Traducción de "proceso de diseño iterativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay gráfica disponible porque ha fallado el proceso de diseño. | No graph available because the layouting process failed. |
| El proceso de diseño de estos buques incluyó discusiones acerca de una alternativa monocalibre. | The design process for these ships often included discussion of an 'all big gun one calibre' alternative. |
| De hecho, creo que Darwin es una de las personas que mejor explica nuestro proceso de diseño. | In fact, I actually think that Darwin is one of the people who best explains our design process. |
| La mayoría del tiempo resolvemos este problema de manera recursiva, pero la solución propuesta aquí ocupa un algoritmo iterativo. | We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm. |
| Convocó un Comité de diseños para evaluar los diseños alternativos y para asistir en el detallado proceso de diseño. | He convened a Committee on Designs to evaluate the alternative designs and to assist in the detailed design work. |
| Esto es lo que existe en la naturaleza. La observación ahora nos permite trasladar ese proceso natural al proceso de diseño cada día. Eso es lo que hago. | This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do. |
| Puesto que un operador y dos operandos son eliminados y un operando es añadido, hay una pérdida neta de un operador y un operando, lo cual todavía deja una expresión con N operadores y N 1 operandos, permitiendo así que el proceso iterativo continúe. | Because one operator and two operands are removed and one operand is added, there is a net loss of one operator and one operand, which still leaves an expression with N operators and N 1 operands, thus allowing the iterative process to continue. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Fase de diseño | Design phase |
| Diseño de página... | Page Layout... |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Diseño de página | Page Layout |
| Diseño de interfaz | UI Design |
| Diseño de tablero | Board Layout |
| diseño de iconos | icon design |
| Vista de diseño | Design View |
| Diseño de interfaz | Interface design |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| El diseño de superbebés | Engineering the Better Baby |
| Diseño de la ventana | Window Layout |
| Formato Diseño de widgets | Format Layout Widgets |
| Diseño de los iconos | Icon design |
| Editar diseño de tablero | Edit Board Layout |
| Abrir diseño de tablero | Open Board Layout |
| Guardar diseño de tablero | Save Board Layout |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Mejoras de diseño iniciales | Initial design improvements |
| Diseño de interfaz, complementos | GUI design, plugins |
| Pueden hacer diseño gráfico, todo tipo de cosas con computadoras, fotografía, diseño industrial. | They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design. |
| El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño). | The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details). |
| El diseño de Joe Friday está basado en su diseño en Dragged Net! | The design of Joe Friday is based on his design in Dragged Net! |
| Diseño de relaciones de Kexi | Kexi Relation Design |
| Herramienta de diseño de relaciones | Relation design tool |
| Por esa razón he hecho sugerencias encaminadas a suprimir las referencias al diseño, ya que esto parece constituir un requisito innecesario en el proceso de reconocimiento. | Mote specifically, with regard to the African, Caribbean and Pacific countries, an amount of ECU 12 000 million has been made available to the partners for the period 1990 1995, which is equivalent to an inctease of 41 per cent in nominal tetms and 20 per cent in real terms. |
| Diseño gráfico | Creating Graphics |
| Bloquear diseño | Lock layout |
| Diseño predeterminado | Default Layout |
| Diseño gráfico | Artwork |
| Nuevo diseño | New artwork |
| Diseño detenido. | Layouting stopped. |
| Abrir diseño | Open Design |
Búsquedas relacionadas : Diseño Iterativo - Proceso Iterativo - Iterativo - Cálculo Iterativo - Aprendizaje Iterativo - Método Iterativo - Ciclo Iterativo - Procedimiento Iterativo - Bucle Iterativo - Refinamiento Iterativo - Prototipado Iterativo - Desarrollo Iterativo - Enfoque Iterativo - Modelo Iterativo
