Traducción de "principal área de investigación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Área principal | Main Area |
| El área principal | The main area |
| Va al área principal. | Go to the main area. |
| Ir al área principal | Go to main area |
| Va al área principal. | Goes to main area. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Alt 2 Ver Área principal | Alt 2 View |
| Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio. | That was the main sort of technology area in the building. |
| El principal centro para deportes de invierno en el área es Arieşeni. | The main winter sports center for the area is in Arieșeni. |
| La imagen mostrada tras la rejilla en el área principal de juego. | The image displayed behind the grid in the main game area. |
| Las distintas áreas de investigación son, respectivamente el área I El cambio global . | In 1985, during the preceding Italian Presidency, and supported by the great majority of Member States, we urged the convening of the intergovernmental conference that led to the signature of the Single Act. |
| Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos. | A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines. |
| Por último, el área III se refiere a la Investigación sobre los aspectos socioeconómicos . | the interim report (doc. A3 233 90) by Mrs Goedmakers, on behalf of the Committee on Budgetary Control on strengthening Parliament's powers of budgetary control, in the framework of a strategy for European union |
| Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego. | Selects the action performed when right clicking on the main game area. |
| Esta área de investigación trata con un nivel inherente de complejidad no visto en otras áreas de la biología aplicada. | This area of research has to deal with an inherent level of complexity not seen in other areas of applied biology. |
| Es la principal ciudad del Área Micropolitana Estadística de Searcy, Arkansas, la cual cubre todo el Condado de White. | It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County. |
| Cambia automáticamente el tamaño de la ventana principal para hacer que el área de vídeo tenga el tamaño correcto | Resize main window automatically to make video area the correct size |
| Cuál debería ser su énfasis principal la investigación, la formación profesional o la inclusión social? | What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? |
| La Amazonía es una vasta área en el norte de América del Sur, cuyo río principal es el Amazonas. | The Amazon Rainforest is a vast area in the north of South America, whose main river is the Amazon River |
| Investigación Su principal investigación ha sido descubrir los mecanismos básicos por los cuales plantas y bacterias usan la fotosíntesis para convertir la luz solar en energía química. | Research His main research was to uncover the basic mechanisms for how plants and bacteria use photosynthesis to convert light into chemical energy. |
| Una escena fue filmada en un lugar completamente diferente la biblioteca de investigación principal de la Biblioteca Pública de Nueva York. | Another scene was filmed in a different city landmark the main research library of the New York Public Library. |
| Por ahora, comenzaremos con la plantilla predefinida. Seleccione Gráficas en el área izquierda y luego Gráfica de barras en el área principal de la plantilla. Normalmente, esta plantilla debería estar seleccionada tras elegir Gráficas. | For now we will start with the default template. Select Charts in the left area and then select Bar Chart in the main template area. Normally this template should already be selected after choosing Charts. |
| La primera es que todas estas tecnologías son una ramificación de la investigación médica principal que todos quieren que ocurra, | The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen. |
| Un área prometedora de investigación es CRISPR una herramienta de vanguardia que podría permitir que eliminemos, repararemos o sustituyamos los genes que causan la enfermedad. | One promising area of investigation is CRISPR a cutting edge tool that could allow us to delete, repair, or replace the genes that cause disease. |
| En la sección Coordenadas del cuadro de diálogo Colores puede cambiar los colores de los ejes y de la cuadrícula del área principal de kmplot . | In the Coords section of the Colors configuration dialog, you can change the colors of the axes, the grid and the background of the main kmplot area. |
| El volumen del gasto en investigación y desarrollo, tanto en el área privada como pública, es uno de los menores en los países industrializados. | The volume of private and public R amp D spending is one of the lowest among industrial countries. |
| Estas estadísticas , integradas para formar un agregado referido al área euro , constituirán probablemente la principal medida de precios cuyo seguimiento establecerá el BCE . | These statistics , combined to form an aggregate covering the euro area , are likely to constitute the main measure of prices monitored by the ECB . |
| El informe de la Comisión de Investigación y Tecnología reequilibra la distribución del gasto entre el área de materiales y el área de diseño y fabricación, para restablecer una proporción análoga a la que existe actual mente en BRITE EURAM. | BETTINI will be more important than technology in achieving market success in the nineties'. |
| Esta es un área Gaeltacht, donde el idioma gaélico es la lengua principal, proveyendo un enlace inquebrantable con milenios de historia irlandesa y cultura. | This is a Gaeltacht area, where the Irish language is the first spoken, providing an unbroken link with millennia of Irish history and culture. |
| Uno de los puntos sobre los cuales más debatió nuestra comisión se refiere a la investigación aeronáutica que incluida de manera experimental en el área de investigación 5 del programa BRITE EURAM debía someterse a una evaluación al término del bienio de aplicación. | One of the most discussed points within our committee is aeronautical research which included, by way of experiment, in area 5 of BRITE EURAM was to be subject to assessment on completion of a two year period of validity. |
| Ésta es la ventana principal que muestra el contenido del área seleccionada. El contenido se mostrará ampliado, si se ha establecido un nivel de ampliación. | This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set. |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Luz de área | Area light |
| Tipo de área | Area type |
| Área de encabezado | Head area |
| Área de estilo | Style area |
| Área de texto | Text Area |
| Área de depuración | Debug area |
| Área de visualización | Viewport |
| Área de navegación. | Browsing area. |
Búsquedas relacionadas : Principal área - área Principal - Área Principal - Investigación Principal - área De Investigación - área De Investigación - área De Investigación - área De Investigación - área De Investigación - área Bajo Investigación - área Principal De Rhin - área Principal De Trabajo - área De Contenido Principal - área De Entrada Principal
