Traducción de "programa de estudiosos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El comité consta de siete estudiosos. | The committee consists of seven scholars. |
| Un reconocimiento a los estudiosos hábiles | In Praise of Foxy Scholars |
| Los estudiosos se refieren a las variedades de capitalismo para destacar la ausencia de una única receta para el éxito. | Scholars refer to varieties of capitalism to highlight the absence of a single template for success. |
| Resulta que en las décadas de 1880 1890 muchos científicos y estudiosos analizaron la luz que irradiaban los átomos, | See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers, looked at the light given off from atoms. |
| Mientras que autores como Robert Carneiro, Dillingham Beth, y Dole Gertrude siguieron el programa de White en su forma ortodoxa, otros estudiosos como Eric Wolf, Jelinek Arthur, Elman Service, y Marshall Sahlins se apartaron de White para elaborar sus propias formas de antropología. | While authors such as Robert Carneiro, Beth Dillingham, and Gertrude Dole carried on White's program in its orthodox form, other scholars such as Eric Wolf, Arthur Jelinek, Elman Service, and Marshall Sahlins and Napoleon Chagnon drew on their time with White to elaborate their own forms of anthropology. |
| Esto es todo muy conocido por los estudiosos de las políticas públicas modernas no obstante, los corbynistas parecen no haberlo asimilado. | This is old hat to students of modern public policy. Yet the Corbynistas seem to have assimilated none of it. |
| Warburg envió el manuscrito del libro sin publicar a cierto número de estudiosos, muchos de los cuales expresaron dudas acerca de su autenticidad. | Intrigued by the writer's personality, Warburg sent the manuscript to a number of scholars, several of whom expressed doubts about its authenticity. |
| Por su inestimable valor se trata de una recopilación de un material único en nuestro medio , el préstamo está restringido a investigadores y estudiosos. | For its inestimable value, it is a collection of unique material in our environment the loan is restricted to researchers and scholars. |
| Por esas similaridades entre eventos y personajes han sido tradicionalmente relacionados, pero algunos estudiosos tiene puntos de vista opuestos entre las diferencias de ambos eventos. | Because of these similarities, efforts have been made to reconcile the events and characters, but some scholars have pointed out differences between the two events. |
| Estudiosos e investigadores técnicos comprometidos con este sistema se reunieron a principios de marzo en el congreso Iran Cyber Dialogue celebrado en Valencia (España). | Scholars and technical researchers committed to this approach gathered last week at the Iran Cyber Dialogue in Valencia, Spain. |
| Muchos estudiosos de las finanzas comunitarias afirman desde hace tiempo que una Comunidad de este tipo debería tener un presupuesto cercano al 6 del Producto Interior Bruto comunitario. | BLOT (DR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, as we have been told by the rapporteur, Mr Lamassoure, the 1991 budget comes to over ECU 58.5 billion in commitment appropriations, representing the biggest increase, in excess of 18 , since the Community was first established. |
| Algunos estudiosos dicen que fue el escritor Fernão Mendes Pinto mientras que otros se lo atribuyen a los navegantes Antonio Peixoto o Francisco Zeimoto. | Some say it was the writer Fernão Mendes Pinto, and others say the navigators António Peixoto, António da Mota and Francisco Zeimoto. |
| Programa de fondo | Background Program |
| Programa de configuración | Setup program |
| Programa de arranque | Startup program |
| Programa de sesión | Session program |
| Programa de reinicio | Reset program |
| Programa de exposición | Exposure Program |
| Programa de planificación | Schedule Program |
| Error de programa | Program Error |
| Programa de dibujoName | Drawing Program |
| Programa de pinturaName | Paint Program |
| Programa de cámaraName | Camera Program |
| Programa de calendariosName | Calendar Program |
| Programa de terminalName | Terminal Program |
| Programa de pinturaGenericName | Paint Program |
| Programa de exposición | Exposure program |
| Programa de acción | Action program |
| Programa de previsualización | Preview Program |
| Nombre de programa | Program Name |
| Programa de prueba | Testprogram |
| Aunque los estudiosos de Rafael sabían de la existencia de la obra, que había colgado en el castillo de Alnwick desde 1853, consideraban que era meramente la mejor de varias copias de un original perdido. | Although Raphael scholars were aware of the existence of the work, which had hung in Alnwick Castle since 1853, they considered it merely the best of several copies of a lost original. |
| B. Programa de Acción | B. Programme of Action |
| Programa de exposición automático | Automatic exposure program |
| Programa de acciónexposure program | Action program |
| Programa de filtro global | Overall filter program |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Programa de dibujo vectorialName | Vector based Drawing Program |
| Por nombre de programa | By Program Name |
| Nuevo programa de transacciones... | New Schedule... |
| Fue redescubierto por los críticos a mediados del siglo XIX, especialmente por Charles Baudelaire, cuyo famoso comentario en 1846 se convirtió en punto de arranque de un creciente interés entre artistas y estudiosos. | It was rediscovered by the critics in the mid nineteenth century, especially by Charles Baudelaire whose famous comment in 1846 became the starting point of an increased interest among artists and scholars. |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Programa de gestión de fotosComment | Photo Management Program |
| Programa de captura de pantallaName | Screen Grabbing Program |
| Programa de escritura de discoComment | Disk writing program |
Búsquedas relacionadas : Estudiosos Como - Primeros Estudiosos - Estudiosos Actuales - Algunos Estudiosos - Estudiosos Recientes - Estudiosos De Economía - Entre Los Estudiosos - Estudiosos De La Historia - Los Estudiosos Del Derecho - Programa De - Programa De Apoyo
