Traducción de "procedimiento para la entrega" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuánto tengo que esperar para la entrega? | How long do I have to wait for delivery? |
| Se seguirá el mismo procedimiento en el día de cierre de la posición abierta , con independencia de que tenga o no lugar la entrega . | The same procedure shall be applied on the closing day of the open position , regardless of whether or not delivery takes place . |
| 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . | 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Para de escribir y entrega tu hoja. | Stop writing and hand your paper in. |
| Por defecto, auto entrega es para una conexion. | By default, auto commit is on for a connection. |
| Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 | Embraer maintains its delivery forecast for 2008 |
| Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes. | Drones are being programmed to deliver packages. |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| La Comisión Central Electoral explica el procedimiento para votar. | The Central Election Commission tells voters how to vote. |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| El procedimiento para establecer el certificado del cliente para la sesión falló. | The procedure to set the client certificate for the session failed. |
| Procedimiento para crear un perfil nuevo | Procedure to create a new profile |
| La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo | The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance. |
| Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología. | And we had enough passion to will the processes and technology into existence. |
| Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado. | If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled. |
| Normalmente no hay entrega real | Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Normalmente no hay entrega real | Usually no actual delivery takes place |
| Entrega tu tarea el lunes. | Submit your homework on Monday. |
| Ver la revisión, autor, fecha, rama, mensaje de entrega y etiquetas para cada versión del archivo seleccionado. | View the revision, author, date, branch, commit message, and tags for each version of the marked file. |
| Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como | Such means may involve the use of retention of ownership , assets |
| Presione este botón para crear la lista o el procedimiento seleccionado. | Press this button to create the selected list or procedure. |
| Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| El sol entrega luz y calor. | The sun gives light and heat. |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| (') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements. |
| o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado . | Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery . |
| Artículo 10 Procedimiento abreviado para infracciones leves 1 . | Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 . |
| Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 . | Procedure to calculate flows statistics 81 . |
| Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo. | And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that. |
| Se prevé la modificación del calendario de entrega de los tipos de interés comerciales durante el año 2003 , lo cual se hará usando el procedimiento simplificado de modificación contemplado en el artículo 9 de la presente orientación . | The RIR delivery calendar is expected to be repealed in the course of the year 2003 , which will be done using the simplified amendment procedure referred to in Article 9 of this Guideline . |
| Artículo 4 Obligación de entrega de los billetes falsos de euros para su identificación 1 . | 11 Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 . |
| Artículo 5 Obligación de entrega de las monedas falsas de euros para su identificación 1 . | Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 . |
| La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. | The delivery of the goods was delayed due to the storm. |
| Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol. | That devotion we feel for the national football team. |
| ( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta. | There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow. |
| 1 ) La hora entre paréntesis es la hora límite para presentar en el SLV o BCN locales , en condiciones normales , las órdenes de entrega de activos de garantía , libres de pago , cuando es diferente de la hora límite para presentar las órdenes de entrega en el MCBC . | 1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM . |
| La guía incluye también algunas recomendaciones para asegurar la eficiencia del procedimiento de consulta . | This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure . |
Búsquedas relacionadas : Procedimiento De Entrega - Procedimiento De Entrega - Entrega De Procedimiento - Para La Entrega - Para La Entrega - Para La Entrega - Procedimiento Para - Para Entrega - Procedimiento Para La Manipulación - Procedimiento Para La Aceptación - Procedimiento Para La Instalación - Reclamo Para La Entrega - Preparar Para La Entrega - Solicitada Para La Entrega