Traducción de "primero autoría" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay autoría. Los arquitectos se obsesionan con la autoría. | There is no authorship. Architects are obsessed with authorship. |
| La autoría y la fecha exacta del manuscrito se desconocen. | Authorship and exact date of the manuscript are unknown. |
| La música original fue de la autoría de Thomas Newman. | The original music score is composed by Thomas Newman. |
| Esta página es, en efecto, de la autoría colectiva de la web, y Google simplemente nos ayuda a poner la autoría en una especie de lugar coherente. | This page is effectively, collectively authored by the Web, and Google is just helping us kind of to put the authorship in one kind of coherent place. |
| La autoría del poema en algunos manuscritos se imputao a Sæmundr fróði. | The poem is anonymous, even though it is in some manuscripts assigned to Sæmund. |
| Este estudiante se atribuyó la autoría de un ensayo que claramente no escribió. | This student claimed authorship of an essay she clearly did not write. |
| Tienes la libertad de copiarlo, editarlo y compartirlo, siempre atribuyendo crédito por la autoría. | Feel free to copy, edit and share, as long as you give credit. |
| WebDAV es un protocolo de Versiones y Autoría distribuido (D istributed A uthoring y V ersioning) para la Web. | There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required. |
| WebDAV es un protocolo de Versiones y Autoría distribuido (D istributed A uthoring y V ersioning) para la Web. | WebDAV is a D istributed A uthoring and V ersioning protocol for the World Wide Web. |
| Primero lo primero, eliminamos todos los paso. | First things first, we eliminate all the substeps. |
| Primero | First |
| Primero | First |
| El Sr. Le Pen niega expresamente la autoría de ese panfleto aunque emplea la expresión de que no lo desautoriza. | So if there were an instant refusal procedure, it would have been applied to a request so manifestly lacking in foundation. |
| En lo que respecta a las fábricas, no pueden ser enjuiciadas en la antigua RDA por el principio de autoría. | I have listened very carefully to his speech and he has made some very interesting points, but in the temporary committee on German unification last night he was |
| Quieres casarte primero o tener un hijo primero? | Do you want to get married first or have a child first? |
| El primero que llega, el primero que se sirve. | First come, first served. |
| Llegan primero. | They arrive first. |
| Tú primero. | You go first. |
| Usted primero. | You go first. |
| Vos primero. | You go first. |
| Ustedes primero. | You go first. |
| Vosotros primero. | You go first. |
| Vosotras primero. | You go first. |
| Llegamos primero. | We arrived first. |
| Caballeros primero. | Gentlemen first. |
| Claridad primero. | Clarity comes first. |
| Tú primero. | After you. |
| Usted primero. | After you. |
| Quedé primero. | I became first. |
| Primero comamos. | Let's eat first. |
| primero, segundo | first, second |
| Primero horizontalmente | Horizontally first |
| Primero verticalmente | Vertically first |
| Carpetas primero | Folders First |
| Mostrar primero | Display First |
| Primero conéctese. | Please connect first. |
| Descargar primero | Download first |
| Sólo primero | First Only |
| Primero posible | First possible |
| v) Autoría el informe deberá ir firmado y en él se identificará claramente a las personas que llevaron a cabo el examen | (v) Authorship the report shall clearly identify those carrying out the examination and shall be signed. |
| Los usuarios de Internet han difundido la fotografía tomada por Veronique de Viguerie ampliamente en la red, a menudo sin atribuirle la autoría. | Internet users have circulated photographer Veronique de Viguerie's image widely online, typically without attribution. |
| Vaya usted primero. | You go first. |
| Las damas primero. | Ladies first. |
| Jane llegó primero. | It was Jane who came first. |
| Las damas primero! | Ladies first! |
Búsquedas relacionadas : Autoría Derecha - única Autoría - Sola Autoría - Autoría Reclamo - Autoría Atributo - Primero - Primero - Primero - Autoría Y Propiedad - Presunción De Autoría - Certificado De Autoría - Declaración De Autoría
