Traducción de "procedimiento de visado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Procedimiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo un visado.
I have a visa.
Tengo un visado de estudiante.
I have a student visa.
Tengo un visado de turista.
I have a tourist visa.
Quisiera un visado de turista.
I would like a tourist visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
Please extend this visa.
Si tu visado caduca, deberás irte de China.
If your visa expires, you must leave China.
Se lo suplico, deme por favor un visado.
I beg you, give me a visa.
No necesitamos un visado para ir a Francia.
We don't need a visa to go to France.
Necesito un visado para entrar en ese país.
I need a visa to enter that country.
En febrero, las autoridades alemanas me concedieron un visado de entrada.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.
Solo puedes venir a China si tienes un visado.
You can only come to China if you ve got a visa.
j) La abolición del requisito del visado de salida para abandonar el país
(j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country
Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado.
Three days before my flight, I still didn't have a visa.
Los centenares de refugiados fueron al consulado japonés en Kaunas, intentando conseguir un visado a Japón.
Hundreds of refugees came to the Japanese consulate in Kaunas, trying to get a visa to Japan.
El año próximo ya no se necesitará visado para ir a los Estados Unidos?
No Visa Needed to the US from Next Year?
Los artículos 1, 2 y 3 no se aplicarán a las medidas que determinen los terceros países cuyos nacionales deban estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los Estados miembros, ni a las medidas relativas a un modelo uniforme de visado.
Articles 1, 2 and 3 shall not apply to measures determining the third countries whose nationals must be in possession of a visa when crossing the external borders of the Member States, or measures relating to a uniform format for visas.
( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta.
There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Procedimiento de evaluación
Test procedure
CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
PROCEDURAL MATTERS
procedimiento
procedure
Cuestiones de procedimiento 14 .
Procedural matters 14 .
Procedimiento de déficit excesivo
Excessive deficit procedure
Procedimiento de revisión ordinario
Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión simplificado
Simplified revision procedure
Del mismo modo, la gente en el Reino Unido, Canadá y Japón han exigido la cancelación de su visado y sus conferencias.
People in the United Kingdom, Canada and Japan are similarly clamoring for the cancellation of his lectures and visa.
Terminación del procedimiento de conciliación
Termination of conciliation proceedings
Es un procedimiento de rutina.
It's routine procedure.
Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores
Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers
a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo
( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure
El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito . CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers .
) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación
The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred.
Procedimiento restringido 1 .
Restricted procedure 1 .
Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
CAPÍTULO III DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
CHAPTER III Specific procedural provisions
CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS
Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .
Article 11 Investigation procedure 1 .
CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Internal structure 10.1 .
CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS
Artículo 11 Procedimiento de decisión 1 .
Article 11 Decision making procedure 1 .
Artículo 17 Procedimiento de revisión 1 .
Article 17 Review procedure 1 .
Art culo 3 Normas de procedimiento
Article 3 Procedural rules
b) el procedimiento de arbitraje, o
(b) the arbitration procedure or
Procedimiento y efectos de las declaraciones
Procedure and effects of declarations
PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA
PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE

 

Búsquedas relacionadas : Visado - Visado Schengen - Visado Alemán - Visado Para - Visado Nacional - Cheque Visado - Visado Diplomático - Visado Chino - Visado Ruso - Visado Múltiple - Visado Indio - Recibir Visado - Visado Solicitado - Exención De Visado