Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá terremotos por todas partes. Habrá hambres. Éstos son principio de dolores	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places. There will be famines and troubles. These things are the beginning of birth pains.
Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá terremotos por todas partes. Habrá hambres. Éstos son principio de dolores	For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles these are the beginnings of sorrows.
Estados Unidos no es la nación más democrática.	America is not the most democratic nation.
Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.	Over 25 years that has huge long run effects on the wealth of your nation.
Plaza de la Nación.	Place de la Nation.
En todo caso, cuando se retomen las negociaciones, seguirán siendo válidos los principios básicos de no admisión (standstill) de nuevas medidas restrictivas y reducción (rollback) de las que subsisten, junto con la aplicación sin reservas de la cláusula de Nación Más Favorecida (NMF) por el mayor número posible de Estados ( masa crítica ).	At all events, when negotiations are resumed, the basic principles of a standstill on new restrictive measures and of rollback of existing ones must apply, together with the unreserved application of the Most Favoured Nation (MFN) clause by a maximum number ( critical mass ) of states.
Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación.	The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation
Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo.	America fancies itself the world's freest nation.
Estados Unidos se imagina que es la nación más libre del mundo.	The United States fancies itself the world's freest nation.
Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo.	None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota.
Una vez más se han arrodillado Vds. frente a ese maldito fantasma de la Nación,	Because the way people obtain things and do things is sometimes more
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then thereafter there shall come a year wherein the people will be succoured and press in season.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then thereafter will come a year in which people will have abundant rain and in which they will press (wine and oil).
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then there will come a year when people will be helped by plenty of rain and they will press (grapes).
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then after that there will come a year wherein the people will be granted relief and provided with rains therein.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then, there will come a year in which people are helped, in which the people will press'
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press olives and grapes .
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then there will be a year with plenty of rain and people will have sufficient milk and other produce.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then there will come after that a year in which people shall have rain and in which they shall press (grapes).
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then a year will come after that when people will have abundant rain and when once more they will press wine and oil .
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .	Then will come after that (period) a year in which the people will have abundant water, and in which they will press (wine and oil).
Y un área que resulta especialmente favorecida por la presencia de esta red es la atención médica.	And nowhere are the benefits more evident than in the provision of health care.
Creo que, de hecho, todo el pasado no es más que el principio de un principio.	I think that, in fact, that all of the past is but the beginning of a beginning.
La nación estaba creciendo.	The nation was growing.
Y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces ninguna nación alzará espada contra otra nación, ni ellos se adiestrarán nunca más para la guerra.	And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Nación	Nation
La tasa de crecimiento interanual de los préstamos bancarios concedidos al sector privado se está viendo cada vez más favorecida por el flujo de préstamos a sociedades no financieras .	The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non financial corporations .
El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación.	A health status of a nation parallels development of that nation.
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo	They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo	They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo	And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people
cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo	When they went from one nation to another, from one kingdom to another people
Capacidad o necesidad de financiación de la nación	Net lending or net borrowing of the nation
Toda la nación quiere paz.	The whole nation wants peace.
La nación estaba en paz.	The nation was at peace.
Una divisa más barata podría, en principio, corregir los efectos de la austeridad.	A cheaper currency could, in principle, reverse the effects of austerity.
Se ha estimado que más de 3,7 millones de personas han acudido a la marcha, haciendo de ella la concentración más grande de la historia en la nación francesa.	More than 3.7m people are estimated to have marched across the country today, making the rallies the largest in the nation's history.
Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.	And that's a much more elaborate one than you dribble back.
De no tener agua en absoluto a consumir agua al grado más alto, más alto que cualquier otra nación.	From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.
Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.	In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers.
Sin embargo, cada vez nos alejamos más de este principio.	In this context I believe that precisely in those areas where many people cross frontiers to do their shopping, it should be possible, for example, to send parcels.

Búsquedas relacionadas : Nación Más Favorecida - Más Favorecida Nación - Nación Favorecida - Más Favorecida - Más Favorecida - Más Favorecida - Más Principio - Nación Más Poblada - Más Favorecida Al Cliente - Más Favorecida Al Cliente - Favorecida Sobre - Favorecida Sobre - Contra Favorecida

Display this page in English