Traducción de "probada en el mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos hacerlo con la tecnología probada. | We can do it with proven technology. |
| La cámara ha sido probada con éxito. | Camera test was successful. |
| Tiempo durante el que se muestra el aviso de Letra ya probada | Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip |
| La configuración del servidor MySQL no fue probada. | MySQL server configuration not tested. |
| Bien, esta idea fue probada en 1919 por medio de observaciones astronómicas. | Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations. |
| Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada. | It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested. |
| Probada es toda palabra de Dios él es escudo a los que en él se refugian | Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him. |
| Probada es toda palabra de Dios él es escudo a los que en él se refugian | Every word of God is pure he is a shield unto them that put their trust in him. |
| La electrodinámica cuántica ha sido probada y se ha encontrado correcta hasta unas pocas partes en un trillón. | The theory of electrodynamics has been tested and found correct to a few parts in a billion. |
| La idea original fue de George Meyer, quien también quería hacer un episodio en el cual se viera probada la fe de Flanders. | The original idea came from George Meyer, who had also wanted an episode about Flanders' faith being tested. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all those that trust in him. |
| En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. | Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| El Albatros D.IV fue un único prototipo de aeronave de caza alemana experimental construida y probada durante la Primera Guerra Mundial. | __NOTOC__The Albatros D.IV was an experimental German fighter aircraft built and tested during World War I. |
| El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico. | Compared to other markets, the Czech market is very specific. |
| Fondos colocados en el mercado . EUR | EUR 3.5 . |
| Estos diccionarios están en el mercado. | These dictionaries are on the market. |
| Estoy haciendo compras en el mercado. | I am doing shopping at the market. |
| El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. | The new model will be on the market in November. |
| La primer afirmación no probada se pueden usar encefalogramas para leer los pensamientos y emociones de las personas. | So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions. |
| La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades. | The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds. |
| En el mercado pueden comprarse muchas cosas. | Many things can be bought at the market. |
| No permitimos el libre mercado en las votaciones, aunque ese mercado sería discutiblemente eficiente , en el sentido economista del término. | We don t allow a free market in votes, even though such a market would arguably be efficient, in the economist s sense of the term. |
| Si bien la hipótesis del SBS se incorporó en la capacitación médica y en las decisiones judiciales en todo el mundo, ya han pasado casi dos décadas y todavía no ha sido probada. | Though the SBS hypothesis was incorporated into medical training and judicial decisions worldwide, it remained untested for almost two decades. |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Enseñanzas de la intervención china en el mercado | China s Intervention Lessons |
| La discriminación en el mercado laboral es generalizada. | Discrimination in the labor market is widespread. |
| Perdí hasta la camisa en el mercado bursátil. | I lost my shirt on the stock market. |
| La niña está comprando leche en el mercado. | The girl buys milk at the market. |
| Se encontró inesperadamente con ella en el mercado. | He unexpectedly met her in the market. |
| Sí? Puede ocurrir en el mercado de valores. | Right? It can happen in the stock market. |
| el mercado interior | internal market |
| Atravesar el mercado. | Go through the market. |
| Mercado de renta variable mercado de acciones en sociedades cotizadas en Bolsa . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| Las translocaciones cuidadosamente diseñadas son una parte probada de la práctica conservacionista, y han sido utilizadas para incrementar las poblaciones de rinocerontes y para salvar muchas otras especies en el pasado. | Carefully designed translocations are a proven part of conservation practice, and have been used to boost rhino populations and save many other species in the past. |
| Pensamos, en primer lugar, que el mercado de transportes ferroviarios no requiere un tratamiento excepcional en el ámbito del mercado interior de transportes. | Now we can go ahead and no government can use the pretext that Parliament has not yet given its opinion. |
| Este es un mercado, también en Kenya, El Mercado Toi, muchos negociantes, en casi todo lo que quiera uno comprar. | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, lots of dealers, in almost everything you want to buy. |
| En cada mercado de referencia , el Eurosistema define el precio más representativo que se utilizará en el cálculo del valor de mercado de los activos . | for each reference market , the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values . |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| f ) apoyar la labor de implantación en el mercado | ( f ) supporting implementation efforts in the market |
| El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial , | Outstanding electronic money represented only |
Búsquedas relacionadas : Probada En Uso - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Mercado - En El Comercio En El Mercado - En El Rendimiento En El Mercado - Visibilidad En El Mercado - Exposición En El Mercado - Introducción En El Mercado - Participación En El Mercado - Experta En El Mercado
