Traducción de "proceso de la muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El título de cualquier ventana que muestra este proceso. | The title of any windows that this process is showing. |
| Modo de proceso por lotes no muestra los cuadros de diálogo | Batch mode do not show dialogs |
| Pero el proceso en sí, creo, muestra lo perfectos que son. | But I think the process, in itself, shows how exquisite they are. |
| La película muestra cómo el proceso de clasificación de residuos plásticos es perjudicial para los trabajadores involucrados en esa actividad. | The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved. |
| Les facilitaré dos botones de muestra de lo que el proceso de adhesión implica para el BCE en este aspecto . | To illustrate the point , I shall give you two examples of what accession implies for the ECB . |
| En los mercados de renta variable , el proceso de integración ha avanzado en menor medida , aunque muestra señales de mejora . | and to a lesser degree in equity markets Integration in the equity markets is less advanced but shows signs of improvement . |
| Podría decirse que la lección trasciende nacionalidades y muestra el largo camino que queda en el proceso de entendimiento entre los protagonistas de la migración intra americana. | I love the immigrant who comes here to make my Panama bigger and more productive, who comes here to move forward humbly... I love them because I want people in other countries to love my people when they arrive in search of a better future. Panama, the bridge of the world and the heart of the universe. |
| La lista muestra la siguiente información acerca de cada proceso. Por favor, tenga en cuenta que no todas las propiedades están disponibles en cada sistema operativo. | The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system. |
| Información técnica El nombre de proceso del kernel tiene una longitud máxima de 8 caracteres para que se pueda mostrar el nombre completo de la orden. Si la primera palabra de la línea de la orden completa comienza con el nombre del proceso, se muestra la primera palabra de la línea de la orden en caso contrario, se usa el nombre del proceso. | Technical information The kernel process name is a maximum of 8 characters long, so the full command is examined. If the first word in the full command line starts with the process name, the first word of the command line is shown, otherwise the process name is used. |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Muestra la tabla de puntuación. | Show the score table. |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Muestra la música de KirockerName | Kirocker Music Display |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Límite de tiempo de la muestra | Auto display limit |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Muestra la mediana | Display the median |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| La cara de él muestra felicidad. | His face expresses joy. |
| La cara de él muestra felicidad. | His face reflects joy. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Muestra la electronegatividad de los elementos. | Display the elements electronegativity. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Show the high score tables. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones | Displays the high score table |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table |
| Preferencias Muestra la barra de estado | Settings Show Statusbar |
| Muestra la solución después de responder. | Show the solution after an answer was given. |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Número de éxitos en la muestra | Number of success in the sample |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Muestra la utilidad de configuración de kapman . | Brings up the kapman configuration utility. |
| Muestra la Barra de herramientas de configuración. | Display the Configure Toolbar. |
| Sin embargo, el proceso muestra una continuación de la tradición en la que gran parte de los ministros son elegidos según su lealtad a la familia Gandhi en lugar de considerar sus méritos y logros. | But the process points to a continuation of the tradition whereby most ministers are appointed on the basis of their loyalty to the Gandhi family rather than their merit and accomplishments. |
Búsquedas relacionadas : Muestra De Proceso - Primer Proceso De La Muestra - Proceso De Preparación De La Muestra - La Muestra De - De La Muestra - De La Muestra - Muestra - Muestra - Muestra - Muestra De - Muestra De
