Traducción de "primera marcha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Marcha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Primera marcha del orgullo transgénero realizada en Daca, a pesar de ser un país de mayoría musulmana.
First ever transgender Pride march held in Dhaka being a Muslim majority country. http t.co RLms00Lmha thirdgender hijra Bangladesh Lenin ( nine_L) November 11, 2014
Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
El número de participantes fue uno de los más altos desde que se celebró la primera marcha en el 2003.
The number of participants was one of the largest that the parade has seen since the first was held in 2003.
Imagen de los manifestantes en la primera marcha de los trabajadores a tiempo parcial y autónomos en Macedonia. Diciembre 2014.
Image of protesters from the first march of part time and freelance workers in Macedonia, December 2014.
Sólo podremos iniciar la puesta en marcha de los programas en 1991 porque ésta es la primera vez que los tratamos.
But we have just seen the signing of the Paris Charter following the summit of the countries of the Conference on Security and Cooperation in Europe, and I don't want to speak today without making reference to that.
Me fui de marcha.
I went hiking.
Generador de marcha atrás
Depth first backtracking maze generator
Participantes en la marcha.
Participants in the parade.
Según el programa existente en Taiwán, en 2018 se desmantelará la primera central nuclear (puesta en marcha en 1978), mientras que la segunda funcionará hasta 2021.
According to Taiwan's existing schedule, its first nuclear power plant, launched in 1978, will be decommissioned in 2018, while the second nuclear power plant will operate until 2021.
Puesta en marcha y migración
Implementation and migration
La Larga Marcha de Abe
Abe s Long March
La marcha árabe de China
China s Arab March
Hay una revolución en marcha.
There's a revolution going on.
En marcha es quizás demasiado.
Going on is perhaps a little bit strong.
Quién puso en marcha Disneyland?
Who started Disneyland?
La investigación está en marcha.
The investigation is under way.
Se prohíbe apearse en marcha.
Don't get off while the vehicle is in motion.
El proyecto está en marcha.
The project is ongoing.
Ni siquiera aminoramos la marcha.
We're not even slowing down.
Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia.
Student march in Skopje, Macedonia.
CCBM2 puesta en marcha del proyecto
CCBM2 launch of the project
y existen nuevas iniciativas en marcha
... and further initiatives are under way
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Pero tejió crochet a toda marcha.
But she went into crochet overdrive.
La banda ha tocado una marcha.
The band has played a march.
Cuándo se marcha el siguiente tren?
When does the next train leave?
Ella puso la máquina en marcha.
She put the machine in motion.
El barco llevaba muy buena marcha.
The ship traveled at a good speed.
Tom no va dar marcha atrás.
Tom isn't backing down.
El semáforo en verde significa marcha.
A green light means go.
Corrección ortográfica sobre la marcha habilitada.
As you type spell checking enabled.
Corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada.
As you type spell checking disabled.
Eso sería construir Europa marcha atrás.
That would be putting Europe into reverse.
Mercedes Benz India estableció una planta de fabricación en Chakan, Pune a principios que puso en marcha la primera W166 Clase M que se construirá fuera de los EE.UU.
Mercedes Benz India established a manufacturing plant in Chakan, Pune in early 2009 that rolled out the first W166 M Class to be built outside the USA in October 2012.
TARGET2 Securities puesta en marcha del proyecto
TARGET2 Securities launch of the project
y 5 ) puesta en marcha de TARGET .
and 5 ) TARGET implementation .
Y hay más cambios regulatorios en marcha.
And more regulatory changes are in the works.
POTSDAM Está en marcha una revolución silenciosa.
POTSDAM Revolusi sunyi sedang berjalan.
El mecanismo del reequilibrio está en marcha.
The wheels of rebalancing are turning.
Creo que esto me mantiene en marcha.
So I believe this kept me running.
y se pongan las montañas en marcha.
The mountains move and fly away,
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
The mountains put in motion turning into a mirage.
cuando las montañas sean puestas en marcha,
The mountains made to move,
y se pongan las montañas en marcha.
And the mountains will move with a visible movement.

 

Búsquedas relacionadas : Primera Puesta En Marcha - En La Primera Marcha - Primera Puesta En Marcha - Marcha - Marcha - Marcha Baja - Segunda Marcha - Marcha Adelante - En Marcha - Marcha Inestable - De Marcha - Marcha Rápida