Traducción de "lograr la independencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Independencia - traducción :

Independence

Lograr - traducción :

Achieve

Lograr - traducción :

Pull off

Palabras clave : Independence Independence Independent Declare Declaration Accomplish Achieve Pull Getting Trying

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tras dos años organizando maniobras políticas para buscar la independencia de forma pacífica que acabaron en el fracaso, en 1964 Mondlane comenzó una campaña de guerra de guerrillas para lograr la independencia de la colonia.	After two years of organisation and failing political manoeuvres in an attempt to seek a peaceful independence, Mondlane began in 1964 a campaign of guerrilla warfare in an attempt to achieve independence for Mozambique.
La autodeterminación ya no significa aislamiento, ya que lograr la independencia nacional hoy en día significa sólo regresar al escenario mundial con un nuevo estatus.	Self determination no longer means isolation, because achieving national independence nowadays means only to return to the world scene with a new status.
Autonomía judía en la Estonia independiente Aproximadamente 200 judíos lucharon en la Guerra de la Independencia de Estonia (1918 1929) para lograr la creación de la República de Estonia.	Jewish autonomy in independent Estonia Approximately 200 Jews fought in combat in the Estonian War of Independence (1918 1920) for the creation of the Republic of Estonia.
INDEPENDENCIA	INDEPENDENCE
Independencia	In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .
Independencia	Independence
Independencia	Independence
Feliz día de la independencia!	Happy Independence Day!
La independencia del Banco Central Europeo	The independence of the ECB
El precio de la independencia escocesa	The Price of Scottish Independence
Kenia consiguió la independencia en 1963.	Kenya became independent in 1963.
La nación declaró recientemente su independencia.	The nation recently declared its independence.
Qué pasa allí tras la independencia?	What happens in the after independence?
Pero la independencia les llega aquí.	But independence is coming here.
Independencia 3.1.1 .	Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence
Independencia personal	Personal independence
Independencia funcional	Functional independence
Independencia institucional	Institutional independence
Independencia financiera	Financial independence
Independencia 3.1 .	Independence 3.1 .
Porque si puedo lograr eso puedo lograr la maravilla, y hacerlo repetidamente.	Because if I can get that right, I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.
El concepto de independencia del banco central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado , a saber , la independencia funcional , institucional , personal y financiera .	The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence .
7.1.2 INDEPENDENCIA DEL BCN En cuanto a la independencia del Lietuvos bankas , la legislación revisada dispone las adaptaciones siguientes .	30 7.1.2 INDEPENDENCE OF THE NCB With regard to Lietuvos bankas 's independence , the Amending Legislation provides for the following adaptations .
Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991.	In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia.
Hoy es el Día de la Independencia.	Today is Independence Day.
Hoy es el fin de la independencia.	Today is the end of independence.
Qué piensas de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensan de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensa de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué pensáis de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinas de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinan de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opina de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opináis de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Artículo 7 Independencia	Article 7 Independence
Soledad es independencia.	Solitude is independence.
1. Los Estados Partes garantizarán la independencia funcional de los mecanismos nacionales de prevención, así como la independencia de su personal.	1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel.
Otras disposiciones que contribuyen a garantizar la independencia	Further provisions which help to safeguard independence
La Comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia.	In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent.
Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué piensa acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué pensáis acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinas acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opinan acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?
Qué opina acerca de la independencia de Cataluña?	What do you think about Catalunya's independence?

Búsquedas relacionadas : Independencia - Independencia - La Independencia Completa - Promover La Independencia - Obtuvo La Independencia - Desde La Independencia - Obtener La Independencia - Declaró La Independencia - Encontrar La Independencia - Fomentar La Independencia - Garantizar La Independencia - Lograr

Display this page in English