Traducción de "profundo remordimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él no tiene remordimiento. | He has no remorse. |
| Ahora digo esto con remordimiento, y sentía un tremendo remordimiento en ese momento, pero estaba en conflicto porque, aunque sentía remordimiento, me emocioné porque no me descubrieron | Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. |
| WASHINGTON, DC Con el fin de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico, los japoneses, llenos de profundo remordimiento, iniciamos un camino de reconstrucción y renovación de nuestro país. | WASHINGTON, DC At World War II s close in the Pacific, we Japanese, with feelings of deep remorse, embarked on the path of rebuilding and renewing our country. |
| El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento. | Remorse is not synonymous with regret. |
| Tom sentía remordimiento por lo que había hecho. | Tom felt remorse for what he had done. |
| Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento. | She wouldn't show a trace of remorse. |
| Por dentro tuvo remordimiento de conciencia y execramiento de mente. | Inwardly he took a remorse of conscience and detestation of mind. |
| Profundo. | Deep. |
| Profundo | Deep |
| La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo. | Delusion is short lived, but remorse lasts a long time. |
| Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Cielo profundo | Deep Sky |
| Cielo profundo | Deep sky |
| Azul profundo | Deep Blue |
| Excave profundo | Dig Deep |
| Mar profundo | Deep Sea |
| Por primera vez en mi vida siento remordimiento, pero no había otra salida. | For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out. |
| Qué tan profundo? | How deep? |
| Cómo de profundo? | How deep? |
| Cuán profundo es? | How deep is it? |
| Activar búfer profundo | Enable depth buffer |
| Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro. | They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. |
| Es un cambio profundo. | That's the profound switch. |
| Este lago es profundo. | This lake is deep. |
| Cava un agujero profundo. | Dig a deep hole. |
| No es demasiado profundo. | It's not too deep. |
| El lago es profundo? | Is the lake deep? |
| Catálogos del cielo profundo | Deep Sky Catalogs |
| Ése es el profundo extravío. | This is the farthest limit of going astray. |
| Ése es el profundo extravío. | That is the limit of going astray. |
| Ése es el profundo extravío. | That! that is the straying far off |
| Ése es el profundo extravío. | That is the straying, far away (from the Right Path). |
| Ése es el profundo extravío. | That is a straying far away. |
| Ése es el profundo extravío. | That is the utmost misguidance. |
| Ése es el profundo extravío. | That is the far straying. |
| Ése es el profundo extravío. | That indeed is the farthest point in straying. |
| Ése es el profundo extravío. | That indeed is straying far away. |
| Ése es el profundo extravío. | That is the extreme failure. |
| Ése es el profundo extravío. | That is the far error. |
| Ése es el profundo extravío. | That is extreme error. |
| Ése es el profundo extravío. | That is what is extreme error. |
| Ése es el profundo extravío. | That is what is the extreme error. |
| Ése es el profundo extravío. | (What they have done) is a manifest error. |
| Ése es el profundo extravío. | This is indeed to stray far away from the right path. |
| Ése es el profundo extravío. | To act thus is to stray far into error. |
Búsquedas relacionadas : Remordimiento - Expresar Remordimiento - Retorno Remordimiento - Sentir Remordimiento - Ningún Remordimiento - Remordimiento Anticipado - Sin Remordimiento - Mostrar Remordimiento - Sin Remordimiento - Expresando Remordimiento - Remordimiento Por
