Traducción de "programa de estudio principal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su interés principal fue el estudio de espectros estelares. | His primary interest was the study of stellar spectra. |
| Daniel Levy es además tutor principal de este programa. | Levy is also the main tutor of this programme. |
| Ventana de nivel principal y administración básica del programa. | Top level window and basic program management |
| El programa está siendo grabado en el estudio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| El menú principal de ktouch y los diálogos del programa | On this configuration page you can also select that the program remembers your current level when you quit the program and jumps back to it when you restart ktouch . |
| El menú principal de ktouch y los diálogos del programa | The ktouch main menu and program dialogs |
| Iniciar el programa principal en una terminal externa | Start the main program in an external terminal |
| Aquí están las opciones para el programa principal konsole . | Here are the options for the main konsole program. |
| Los argumentos de la línea de órdenes pasados al programa principal cuando se ejecuta | The command line arguments passed to the main program when run |
| La creación de una nueva Unión Euroasiática era un componente principal de su programa electoral. | The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform. |
| La conclusión principal del estudio es clara después de las crisis financieras, hay un vuelco abrupto a la derecha. | Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises. |
| Todavía se conserva el edificio principal original, el primer estudio y escenario totalmente cerrado de la historia del cine. | The original main building, the first totally enclosed film stage and studio in history, is still there. |
| El programa también les provee una guía de estudio, que se puede descargar, para que los niños puedan seguirlo. | The program also provides a learning guide that can be downloaded so that children can follow along the program. |
| Las colisiones con otras embarcaciones son la principal causa de los desastres navales en Bangladesh, los cuales son bastante comunes según este estudio. | Collisions with other craft is the top reason for ferry disasters in Bangladesh, which are quite common according to this study. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos. | A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings. |
| En el verano de 1964, Ronnie entró en el estudio a grabar la voz principal del siguiente single del grupo, Walking in the rain . | In the summer of 1964, Ronnie went into the studio to record her lead on the group's next single, Walking in the Rain. |
| Además de la política industrial, también han vuelto al programa los análisis y enfoques sectoriales, incluso como capítulo principal. | As well as industrial policy , and even as its main content, sectoral analyses and approaches are also back on the agenda. |
| Harper estaba en la grabación su álbum HQ en el Estudio 2 de los Estudios Abbey Road mientras Pink Floyd estaban en el Estudio 3 al conocer el problema de la banda se ofreció para cantar la voz principal. | Harper was recording his album HQ in Studio 2 of Abbey Road at the same time as Pink Floyd were working in Studio 3, and Roy Harper offered to sing the part ( ...for a price ). |
| Sólo se ha realizado un estudio técnico al amparo del actual programa Pericles , que deberá continuar de manera más amplia en 2005 . | Only one technical study was undertaken under the current Pericles , which is planned to continue at a broader level in 2005 . |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| 56 77. Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional | 56 77. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| 58 73. Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional | 58 73. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| 60 19. Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional | 60 19. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| 62 62. Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional | 62 62. United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Sólo se ha realizado un estudio técnico al amparo del actual programa Pericles , y otros dos se están realizando en 2006 . | Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 . |
| La EU hacía referencia aquí a un estudio americano según el cual, cuando se habla de juguetes, los globos son la principal causa de muerte infantil por asfixia. | Here, the EU pointed to an American research, which indicated that, among other toys, balloons are one of the main causes of child suffocation. |
| Caso de estudio real | Real Case Study |
| Estudio de sonido multipistaName | Multitrack Audio Studio |
| Tungsteno de estudio ISO | ISO studio tungsten |
| Esto es algo que apenas me llegó anoche de un estudio de animación de Londres que está usando nuestro programa y experimentando con él por ahora. | This is something I just got last night from an animation studio in London, who are using our software and experimenting with it right now. |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law . |
| La ventana principal tiene un panel de navegación en el lado izquierdo desde el cual pueden activarse los principales componentes del programa. | The main window has a navigation panel on the left side from which the main components of the program can be activated. |
| Estamos por publicar el primer estudio observando los efectos de este programa sobre el cáncer de próstata, y en colaboración con Sloane Kettering y con UCSF, | Now, we re about to publish the first study looking at the effects of this program on prostate cancer, and, in collaboration with Sloane Kettering and with UCSF. |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law . |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law . |
| 23. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado Programa de asistencia de las Naciones Unidas para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional . | 23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law . |
| La mayoría de ellas adoptó el programa de Narcóticos y Alcohólicos Anónimos como modelo de tratamiento principal o único (un programa que no fue diseñado para ser aplicado en un sistema de residencias o instituciones cerradas). | Most of them adopted the use of Narcotics Anonymous and Alcoholics Anonymous as their primary or only treatment model (a program never intended for a residential facility or for application within an institutional system). |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
Búsquedas relacionadas : Programa Principal - Programa Principal - Programa De Estudio - Programa De Estudio - Principal Del Estudio, - Período De Estudio Principal - Programa De Doble Estudio - Programa De Estudio Cooperativo - Investigador Principal Del Estudio - Autor Principal Del Estudio - Ventana Principal Del Programa - Programa De Trabajo Y Estudio - Estudio