Traducción de "proceso de formación de vidrio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soluciones acuosas de KF atacaran el vidrio, debido a la formación de fluorosilicatos, aunque el HF es más efectivo. | Aqueous solutions of KF will etch glass due to the formation of soluble fluorosilicates, although HF is more effective. |
| Vidrio de reloj | Watchglass |
| Emfatizamos la formación, y nos aseguramos de que este proceso es regenerativo. | We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative. |
| Fachada de vidrio del rascacielos | Glass facade of the high rise |
| Tengo un ojo de vidrio. | I have a glass eye. |
| Encontré estos pedacitos de vidrio. | I found these little bits of glass. |
| Vidrio helado | Frost Glass |
| La botella está hecha de vidrio. | The bottle is made of glass. |
| La ventana está hecha de vidrio. | The window is made of glass. |
| Todos son nuestros socios a la hora de asistir al proceso de formación de nación de Sudán del Sur. | All are partners with us in assisting South Sudan s nation building process. |
| Las botellas de cerveza están hechas de vidrio. | Beer bottles are made of glass. |
| Asunto Reciclado de vidrio respuesta de la Comisión | The Community has had no involvement whatsoever in the basilica at Yamoussoukro. |
| Tom oyó el sonido de vidrio quebrándose. | Tom heard the sound of breaking glass. |
| Me corté con un pedazo de vidrio. | I cut myself on a piece of glass. |
| tiene un programa llamado Niños diseñando vidrio , y los niños dibujan sus propias ideas de arte en vidrio. | has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art. |
| El vidrio se hace a partir de arena. | Glass is made from sand. |
| Había trozos de vidrio roto en el piso. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Y bajo el microscopio habían astillas de vidrio. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| Ladrillos , vidrio , metal , hormigón | Bricks , glass , metal , concrete |
| No toques el vidrio. | Don't touch the glass. |
| El vidrio se rompió. | The glass got broken. |
| Ya no se usan mucho las botellas de vidrio. | Glass bottles aren't used much anymore. |
| El vidrio se hizo trizas. | The glass shattered into pieces. |
| Por supuesto los bloques de vidrio dan esa sensación de translúcido. | And of course glass block has that sense of translucence. |
| Pero, en realidad, el proceso de nueve meses de formación que ocurre en el vientre es mucho más visceral e importante que eso. | But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that. |
| Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio. | Tom cut his finger on a piece of glass. |
| El vidrio es un material transparente y fácil de romper. | Glass is a transparent and easily breakable material. |
| Aquí ven un ojo de vidrio incrustado en un libro. | You see here a glass eye in a die cut of a book. |
| Una especie de pista para correr, o una pista para caminar, en la parte más alta de un museo en Dinamarca. fabricado de vidrio, vidrio de colores, girando alrededor. | A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. |
| Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad. | A plastic glass is better than one made of real glass. |
| Aplaudiendo la inauguración de la Asamblea Nacional Afgana el 19 de diciembre de 2005, que concluyó el proceso de Bonn, y la formación de los consejos provinciales, | Applauding the inauguration of the Afghan National Assembly on 19 December 2005, which completes the Bonn process, as well as the constitution of the provincial councils, |
| Los observadores deben representar los intereses de los ciudadanos de los cinco nuevos Länder en el proceso de formación de opinión y de decisión del Parlamento Europeo. | These observers are supposed to be representing the interests of the five new federal Länder in the European Parliament's consultation and decisionmaking process. |
| Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio. | The hardness of diamond is such that it can cut glass. |
| A consecuencia de ello, el proceso de formación de los precios es mucho menos preciso en la actualidad, pues se producen retrasos mucho mayores de los ajustes. | As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags. |
| El vidrio de color pintaba imágenes de colores en el suelo de la iglesia. | The stained glass painted colorful pictures on the church floor. |
| Mis dedos dejaron marcas en el vidrio. | My fingers left marks on the glass. |
| El vidrio blindado ya salvó muchas vidas. | Bulletproof glass has already saved many lives. |
| asiste a las instituciones legislativas y ejecutivas de la Unión en el proceso de formación de sus políticas y decisiones, así como en la realización práctica de éstas | assist the Union's legislative and executive institutions in the process of decision and policy making and in their implementation |
| En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. | In case of fire, break the glass and push the red button. |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| La consecución del objetivo de estabilidad de precios requiere la comprensión de los factores que configuran el proceso de formación de los precios , incluida la transmisión de la política monetaria . | The pursuit of the objective of price stability requires an understanding of the factors that shape the price formation process , including the transmission of monetary policy . |
| La electricidad en esta valla de fibra de vidrio está sólo en el exterior. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| mira fijamente el vidrio y olvídate del público. | Stare at the glass, ignore everybody right here. |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Formación - Proceso De Formación - Proceso De Formación - Proceso De Formación - Proceso De Vidrio Flotado - La Formación Del Vidrio - Proceso De Formación De Tabletas - De Vidrio - Proceso De Formación De La Estrategia - Sustrato De Vidrio - Botella De Vidrio - Hoja De Vidrio - Vidrio De Sílice - Tazón De Vidrio
