Traducción de "profetas de la fatalidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fatalidad - traducción :

Palabras clave : Doom Fatality Wings Gloom Prophet Prophets Beware Prophet Wolves Clothing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos	Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Pero para nosotros es una cuestión de honor el no dejamos arrastrar por la lógica de la guerra o la fatalidad de la desgracia.	But for us it is a point of honour not to get caught up in thoughts of war or an inexorable drift towards disaster.
Estas profundas emociones israelíes son el producto del encuentro entre el peso del pasado y la quot fatalidad quot del presente.	These deep Israeli emotions are the product of the encounter between the weight of the past and the facility of the present.
Se hacen profetas, se ignoran profetas.	Profits made, prophets ignored.
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas	The spirits of the prophets are subject to the prophets,
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas	And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
Yo he hablado a los profetas y he multiplicado la profecía. Por medio de los profetas he expuesto parábolas.	I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions and by the ministry of the prophets I have used parables.
Yo he hablado a los profetas y he multiplicado la profecía. Por medio de los profetas he expuesto parábolas.	I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.
Y qué quieren decir con profetas? Es decir, los profetas pueden ser mujeres?	And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women?
De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas	The whole law and the prophets depend on these two commandments.
De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas	On these two commandments hang all the law and the prophets.
Porque todos los Profetas y la Ley profetizaron hasta Juan	For all the prophets and the law prophesied until John.
Ahora pues, manda que se reúnan conmigo en el monte Carmelo todo Israel, los 450 profetas de Baal y los 400 profetas de Asera que comen de la mesa de Jezabel	Now therefore send, and gather to me all Israel to Mount Carmel, and four hundred fifty of the prophets of Baal, and four hundred of the prophets of the Asherah, who eat at Jezebel's table.
Ahora pues, manda que se reúnan conmigo en el monte Carmelo todo Israel, los 450 profetas de Baal y los 400 profetas de Asera que comen de la mesa de Jezabel	Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table.
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	Many a prophet had We sent to the earlier communities,
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	And how many Prophets We did send among the earlier people!
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many a Prophet We sent among the ancients,
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	And how many a prophet We sent among the ancients.
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	And how many a Prophet have We sent amongst the men of old.
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many a prophet did We send to the ancients?
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many a Prophet did We send to the earlier peoples!
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many a prophet did We send among the men of old!
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many a prophet We have sent to the former peoples!
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many a Prophet did We send to the ancients,
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	And how many a prophet We sent among the former peoples,
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	How many Messengers did We send to the ancient people?
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	And how many a prophet have We sent among the ancients.
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	We have sent many a prophet to earlier peoples
Cuántos profetas hemos enviado a los antiguos...!	But how many were the prophets We sent amongst the peoples of old?
Tú sabes que ese es el grito de los profetas.	You know that that is the cry of the prophets.
En aquellos días descendieron unos profetas de Jerusalén a Antioquía	Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
En aquellos días descendieron unos profetas de Jerusalén a Antioquía	And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Entonces Jehovah habló por medio de sus siervos los profetas, diciendo	Yahweh spoke by his servants the prophets, saying,
Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito	This agrees with the words of the prophets. As it is written,
Entonces Jehovah habló por medio de sus siervos los profetas, diciendo	And the LORD spake by his servants the prophets, saying,
Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito	And to this agree the words of the prophets as it is written,
Alaba al Señor y no a sus profetas.	Pray to the Lord and not his prophets.
En Beauvais el asno puede haber continuado su papel secundario de animar la larga procesión de profetas.	At Beauvais the Ass may have continued his minor role of enlivening the long procession of Prophets.
Pero ahora, aparte de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios atestiguada por la Ley y los Profetas	But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets
Pero ahora, aparte de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios atestiguada por la Ley y los Profetas	But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets
Vuestros padres, dónde están? Y los profetas, han de vivir para siempre	Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
Vuestros padres, dónde están? Y los profetas, han de vivir para siempre	Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos	Many false prophets will arise, and will lead many astray.
Muchos falsos profetas se levantarán y engañarán a muchos	And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
Se sacará la Escritura. Se hará venir a los profetas y a los testigos.	The Book of Records will be presented and the Prophets and witness will be summoned.

Búsquedas relacionadas : Profetas - Fatalidad Múltiple - Fatalidad Humana - Escenario De La Fatalidad - Tasa De Fatalidad - De La - La De - La Retirada De La - La Planificación De La - La Asignación De La - La Precisión De La - La Contabilidad De La - La Dominación De La

Display this page in English