Traducción de "procedimiento de oposición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Oposición - traducción : Procedimiento - traducción : Procedimiento de oposición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oposición | Opposition |
| Diferentes matices de la oposición | Different shades of opposition |
| La oposición de Lukashenko 110 0 | Lukashenko Opposition 110 0 |
| Nosotros nos reímos de su oposición. | We laughed at their opposition. |
| ( ' ) Procedimiento sin informe Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia Delegación de la facultad decisoria en una comisión cf. Acta. | There are no minority languages. Each language is important, because it is the reflection of a petson's and a community's identity, and this cultutal identity of individuals in their community is indispensable in the suptanational context of tomorrow. |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO | PROCEDURAL MATTERS |
| La oposición fue feroz. | Opposition was fierce. |
| procedimiento | procedure |
| En 1832, en oposición a la legislación federal que aumentaba las tarifas, Carolina del Sur aprobó una ordenanza de anulación, un procedimiento por el cual un estado deja sin efecto una ley Federal. | In 1832, in resistance to federal legislation increasing tariffs, South Carolina passed an ordinance of nullification, a procedure in which a state would, in effect, repeal a Federal law. |
| Cuestiones de procedimiento 14 . | Procedural matters 14 . |
| Procedimiento de déficit excesivo | Excessive deficit procedure |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Procedimiento de revisión simplificado | Simplified revision procedure |
| Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición. | Hallgrímsson was leader of the opposition. |
| Hay una marcha de la oposición el domingo. | There's an opposition march on Sunday. |
| Terminación del procedimiento de conciliación | Termination of conciliation proceedings |
| Es un procedimiento de rutina. | It's routine procedure. |
| En ese momento, hubo mucha oposición. | At the time, there was a lot of opposition. |
| La oposición es realmente mínima , añade. | The opposition is very minimal, he added. |
| No lo fueron según la oposición. | They have not been according to the opposition. |
| La oposición al embargo estaba creciendo. | Opposition to the embargo was growing. |
| Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición. | That dictator gags the opposition parties. |
| También es copropietario del periódico de oposición Nóvaya Gazeta . | He also is part owner of the opposition newspaper Novaya Gazeta . |
| Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo | ( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure |
| Representantes de oposición proponen ley Libres de Temor en Serbia | Opposition Representatives Propose Freedom from Fear Law in Serbia Global Voices |
| El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito . CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers . |
| ) Procedimiento sin debate Procedimiento de urgencia algunas semanas sobre el caso Le Pen, una votación | The remarks as usual are primitive, illadvised, reactionary and wrong, but, probably, for once accidentally maybe not necessarily tantamount to incitement to racial hatred. |
| Es decir el objetivo principal de los ataques rusos es debilitar a toda la oposición, incluida la oposición democrática que combate al régimen de Assad. | This means that the primary objective of the Russian attacks is to weaken the entire opposition, including the democratic opposition, fighting the Assad regime. |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Procedimiento de concesión del crédito 7 . | Credit extension procedure 7 . |
| CAPÍTULO III DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER III Specific procedural provisions |
| CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS |
| Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 . | Article 11 Investigation procedure 1 . |
| CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Internal structure 10.1 . |
| CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO | CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS |
| Artículo 11 Procedimiento de decisión 1 . | Article 11 Decision making procedure 1 . |
| Artículo 17 Procedimiento de revisión 1 . | Article 17 Review procedure 1 . |
| Art culo 3 Normas de procedimiento | Article 3 Procedural rules |
| b) el procedimiento de arbitraje, o | (b) the arbitration procedure or |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA | PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE |
| Esto disipará en gran medida la oposición. | That will blow away a lot of the opposition. |
| La oposición griega fue aún más vehemente. | Greek opposition was even more vehement. |
Búsquedas relacionadas : Oposición De - Oposición Política - Fuerte Oposición - Oposición Entre - Oposición Pública - Oposición Archivo - Oposición Leal - Oposición Legal - Oposición Encuentro - Oposición Verbal - Apelación Oposición
