Traducción de "primera mujer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella será la primera mujer japonesa astronauta. | She will be the first Japanese woman astronaut. |
| Ella será la primera mujer japonesa astronauta. | She will be the first female Japanese astronaut. |
| Ella fue la primera mujer que he amado. | She was the first woman I loved. |
| Eres la primera mujer a la que he amado de verdad. | You're the first woman I've ever really loved. |
| El país eligió su primera presidenta mujer, Park Geun hye, en 2012. | The country elected its first female president, Park Geun hye, in 2012. |
| Esta es la primera doble Rosie Venger, una mujer fuera de serie. | This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. |
| La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo. | The first is women working, moving into the workforce. |
| La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic. | The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine. |
| Fue la primera mujer en acceder como Primera Ministra de Canadá del 25 de junio al 3 de noviembre de 1993. | She served as the 19th Prime Minister of Canada, from June 25, 1993 to November 4, 1993. |
| Lady Sovereign es la primera mujer no americana en firmar un contrato con Def Jam. | Lady Sovereign is the first non American female to ever be signed to Def Jam Record Label. |
| Cuando habló por primera vez con ella, le pareció una mujer muy agradable y madura. | When Mirkin first talked to Crittenden, he thought she was a really nice woman who was very mature. |
| La primera mujer Primer Ministro de Australia Julia Gillard, fue derrocada como líder del partido Laborista. | Australia s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader. |
| Toyo Keizai en línea Es la primera vez que diriges a una mujer de menor rango? | Toyo Keizai Online First time managing a female junior? |
| Esta mujer regresó y electrificó fotovoltaicamente la primera aldea, impartió un taller... fue la primera aldea con electricidad solar de Afganistán gracias a estas 3 mujeres. | This woman went back and solar electrified the first village, set up a workshop the first village ever to be solar electrified in Afghanistan was by the three women. |
| María no es la primera mujer que se enamora de un hombre casado, ni será la última. | Mary's not the first woman to fall in love with a married man, and she won't be the last. |
| La doctora Healy posteriormente se convirtió en la primera directora mujer de nuestros Institutos Nacionales de Salud. | Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health. |
| Ella es Lydia. Lydia es la primera mujer en graduarse en matemáticas en la República Central Africana. | This is Lydia. Lydia is the first ever woman to graduate in mathematics in the Central African Republic. |
| Harriet Page Young, esposa de Lorenzo Young, fue la primera mujer seleccionada para viajar con la compañía. | Harriet Page Young, wife of Lorenzo Young, was the first woman selected for the company. |
| En 1996, Denny Mendez se convirtió en la primera Miss Italia en ser una mujer de color. | ) In 1996, Denny Mendez became the first Miss Italia woman of colour. |
| La victoria del partido de coalición Pheu Thai en las elecciones de 2011 permitió que Yingluck fuese la primera mujer en ser nombrada primera ministra en Tailandia. | Yingluck is the first female prime minister of the kingdom, and whose Pheu Thai party led coalition won the election in 2011. |
| La profesora y médica Rivka Carmi es la primera mujer en dirigir una universidad israelí y la primera en presidir el Comité de Presidentes de Universidades de Israel. | Prof. Rivka Carmi, M.D. is the first women to lead an Israeli university and the first to chair Israel's Committee of University Presidents. |
| Una decisión que la convierte en la primera mujer que ocupa un alto cargo en la empresa de alimentación. | It is a decision which makes her the first woman to hold a senior position in the food company. |
| Sólo quiero ser una mujer normal e independiente Esta no es la primera vez que Baidu me ha ofendido. | I just want to be an ordinary independent woman. This is not the first time Baidu has insulted me. |
| Es la primera vez en la historia de Ghana que una mujer es elegida Presidenta del Gobierno Estudiantil en una universidad. | It's the first time in the history of Ghana that a woman has been elected head of Student Government at any university. |
| Durante este periodo, Scott y su primera mujer, Elaine Anderson, hicieron amistad con Angela Lansbury y su primer marido, Richard Cromwell. | During this period, Scott and his first wife Elaine socialized regularly with Angela Lansbury and her first husband, Richard Cromwell. |
| Eugène fue hijo de Josefina de Beauharnais, primera mujer de Napoleón, y de su primer marido el general Alexandre de Beauharnais. | Eugène was the son of Josephine de Beauharnais, Napoleon's wife and her first husband, general Alexandre de Beauharnais. |
| Una primera prueba del grado de compromiso del Kremlin con el acuerdo de Minsk ha de ser la de si libera a Nadiya Savchenko, la primera mujer piloto de combate de Ucrania. | An early test of the extent of the Kremlin's commitment to the Minsk agreement should be whether it frees Nadiya Savchenko, Ukraine's first woman fighter pilot. |
| RB Ahora aquí les pedimos que prohibieran algo al robot, y la primera mujer realmente empuja al robot hacia un rincón emocional. | RB Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner. |
| Cuarto hijo, primera mujer, del zar Alejandro III de Rusia y su esposa la zarina María Fiódorovna (nacida princesa Dagmar de Dinamarca). | She was the fourth child and eldest daughter among the six children of Alexander III of Russia and his wife Empress Maria Feodorovna of Russia (née Princess Dagmar of Denmark). |
| Vampirella descubrió que era la hija de la vampiresa Lilith, que según la mitología judía había sido la primera mujer de Adán. | She learned that she was, in fact, the daughter of Lilith, whom popular medieval Jewish lore depicts as the first wife of Adam. |
| Si él toma para sí otra mujer, a la primera no le disminuirá su alimento, ni su vestido, ni su derecho conyugal | If he take him another wife her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish. |
| Setenta años después de que a las mujeres croatas se les concediera el sufragio, el país eligió a su primera mujer presidenta. | Seventy years after the women of Croatia were granted suffrage, the country elected its first woman president. |
| Whitson es la primera mujer comandante de una expedición de la ISS, y con la comandante Pamela Melroy de la STS 120 será la primera vez que dos mujeres son comandantes en órbita simultáneamente. | Whitson was the first female commander of an ISS expedition, and with STS 120 commanded by female astronaut Pamela Melroy, it marked the first time that two female mission commanders were in orbit simultaneously. |
| La primera mujer que fue admitida en la orden fue la Nawab Sikandar Begum Sahiba de Bhopal en 1861 fue nombrada Caballero Compañero . | The first woman to be admitted to the order was HH Nawab Sikandar Begum Sahiba, Nawab Begum of Bhopal she was created a Knight Companion at the Order's foundation in 1861. |
| La directora actual, Juanita Wade, asumió su cargo a principios de este año, y es la primera mujer directora en la historia del colegio. | The current principal, Juanita Wade, assumed her post at the beginning of this school year and is the first woman principal in the school's history. Such controversy is not new to the region. |
| En junio de 1964, sólo después de un año del vuelo al espacio, la primera mujer cosmonauta , Valentina Tereshkova, dio a luz a una hija. | In June 1964, only a year after flying to space, the first woman in space Valentina Tereshkova gave birth to a daughter. |
| Mi mujer Lidia es una mujer hermosa e inteligente. | My wife Lidia is a beautiful, clever woman. |
| Mi mujer Lidia es una mujer inteligente y bonita. | My wife Lidia is a beautiful, clever woman. |
| Mi mujer Lidia es una mujer guapa e inteligente. | My wife Lidia is a beautiful, clever woman. |
| Mujer Aquí, padre. Hombre Está limpio? Mujer Sí, claro. | Woman Here father. Woman Yes, of course. |
| Mujer No. | Woman No. |
| Mujer 529. | Woman 529. |
| Mujer Sí. | Woman Yes. |
| Soy mujer. | I'm a woman. |
| Qué mujer! | What a woman! |
Búsquedas relacionadas : Mujer A Mujer - Mujer Trabajadora - Mujer Increíble - Mujer Joven - Mujer Joven - Mujer Perdedora - Mujer Alemana - Mujer Rosa - Mujer Encantadora - Mujer Fuerte - Mujer Francés - Mujer Desaliñada