Traducción de "proclamación de la independencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Independencia - traducción :

Proclamación - traducción :

Palabras clave : Independence Independence Independent Declare Declaration Proclamation Proclamation Hear Irish Issued

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

61 185. Proclamación de años internacionales	61 185. Proclamation of international years
Si acaso, la proclamación de una crisis sistémica echó leña a la hoguera.	If anything, the proclamation of a systemic crisis poured fuel on the fire.
ii) Apoyo a la proclamación de 2007 como Año Geofísico y Heliofísico Internacional	(ii) Support to proclaim the year 2007 the International Geophysical and Heliophysical Year
55 93. Proclamación del 18 de diciembre Día Internacional del Migrante	55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day
Recordando su resolución 61 185, de 20 de diciembre de 2006, sobre la proclamación de años internacionales,	Recalling its resolution 61 185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years,
Así que de hecho nuestra proclamación va al parlamento el próximo mes.	So, in fact, our proclamation is going to parliament next month.
La ejecución fue ordenada por el presidente Lincoln sólo dos días después de firmar la Proclamación de Emancipación.	The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation.
Recordando además su resolución 53 199, de 15 de diciembre de 1998, sobre la proclamación de años internacionales,	Recalling further its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years,
Recordando también su resolución 53 199, de 15 de diciembre de 1998, sobre la proclamación de años internacionales,	Recalling also its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years,
1. Reafirma la solemne proclamación de que los pueblos de nuestro planeta tienen un derecho sagrado a la paz	1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace
Feliz día de la independencia!	Happy Independence Day!
Proclamación de 2001 Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia	Proclamation of 2001 as the International Year of Mobilization against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
El precio de la independencia escocesa	The Price of Scottish Independence
Qué piensas de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensan de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensa de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué pensáis de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinas de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinan de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opina de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opináis de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991.	In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia.
El concepto de independencia del banco central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado , a saber , la independencia funcional , institucional , personal y financiera .	The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence .
Hoy es el Día de la Independencia.	Today is Independence Day.
Hoy es el fin de la independencia.	Today is the end of independence.
1. Los Estados Partes garantizarán la independencia funcional de los mecanismos nacionales de prevención, así como la independencia de su personal.	1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel.
Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensa acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué pensáis acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinas acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinan acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opina acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opináis acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensas acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
INDEPENDENCIA	INDEPENDENCE
Independencia	In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .
Independencia	Independence
Independencia	Independence
Y entonces, señalando a la proclamación, dijo Creo que con esta medida mis más deseadas esperanzas se cumplirán.	And he, pointing to the Proclamation, said, I believe, in this measure, my fondest hopes will be realized.
Motivo conmemorativo nonagésimo aniversario de la independencia de Finlandia .	Feature 90th anniversary of Finland 's independence
El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación	Greater independence brings lower inflation
La independencia del Banco Central Europeo	The independence of the ECB
Kenia consiguió la independencia en 1963.	Kenya became independent in 1963.
La nación declaró recientemente su independencia.	The nation recently declared its independence.
Qué pasa allí tras la independencia?	What happens in the after independence?

Búsquedas relacionadas : Proclamación Pública - Auto Proclamación - Proclamación Real - Independencia - Independencia - Independencia De - La Independencia Completa - Promover La Independencia - Lograr La Independencia - Obtuvo La Independencia - Desde La Independencia - Obtener La Independencia

Display this page in English