Traducción de "programa de desarrollo de liderazgo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desarrollo - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Nuevo Programa para el Desarrollo de África
Africa New Agenda for Development
Los países con situaciones fiscales más sólidas deben asumir el liderazgo en un importante programa paneuropeo de capacitación.
The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
SECCIÓN VI DESARROLLO DEL PROGRAMA T2S
SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT
Programa Regional para Asia ICD (Instrumento de Cooperación al Desarrollo) y PIP (Programa Indicativo Plurianual) para Afganistán
Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP Multi annual Indicative Programme , DCI Development Cooperation Instrument
57 262. Ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
57 262. Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
58 213. Ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
58 213. Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
59 229. Ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
59 229. Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE.
Association arrangements with the EU RTD framework programme.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
Lo que el mundo necesita de los BRICS no es otro banco de desarrollo, sino más liderazgo en los grandes temas globales de la actualidad.
What the world needs from the BRICS is not another development bank, but greater leadership on today s great global issues.
Los gobiernos del mundo están negociando ahora los objetivos de desarrollo sostenible, que guiarán el programa de desarrollo mundial de 2015 a 2030.
The world s governments are now negotiating the Sustainable Development Goals, which will guide the world s development agenda from 2015 to 2030.
11. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Ejecución ulterior de Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África , un subtema titulado Ejecución del Programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session under an item entitled United Nations New Agenda for the Development of Africa , a sub item entitled Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa
En cuanto al programa en conjunto, es necesario seguir estrechamente el desarrollo equilibrado del programa.
As the programme is a whole, its balanced development needs to be closely monitored.
11. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
17. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
4. Decide que el Programa intensifique su colaboración con la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y otros órganos competentes en la ejecución de los aspectos del Programa de Hábitat relativos al desarrollo sostenible
4. Decides that the Programme should strengthen its collaboration with the Commission on Sustainable Development and other relevant bodies in the implementation of the Habitat Agenda as it relates to sustainable development
En su condición de las mayores economías del mundo, la UE y EEUU deberían encarnar el liderazgo y el compromiso con la agenda de desarrollo sostenible.
As the world s largest economies, the EU and the U.S. should provide leadership and commitment to the sustainable development agenda.
Reiterando que las cuestiones de desarrollo forman parte integral del Programa de Doha para el Desarrollo, que sitúa las necesidades y los intereses de los países en desarrollo y de los menos adelantados en el centro del Programa de Trabajo de DohaVéase A C.2 56 7, anexo.,
Reiterating that development concerns form an integral part of the Doha Development Agenda, which places the needs and interests of developing and least developed countries at the heart of the Doha Work Programme,See A C.2 56 7, annex.
Un segundo estudio, el Informe sobre Desarrollo Humano 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo corrobora estos hallazgos.
A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings.
Bott también sabía por experiencia que un programa de competición acelera el desarrollo de nuevos modelos.
Bott also knew through experience that a racing program usually helped to accelerate the development of new models.
Es cierto, señor Presidente, que el programa VALOREN se destina al desarrollo de recursos endógenos.
It is true, Mr President, that we do have the VALOREN programme specifically for the development of local resources.
Como parte de este programa de desarrollo, en 1969 se empezó la construcción de la presa de Cahora Bassa.
As part of this redevelopment program, construction of the Cahora Bassa Dam began in 1969.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Europa, que se enrogullece de su liderazgo, debe dar ejemplo mediante el desarrollo e implementación de una estrategia energética realista a largo plazo que involucre al sector privado.
Europe, which has prided itself on its energy leadership, should set an example by developing and then implementing a realistic long term strategy that involves the private sector.
Reconociendo también que el seguimiento del Año Internacional de la Familia forma parte del programa y del programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social hasta 2004,
Recognizing also that the follow up to the International Year of the Family is an integral part of the agenda and of the multi year programme of work of the Commission for Social Development until 2004,
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible , el subtema titulado Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States .
11. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible , el subtema titulado Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo .
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States .
14. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible , el subtema titulado Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo .
14. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States .
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Reconociendo el importante papel del Programa de Acción Mundial para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio,
Recognizing the important role of the World Programme of Action in the achievement of the Millennium Development Goals,
Programa de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de los sistemas telemáticos de interés general, pág. 135 6.
121 R D programmes for telematic systems, the environment and marine science and technology, p.
En el estado actual de este Programa, la fase de desarrollo no terminará antes de finales del año 2008.
As the Galileo programme currently stands, the development phase will not be completed before the end of 2008.
Recordando también su resolución 49 123, de 19 de diciembre de 1994, sobre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Informe sobre el Desarrollo Humano,
Recalling also its resolution 49 123 of 19 December 1994 on the United Nations Development Programme and the Human Development Report,
60 194. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
60 194. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
61 196. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
61 196. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
62 191. Seguimiento y aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
62 191. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
Reconociendo también la importancia de las políticas de descentralización para lograr el desarrollo de asentamientos humanos sostenibles en consonancia con el Programa de Hábitat y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Recognizing also the importance of decentralization policies for achieving sustainable human settlements development in line with the Habitat Agenda and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
7. Encomia al Gobierno de Angola por su liderazgo, coordinación y aplicación con éxito del programa de desarme, desmovilización y reintegración y por haber asegurado el suministro de asistencia humanitaria a los necesitados, todo lo cual sitúa al país en la vía del crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible
7. Commends the Government of Angola for its leadership, coordination and successful implementation of the programme for disarmament, demobilization and reintegration and for ensuring the delivery of humanitarian assistance to those in need, all of which contribute to placing the country on the path to sustained economic growth and sustainable development
Bueno, toda organización que está tratando de hacer un trabajo serio en torno al liderazgo en África tiene que convertir a los jóvenes en el centro del programa.
Well, any organization that is trying to do any serious work around leadership in Africa has make young people the core of any programming.
Me entrené en el Hospital Bellevue en el programa de sobrevivientes de tortura política. y escuché muchas historias de personas que crecieron idealizando su liderazgo, para terminar ser torturados por sus héroes.
I trained at Bellevue Hospital Survivors of Political Torture Program, and I heard one too many stories of people growing up to idolize their leadership, only to end up being tortured by their heroes.

 

Búsquedas relacionadas : Programa De Liderazgo - Programa De Liderazgo - Desarrollo De Liderazgo - Desarrollo De Liderazgo - Desarrollo De Liderazgo - Programa De Desarrollo - Programa De Desarrollo - Programa De Liderazgo Ejecutivo - Programa De Liderazgo Juvenil - Programa De Liderazgo Mundial - Desarrollo De Liderazgo Corporativo - Liderazgo En Desarrollo - Plan De Desarrollo De Liderazgo - Actividades De Desarrollo De Liderazgo