Traducción de "proceso de diseño de servicios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay gráfica disponible porque ha fallado el proceso de diseño. | No graph available because the layouting process failed. |
| El proceso de diseño de estos buques incluyó discusiones acerca de una alternativa monocalibre. | The design process for these ships often included discussion of an 'all big gun one calibre' alternative. |
| y miramos esto y pensamos, bueno cómo se aplica, por ejemplo, para el diseño de... las lecciones de esto aplicadas al diseño de servicios en línea, a futuros servicios en estos mercados? | And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? |
| De hecho, creo que Darwin es una de las personas que mejor explica nuestro proceso de diseño. | In fact, I actually think that Darwin is one of the people who best explains our design process. |
| Convocó un Comité de diseños para evaluar los diseños alternativos y para asistir en el detallado proceso de diseño. | He convened a Committee on Designs to evaluate the alternative designs and to assist in the detailed design work. |
| portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información | web portals Data processing , hosting and related activities Web portals |
| Por diseño universal se entenderá el diseño de productos, entornos, programas y servicios que puedan utilizar todas las personas, en la mayor medida posible, sin necesidad de adaptación ni diseño especializado. El diseño universal no excluirá las ayudas técnicas para grupos particulares de personas con discapacidad, cuando se necesiten. | Universal design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed. |
| Servicios arquitectónicos , de ingeniería y otros servicios técnicos ( código 280 ) Comprende las transacciones entre residentes y no residentes relacionadas con el diseño arquitectónico de obras urbanas y otros proyectos de desarrollo | Architectural , engineering and other technical services ( code 280 ) Covers transactions between residents and non residents related to architectural design of urban and other development projects |
| Esto es lo que existe en la naturaleza. La observación ahora nos permite trasladar ese proceso natural al proceso de diseño cada día. Eso es lo que hago. | This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Reubicar trabajadores de la construcción, por ejemplo, en empleos del sector de servicios será un proceso lento y difícil. | Redeploying construction workers, for example, to service sector jobs will be a slow, difficult process. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| La primera consiste en la definición de las características y funciones básicas de TARGET2 ( servicios de proceso y liquidación de pagos , interfaces , gestión de la liquidez , servicios de información , continuidad de procesos y seguridad ) . | The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) . |
| Diseño de relaciones de Kexi | Kexi Relation Design |
| Herramienta de diseño de relaciones | Relation design tool |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Formato Diseño de widgets | Format Layout Widgets |
| Diseño de los iconos | Icon design |
| Editar diseño de tablero | Edit Board Layout |
| Abrir diseño de tablero | Open Board Layout |
| Guardar diseño de tablero | Save Board Layout |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Diseño de interfaz, complementos | GUI design, plugins |
| Asistencia a los servicios de la Comisión en el diseño de un proyecto regional sobre formación para el empleo (continuación de la acción del programa de trabajo 2000) | Assistance to Commission services in the design of a regional project on training for employment (continuation of WP 2000 action) |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| El diseño exquisito de los nariño, el diseño de los tumacos, de los zenúes, de los taironas. | The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño de la base de datos | Database Design |
| Nuevo diseño de lista de reproducción | New playlist layout |
| Copiar diseño de lista de reproducción | Copy playlist layout |
| Borrar diseño de lista de reproducción | Delete playlist layout |
| Renombrar diseño de lista de reproducción | Rename playlist layout |
| Diseño de juego predeterminado de KMahjonggName | Default KMahjongg game layout |
| Diseño de interfaz, complementos de canales | GUI design, channel plugins |
| Pueden hacer diseño gráfico, todo tipo de cosas con computadoras, fotografía, diseño industrial. | They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. |
Búsquedas relacionadas : Diseño De Servicios - Servicios De Diseño - Servicios De Diseño - Proceso De Diseño - Proceso De Diseño - Proceso De Diseño - Servicios De Proceso - Servicios De Proceso De - Servicios De Diseño Creativo - Servicios De Diseño Técnico - Proceso De Diseño Iterativo - Proceso De Diseño Aerodinámico - Proceso De Diseño Industrial - Proceso De Diseño Instruccional
