Traducción de "proceso de tres etapas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos tres etapas | So we have three steps. |
| Las disposiciones del Tratado relativas al proceso de cambio El Tratado define un proceso en tres etapas para alcanzar la UEM . | Treaty provisions related to the changeover A three stage process has been provided for in the Treaty to achieve EMU . |
| 12 2.4 Las etapas del proceso ..... | 12 2.4 Phasing of the changeover ..... |
| Y existen tres etapas principales. | And there are three main stages. |
| Etapas de la Union Economica y Monetaria el Tratado describe el proceso de unificacion monetaria en la UE ( a rnenudo , denorninado UEM , corno abreviatura de Union Economica y Monetaria ) en tres etapas . | 45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks . It represents the bulk of the money market |
| Escritura Su obra podría dividirse en tres etapas. | The author describes her work as divided into three stages. |
| En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes. | As it stands, the three storms are at different stages of formation. |
| La política estadounidense hacia la China comunista ha atravesado tres etapas. | America s policy toward Communist China has traversed three stages. |
| Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield. | During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield. |
| Este proceso consta de tres fases . | This is a three layer process . |
| El ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas huevo, larva y adulto. | The life cycle of an amphibian consists of three stages egg, larva and adult. |
| Saben que la máquina ha estado confundiéndolos a través de tres etapas distintas de comportamiento. | They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior. |
| Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . | This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . |
| Los países en desarrollo que transitan las etapas iniciales del proceso de crecimiento necesitan comprender estas tendencias. | Developing countries in the early stages of growth need to understand these trends. |
| 3. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso | 3. Stresses also the need for the Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process |
| 7. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso | 7. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process |
| 4. Destaca también la necesidad de que los Estados Miembros participen plenamente en el proceso de preparación del presupuesto, desde sus primeras etapas y durante todo el proceso | 4. Also stresses the need for Member States to participate fully in the budget preparation process, from its early stages and throughout the process |
| Luego, esto va en la parte más sofisticada del proceso, el trabajo más duro la separación en varias etapas. | This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins. |
| Timeline de fechas de creación de cuentas para el Grupo C de bots que muestra tres etapas de rápida creación de cuentas. | Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. |
| TARGET2 Valores Etapas siguientes | TARGET2 Securities next steps |
| Las etapas del proceso Para garantizar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano una sucesion cronologica de acontecimientos dispuestos en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia . | Phasing of the changeover To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised around a small number of critical benchmark dates . |
| Las cuatro etapas de la era de Putin | The Four Stages of Putinism |
| Lucas Papademos , vicepresidente del BCE , con los tres ganadores del concurso de arquitectura en el Deutsches Architekturmuseum , febrero de 2004 Martin Joppen Las diversas etapas | Lucas Papademos , Vice President of the ECB , with the three prizewinners of the architecture competition in the Deutsches Architekturmuseum , February 2004 Martin Joppen |
| Los periodos delimitados por estas cuatro fechas configuran tres fases distintas del proceso de cambio . | The intervening periods between these four dates delineate three distinct phases of the changeover process . |
| Pero voy a resumirlo al comienzo del proceso, en tres declaraciones muy pedantes. | But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements. |
| Esta es la más baja de las Etapas. | Now, this is the lowest of the stages. |
| Recuerdan hablar las 5 etapas culturales. | You remember to talk all five culture stages. |
| Voy a hacerlo en dos etapas. | I'm going to do that in two steps. |
| Moisés anotó por escrito, por mandato de Jehovah, los puntos de partida de sus etapas. Éstas son sus etapas, según sus puntos de partida | Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Yahweh and these are their journeys according to their goings out. |
| Moisés anotó por escrito, por mandato de Jehovah, los puntos de partida de sus etapas. Éstas son sus etapas, según sus puntos de partida | And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD and these are their journeys according to their goings out. |
| La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas. | The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. |
| Las ideas dan forma a los intereses, en un proceso que opera a través de tres vías. | There are three ways in which ideas shape interests. |
| Entonces, vamos rápido con las siguientes etapas, | But then, quickly through the next few stages. |
| Y me resigné a nadar por etapas. | And I gave in to the staged swim. |
| El templo se erigió en dos etapas. | The church was erected in two stages. |
| La valoración se realiza en dos etapas | Assessment is in 2 stages |
| Éstos a propósito pasan por diferentes etapas de la vida. | This I on purpose they go through life stages. |
| Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso de consecución de la unión monetaria en tres fases . | See also fixed rate tender . |
| Teniendo en cuenta tanto las modificaciones consiguientes de la Directiva 74 150 CEE como el número de éstas, se optó por un proceso de refundición en dos etapas capaz de garantizar una mayor legibilidad. | As there were a large number of significant amendments to Directive 74 150 EEC, and in order to ensure the text was clear, it was decided to recast the directive in two stages. |
| Este objetivo se deberá alcanzar en dos etapas . | This objective should be reached in two steps . |
| Hay cinco etapas y para llegar a las fases realmente profundas, a las más significativas, hay que pasar por las etapas tempranas. | There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. |
| En quinto lugar , la evidencia procedente de encuestas pone de manifiesto que el proceso de ajuste de los precios suele llevarse a cabo en dos etapas primero , las empresas revisan los precios y posteriormente se modifican . | Fifth , the survey evidence reveals that the price adjustment process typically takes place in two steps price reviews by firms and subsequently price changes . |
| Muchas personas generosas nos han ayudado en diferentes etapas. | A lot of generous people have helped us out at different stages. |
| En todas las etapas del proceso legislativo comunitario, las propuestas de actuación política en los distintos sectores se desarrollan y debaten sin tener en cuenta lo suficiente los vínculos entre los distintos ámbitos de actuación. | At all stages of the Community legislative process, policy proposals in individual sectors are developed and discussed without paying sufficient attention to the linkages between different policy areas. |
| Para evitar la caída de la demanda agregada que puede surgir de un abrupto y vertiginoso aumento en el ahorro, estas medidas deben implementarse por etapas, durante un período de tres a cinco años. | The main benefit of these proposals is that they are more strategic than tactical better aligned with the balance sheet problems that are actually afflicting the economy. |
Búsquedas relacionadas : Tres Etapas - En Tres Etapas - Tres Etapas Principales - Modelo De Tres Etapas - Proceso Por Etapas - Etapas De Proceso Posteriores - Proceso De Varias Etapas - Proceso Paso Tres - Etapas - Tres Pasos Del Proceso - De Tres En Tres - Etapas Distintas - Etapas Diferentes
