientists and engineers 14 times over. |
Búsquedas relacionadas : Programa De Garantía Para Los Jóvenes - Viajes Para Jóvenes - Medios Para Jóvenes - Medidas Para Jóvenes - Para Jóvenes Profesionales - Libros Para Adultos Jóvenes - Novela Para Adultos Jóvenes - Garantía Para Los Jóvenes - Literatura Para Jóvenes Adultos - Programa Maestro Para - Programa Para Niños - Programa Para Adultos - Jóvenes Talentos - Jóvenes Líderes