Traducción de "proceso de acción" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proceso geológico aquí en acción. | Geologic process in action here. |
| No cerrar diálogos de acción después de finalizar el proceso | Do not close action dialogs after finishing the process |
| Ya existe una acción de usuario con este nombre Si usted no tiene listada tal acción de usuario es posible que Krusader este usando el nombre para un proceso del programa | There already is an action with this name If you do n't have such an useraction the name is used by Krusader for an internal action |
| Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta. | An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action. |
| Si se marca esta opción K3b no cerrará los diálogos de acción tales como el de Copiar CD después de que el proceso haya terminado. Se mantendrá abierto para empezar un nuevo proceso, por ejemplo, copiar otro CD. | If this option is checked K3b will not close action dialogs such as the CD Copy dialog after the process has been finished. It will be kept open to start a new process, for instance, copying another CD. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| La sociedad culpa a la víctima de la violación, por qué y cómo juega un papel en el proceso y justifica la acción de los violadores. | Society blames the rape victim, why and how she plays role in the process, and justifies the rapist s action. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Propuestas de acción | Proposals for action |
| Acción de guión | Script action |
| Acción de correo | Mail action |
| Botones de acción | Action Buttons |
| Acción de búsquedaComment | Search Action |
| Tipo de acción | Action type |
| Acción de filtrado | Filtering action |
| Acción de usuario | User Action |
| Ventana de acción | Action window |
| Acción de ventana | Window Action |
| Acción de filtrado | Filter Action |
| Acción de correo | Mail action |
| Indicador de acción | Action Flag |
| Fecha de acción | Action Date |
| Mensajes de acción | Action messages |
| Categoría de acción | Action category |
| Programa de acción | Action program |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| 7.2 Desglose del coste por elementos Los Estados miembros pueden presentar un desglose de los costes de su acción como parte del proceso de asignación de los recursos presupuestarios disponibles . | 7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource . |
| f) Acelere el proceso de investigación de las muertes sospechosas y los asesinatos de intelectuales y activistas políticos y someta a la acción de la justicia a los presuntos autores | (f) To accelerate the process of the investigation into the suspicious deaths and killings of intellectuals and political activists and to bring the alleged perpetrators to justice |
| B. Programa de Acción | B. Programme of Action |
| Selección de acción DSR | DSR action select |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Importar acción de usuario | Brazilian Portuguese translation |
| Importar acción de usuario | Portuguese translation |
| Importar acción de usuario | Import useractions |
| Exportar acción de usuario | Export useractions |
| Nombre de la acción | Action name |
| Nombre de la acción | Action name |
| Propiedades de la acción | Action Properties |
| Propiedades de la acción | Action properties |
| Nombre de la acción | Action Name |
| Una acción de grupo | A group action |
| Acción! | Action! |
| Acción | Action |
Búsquedas relacionadas : Proceso En Acción - Acción O Proceso - Proceso Del Plan De Acción - Proceso De Planificación De La Acción - De Acción - Proceso De - Título De Acción - Solicitud De Acción - Puntos De Acción - Fusible De Acción
