Traducción de "proceso complejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Complejo - traducción : Proceso - traducción : Proceso complejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para instrumentos que podían moverse el proceso era más complejo. | For instruments that could be moved, the process was more complex. |
| Tal resistencia ha hecho que el proceso de reconciliación sea complejo y difícil, afirmó Sok Leang. | Such resistance has made the reconciliation process complex and difficult, Sok Leang said. |
| Son pues dos concepciones antagónicas, como se desprende del difícil y complejo proceso seguido por esta directiva. | They anticipate possible future Commission proposals in this field, as has already been announced in our communication Environment and Agriculture. |
| Número complejo | Complex number |
| Número complejo | Complex number |
| Qué esperamos nosotros del complejo proceso puesto en marcha por la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa? | Thirdly, the CSCE must also encourage economic cooperation in the broadest sense, including technology, the environment, energy, etc. |
| Es inmensamente complejo. | It's immensely complex. |
| Este caso es complejo. | This case is complex. |
| El caso es complejo. | The case is complex. |
| es simple y complejo, | It is simple and complex. |
| El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| Él tiene complejo de inferioridad. | He has an inferiority complex. |
| Él tiene complejo de superioridad. | He has a superiority complex. |
| Tom tiene complejo de inferioridad. | Tom has an inferiority complex. |
| Es más complejo que eso. | It's more complex than that. |
| Es un complejo interior curvo. | It's a compound curve interior. |
| Es más complejo, pero servirá. | It is more complex than this, but this will do. |
| Un laberinto complejo, aunque simétricoName | A complex yet symmetric labyrinth |
| Por lo tanto, lo que entendemos de esto y de varias pruebas semejantes, es que el proceso dinámico de información, o el proceso del movimiento, sirve de fundamento para edificar el resto del complejo proceso visual. Ello nos lleva a la integración visual y al reconocimiento final. | So the inference we are deriving from this, and several such experiments, is that dynamic information processing, or motion processing, serves as the bedrock for building the rest of the complexity of visual processing it leads to visual integration and eventually to recognition. |
| Menos pesado, menos recargado, menos complejo. | Less heavy, less loaded, less complex. |
| Y construyen un mundo bien complejo. | And they build a big, complex world. |
| Un ordenador es un aparato complejo. | A computer is a complex machine. |
| Qué significa exactamente complejo de inferioridad? | Inferiority complex what exactly does that mean? |
| La gramática es algo muy complejo. | Grammar is a very complex thing. |
| Éste es un problema muy complejo. | This is a very complex problem. |
| es algo complejo, pero es manejable. | That's complex, but it's manageable. |
| Es compleja. El espacio es complejo. | It is complex. Space is complex. |
| El establecimiento de la zona del euro y de una nueva institución supranacional , el BCE , supuso un hito en el largo y complejo proceso de integración europea . | The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration . |
| Sin embargo , a pesar del considerable avance registrado , la integración de los mercados de repos nacionales en un único mercado unificado continúa siendo un proceso lento y complejo . | However , despite the considerable progress that has been made , the integration of the national repo markets into one unified market is still a slow and complex process . |
| El caso de Japón es más complejo. | The case of Japan is more complex. |
| Pero la felicidad es un fenómeno complejo. | But happiness is a complex phenomenon. |
| Pero ya tiene todo este comportamiento complejo. | But it has all this complex behavior already. |
| Las redes hoy son un medio complejo. | Networks are nowdays a complex medium. |
| Ahora , en los diferentes concursos para cubrir plazas vacantes , ya se admiten candidatos de los países adherentes , lo que , naturalmente , hace más complejo y laborioso el proceso de selección . | So , in the different competitions to fill vacancies , applicants are now admitted from the accession countries , which naturally makes the selection process more complex and laborious . |
| Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo. | Fostering industrial development is a complex challenge. |
| O decir, Hamlet tiene un complejo de Edipo . | Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. |
| El sonido es complejo. Existen muchas influencias discutidas. | Sound is complex. There are many countervailing influences. |
| Es tan complejo que no sabemos qué hacer | And it's so complex that we don't know what to do. |
| O tal vez obedece a un cálculo más complejo? | Or was a more complex calculation in play? |
| Pero detrás de ese icono, existe un código complejo. | But behind the icon, there's complex code. |
| El edificio en su complejo está un poco decadente. | The whole edifice slightly decaying. |
| La situación se convirtió en un problema más complejo. | The situation has evolved into a more complex problem. |
| El sistema de rimas del poema es enormemente complejo. | The poem's rhyme scheme is highly complex. |
| Tim Harford ensayo, error y el complejo de Dios | Tim Harford Trial, error and the God complex |
| PR El Kremlin, sí. Es cierto. Todo el complejo. | PR The Kremlin, yeah. That's true. The whole complex. |
Búsquedas relacionadas : Complejo - Complejo - Complejo Deportivo - Demasiado Complejo - Demasiado Complejo - Bastante Complejo - Complejo Comercial - Asunto Complejo - Muy Complejo - Complejo Hotelero - Un Complejo - Entorno Complejo - Complejo Conjunto
