Traducción de "de marcha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Marcha - traducción :
Palabras clave : March Gear Motion Moving Leaving

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me fui de marcha.
I went hiking.
Generador de marcha atrás
Depth first backtracking maze generator
La Larga Marcha de Abe
Abe s Long March
La marcha árabe de China
China s Arab March
Participantes en la marcha.
Participants in the parade.
y 5 ) puesta en marcha de TARGET .
and 5 ) TARGET implementation .
Ustedes conocen La Marcha de los Pingüinos
You know of The March of the Penguins.
Bueno, aquí voy a cambiar de marcha.
Okay. Now I'm going to change gears here.
Manifestante Se trata de una marcha pacífica.
Protester This is a peaceful march.
(De ellas, 69 ya están en marcha.)
(Sixty nine are already up and running.)
d) La marcha de la labor de diseño
(d) The progress of the design work
Puesta en marcha y migración
Implementation and migration
Hay una revolución en marcha.
There's a revolution going on.
En marcha es quizás demasiado.
Going on is perhaps a little bit strong.
Quién puso en marcha Disneyland?
Who started Disneyland?
La investigación está en marcha.
The investigation is under way.
Se prohíbe apearse en marcha.
Don't get off while the vehicle is in motion.
El proyecto está en marcha.
The project is ongoing.
Ni siquiera aminoramos la marcha.
We're not even slowing down.
Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia.
Student march in Skopje, Macedonia.
Es peligroso saltar de un tren en marcha.
It's dangerous to jump off a moving train.
Hay una marcha de la oposición el domingo.
There's an opposition march on Sunday.
La marcha en Estambul el 24 de abril.
The march in Istanbul on April 24.
Clases de historia del Perú sobre la marcha
Bringing Peruvian History to Life on Public Transport Global Voices
Marcha anti Expo en el centro de Milán.
Anti Expo march in Milan city centre.
Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
We're trying to implement a game project.
La marcha fue dirigida por una banda de guerra.
The parade was led by an army band.
A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.
Below are some photos from the parade.
Marcha de La Via Campesina (Ian MacKenzie Creative Commons)
A march by La Via Campesina (Ian MacKenzie Creative Commons)
CCBM2 puesta en marcha del proyecto
CCBM2 launch of the project
y existen nuevas iniciativas en marcha
... and further initiatives are under way
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Pero tejió crochet a toda marcha.
But she went into crochet overdrive.
La banda ha tocado una marcha.
The band has played a march.
Cuándo se marcha el siguiente tren?
When does the next train leave?
Ella puso la máquina en marcha.
She put the machine in motion.
El barco llevaba muy buena marcha.
The ship traveled at a good speed.
Tom no va dar marcha atrás.
Tom isn't backing down.
El semáforo en verde significa marcha.
A green light means go.
Corrección ortográfica sobre la marcha habilitada.
As you type spell checking enabled.
Corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada.
As you type spell checking disabled.
Eso sería construir Europa marcha atrás.
That would be putting Europe into reverse.
Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro.
The coordinators of this charity run have hearts of gold.
Finalmente, Andrés Arcos ( andresarcosrent) plantea un debate se trató de una marcha por la paz o de una marcha en homenaje a las víctimas de Colombia?
Finally, Andrés Arcos ( andresarcosrent) raised an issue for debate was this a march for peace or a march in memory of Colombian victims?
No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti.
Don't back up. There's a tree behind you.

 

Búsquedas relacionadas : Marcha - Marcha - Marcha Baja - Segunda Marcha - Marcha Adelante - En Marcha - Marcha Inestable - Marcha Rápida - Marcha Concéntrica - Marcha Militar - Marcha Procesional - Marcha Funebre - Marcha Fúnebre