Traducción de "programa de estudios de licenciatura" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estudios - traducción : Licenciatura - traducción : Licenciatura - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cursó estudios en la ciudad de Caracas, en la Universidad Central de Venezuela, obteniendo la licenciatura en Artes plásticas.
He studied at the city of Caracas, in the Universidad Central de Venezuela , graduating in Visual Arts.
CAMBRIDGE Cuando acabé mis estudios de licenciatura en 1974, tuve la fortuna de trabajar con Judah Folkman, de la Facultad de Medicina de Harvard.
CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman.
Premio Extraordinario de Licenciatura en Economía , Universidad Complutense , 1981
Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981
Tom tiene una licenciatura en biología.
Tom has a degree in biology.
El programa de estudios piloto de la Comisión deberá ser coherente con los anexos I y II .
The Commission programme for pilot studies shall be consistent with Annexes I and II .
Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria
Analytical Domain Applications Enterprise Systems
Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
Asistencia a las actividades de aplicación del Programa (por ejemplo, estudios, desarrollo, mantenimiento y funcionamiento de los sistemas informáticos europeos)
Assistance to programme implementation activities such as studies, development, maintenance and operation of European IT systems
También en la Dirección General de Estudios , el programa de postgraduados , destinado a estudiantes destacados próximos a concluir sus estudios de doctorado , contó con 13 participantes , cuyo período medio de estancia fue de tres meses .
13 Research Visitors have been contracted for an average duration of two months . Also in the Directorate General Research , the ECB 's Graduate Research programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their
Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación.
I have a Bachelor of Science with an education degree.
Bueno, en realidad se han realizado muchos estudios acerca de la eficiencia económica, el impacto económico del Programa Apolo.
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
No quisiéramos que EUROTRA se convirtiera en un programa que, tras varias docenas de estudios, no llevase a ninguna parte.
We should not like Eurotra to become one of those unending programmes that lead nowhere, even after decades of research.
También hay que prestar una gran atención a las pro puestas de estudios oceanográficos en cooperación con el programa de sondas oceánicas.
There are some additions to the July resolution. Some of our specialized committees, notably the Committee on Budgets and the Committee on Transport and Tourism managed to persuade the Institutional Committee to extend treaty competences in these areas.
Posteriormente consiguió una licenciatura en Teología por la Universidad de Georgetown en Washington, DC en 1985.
in theology from Georgetown University in Washington, D.C., in 1985, at age 67.
Probablemente aprovecharía mi licenciatura en psicología para ayudar a los refugiados de Siria y otros países.
I would probably be using my degree in psychology and working with refugees from Syria or other countries.
Y han surgido recientemente un montón de estudios interesantes que han demostrado que el juego es, realmente, una especie de programa de investigación experimental.
And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.
Y, de hecho, el segundo hospital general de Viena cerca de 1850, fue donde se empezó a diseñar un programa de estudios basado en especialidades.
And actually the second general hospital in Vienna, in about 1850, was where we started to build out an entire curriculum for teaching med students specialties.
11. Alienta a que se intensifiquen la cooperación con instituciones académicas y el uso del programa de pasantías para la preparación de estudios
11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies
Estudios de Política Monetaria
Monetary Policy Research
Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 )
Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 )
en su séquela de William Woodruff (25 de septiembre) afirmas que en 1946 se reanudó los estudios de historia económica en Oxford y en 1950 ganó una beca de investigación de Houblon Norman al mismo tiempo estaba estudiando para un título de licenciatura, uno de maestría y uno de doctorado.
Your obituary of William Woodruff (Sept 25) states that in 1946 he resumed economic history at Oxford and in 1950 became a Houblon Norman research Fellow... while simultaneously studying for a BSc, an MA and a PhD .
Fue la primera escuela en Inglaterra en incluir las ciencias en el programa de estudios y los experimentos científicos en su enseñanza.
It was the first school in England to include science on the curriculum and to include scientific experiments as part of its teaching.
Hirsh se graduó en junio de 2011 de la UCLA con honores Magna Cum Laude con una licenciatura en Antropología.
She graduated Magna Cum Laude from UCLA in 2011, majoring in anthropology and Chinese.
Oficina de Estudios y Planificación
Senior Adviser Policy Division
Operaciones de Mercado y Estudios .
Market Operations and Research .
Un plan de estudios breve.
Really quick syllabus.
Lima Instituto de Estudios Peruanos.
Lima Instituto de Estudios Peruanos.
Todos son estudios de pinturas.
All are studies for paintings.
Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios.
He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies.
En el programa de postgraduados , destinado a estudiantes destacados próximos a concluir sus estudios de doctorado , participaron 12 personas , con un período medio de estancia de tres meses .
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months . The External Work Experience Scheme was introduced in January 2003 .
Una vez sacerdote, obtuvo la Licenciatura en Teología con orientación moral por la Universidad de Fribourg (Suiza), la Licenciatura en Derecho Canónico por la Pontificia Universidad de Salamanca (España) y años después el Doctorado en Teología Dogmática por la Pontificia Università della Santa Croce, de Roma.
A priest Once a priest, he earned a degree in Theology with Moral Guidance by the University of Fribourg (Switzerland), a degree in Canon Law from the Pontifical University of Salamanca (Spain) and years later a Doctorate in Dogmatic Theology from the Pontifical Università della Santa Croce, Rome.
Estudios .
Research .
Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) .
Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 .
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA )
Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA )
Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 .
Article 8 Feasibility studies 1 .
Cuál es el plan de estudios?
What's the syllabus?
Está realizando una licenciatura en ciencias de la educación y está tratando de dejar su huella en la industria de la transmisión de televisión.
He is pursuing a degree in education science and he is trying to make his mark in the television broadcasting industry.
Es alumno del Campamento Artístico Interlochen y tiene una licenciatura en Bellas Artes con especialización en Musicales de la Universidad de Michigan.
He studied acting at the Interlochen Arts Camp at Interlochen Center for the Arts before studying musical theatre at the University of Michigan.
En la Dirección General de Estudios se inició un programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria .
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .
Transité por estudios de diseño, algo de arquitectura.
Went through design, some architecture.
Esto no difiere de lo que mi antigua estudiante de licenciatura descubrió cuando ella imaginaba cómo pueden correr las lagartijas en el agua.
This is not different from what my former undergraduate discovered when she figured out how lizards can run on water itself.
16. Expresa su reconocimiento además a la Academia de Derecho Internacional de La Haya por la valiosa contribución que sigue haciendo al Programa de asistencia, que permite a los candidatos seleccionados en el programa de becas para efectuar estudios de derecho internacional asistir a los cursos de este último programa en conjunción con los cursos de la Academia
16. Further expresses its appreciation to The Hague Academy of International Law for the valuable contribution it continues to make to the Programme of Assistance, which has enabled candidates under the International Law Fellowship Programme to attend and participate in the Fellowship Programme in conjunction with the Academy courses
Vas progresando en tus estudios de inglés?
How are you getting along with your English study?
Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios.
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006.
Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid 2006.

 

Búsquedas relacionadas : Estudios De Licenciatura - Programa De Licenciatura - Programa De Licenciatura - Mis Estudios De Licenciatura - Programa De Estudios - Programa De Estudios - Programa De Estudios - Programa De Estudios - Programa De Estudios - Licenciatura Programa De Grado - Durante Los Estudios De Licenciatura - Completar El Programa De Licenciatura - Programa De Estudios Profesionales - Programa De Estudios Integrado