Traducción de "proceso físico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La exploración es el proceso físico de poner tu pie en lugares donde los humanos nunca han pisado antes. | Narrator Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before. |
| Mezclador físico | Physical mixer |
| Era algo físico. | It was a physical thing. |
| Simulador físico interactivoComment | Interactive Physical Simulator |
| Simulador físico interactivo | Interactive physical simulator |
| Su padre es físico. | His father is a physicist. |
| Es un problema auditivo o físico? | Is it a hearing problem or is it a physicality problem? |
| Niels Bohr fue un físico dinamarqués. | Niels Bohr was a Danish physicist. |
| producida por el físico César Hidalgo | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Ejemplo de como crear un mapa físico | Example of how to create a non political map |
| Menos esfuerzo, significa no estar en forma, falta de estado físico para acelerar el proceso de recuperación, que es lo que se suele promover. Probablemente Uds. no lo harían. | Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that. |
| Interactuamos con el mundo físico, con las manos. | And we interact with the physical world with our hands. |
| Y la compasión tiene por objeto lo físico. | And compassion does seek physicality. |
| El contacto físico con niños es muy importante. | Physical contact with a child is very important. |
| Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico. | Because, basically, I work as a theoretical physicist. |
| Es lo último que hizo, su último acto físico. | It's the last thing she did, the last physical act. |
| Estas armas virtuales también pueden destruir el mundo físico. | These virtual weapons can also destroy the physical world. |
| De hecho, podemos construir muy rápidamente un objeto físico. | We can actually build for you, very rapidly, a physical object. |
| y está creado en el cerebro vía cambio físico. | And it's created in the brain via physical change. |
| Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico. | That's a digital storage in a physical container. |
| Y cita a un innovador que dice El único momento en que un médico y un físico se reúnen es cuando el físico se enferma . | He quotes one innovator who says, The only time a physician and a physicist get together is when the physicist gets sick. |
| En 2008, Warner Chappell anunció que el álbum había vendido tres millones de copias (en formato digital y físico) desde su lanzamiento físico en enero. | In October 2008, Warner Chappell Music Publishing reported that In Rainbows had sold three million copies (1.75 million of which were physical format sales) since its physical release in January. |
| Pronto el mundo digital y el mundo físico serán indistinguibles. | Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. |
| Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| Él es un físico que está trabajando en el teletransporte. | He's a physicist working on teleportation. |
| De modo que tenía un plan físico para hacerlo funcionar. | So we have a physical plan of how to make this actually happen. |
| Ahora permítanme que les cuente algo sobre Feynman como físico. | But let me tell you a little bit about Feynman the physicist. |
| Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo. | Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. |
| Tony Blair prohibió el castigo físico en las escuelas británicas. | It is still common in some schools in the South. |
| Qué significaba realmente tener un modelo físico que se viera así? | What did it mean to actually have a physical model that looked like this? |
| Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista. | In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. |
| Tenemos un sistema muy antiguo, y muy ajustado al peligro físico. | We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. |
| No es algo físico. Está en la mente de los músicos. | It's not a physical thing. It's in the players' heads. |
| Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico. | They're made of information, and can be carried in any physical medium. |
| debida a un físico y matemático ruso, una teoría bien complicada. | It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory. |
| interesante, en todo caso, si fueras un físico de estado sólido. | Interesting, anyway, if you're a solid state physicist. |
| Reconstruyó Colombo y nos enseñó el desarrollo físico como nunca soñé. | He rebuilt Colombo and showed us physical development I never dreamed of. |
| A pesar de su aspecto físico, parece ser un hombre honesto. | Despite his outward appearance, he looks like an honest guy. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Es muy físico. No se parece para nada a un videojuego tradicional. | It's very physical. It looks nothing like a traditional game. |
| y lo que hace es ubicar el objeto en el espacio físico. | And what it does is locates the object in physical body space. |
| Pero qué pasa con el diseño de algo que no es físico, | But what about designing something that isn t physical? |
| Entonces la pregunta es cómo pasamos de lo digital a lo físico? | So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical? |
| Se llama así en honor al físico francés Jean Claude Eugène Péclet. | It is named after the French physicist Jean Claude Eugène Péclet. |
| La verdad es que el proceso impulsado por Internet para sacar provecho de los recursos infrautilizados ya sean estos de capital físico y financiero o de capital humano y talentos es, a la vez, imparable y acelerado. | The truth is that the Internet led process of exploiting under utilized resources be they physical and financial capital or human capital and talent is both unstoppable and accelerating. |
Búsquedas relacionadas : Físico - Riesgo Físico - Trastorno Físico - Asalto Físico - Esfuerzo Físico - Conteo Físico - Modelo Físico - Impacto Físico - Entorno Físico - Péndulo Físico - Equipo Físico
