Traducción de "primer oficial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Primer oficial - traducción : Primer oficial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El primer oficial empieza a dudar.
And the first mate hesitates.
Es el primer viaje oficial del ministro.
It's the minister's first official trip.
Mi primer acto como senador será designarte como bufón oficial.
My first deed as Senator is designating you as the official jester.
Dan fue el primer oficial en llegar a la escena del crimen.
Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
El primer campeonato de ajedrez oficial, resultó campeón el austríaco Wilhelm Steinitz.
The first official world chess champion, Wilhelm Steinitz was from the Austrian Empire.
Fue el primer reactor financiado por el RLM, con el nombre oficial 109 001.
It was the first jet engine to be financially supported by the RLM, bearing the official name 109 001.
Su primer disco oficial en directo, Karma to Burn sería publicado en el 2005.
Their first official live album, Karma to Burn , was released in 2005.
El primer Guardián oficial del Registro fue William J. Murtagh, un historiador de la arquitectura.
The first official Keeper of the Register was William J. Murtagh, an architectural historian.
Diario Oficial de la Unión Europea 28a modificación Primer párrafo del apartado 1 del artículo 65
Official Journal of the European Union Amendment 28 Article 65 ( 1 ) , first subparagraph
En primer lugar, los bancos centrales bajan el tipo de interés oficial habitual hasta el temido limite cero .
First, central banks take the conventional policy rate down to the dreaded zero bound.
Nunca lo comentaremos , Ehud Olmert, primer ministro en funciones en el momento del ataque, confirmó recientemente la posición oficial.
We will never comment on this, said the former Prime Minister Ehud Olmert, in office at the time of the attack, confirming the official position.
Parece ser que, por información no oficiales, el primer operador oficial tendría que llegar posiblemente ya a finales de año.
On the basis of unofficial information, it looks like we can expect the first virtual operator as early as the end of this year.
Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz.
In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz.
R. Taylor Hoskins, segundo superintendente de la antigua asociación, se convirtió en el primer superintendente oficial, puesto que mantuvo hasta 1951.
R. Taylor Hoskins, the second Acting Superintendent under the old Association, became the first official Superintendent, a position he held until 1951.
oficial .
These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 .
Según Bloomberg, Li será el primer premier chino desde la época de Zhu que no cumpla la meta oficial de crecimiento anual.
According to Bloomberg, Li will be the first Chinese premier not to fulfill the official annual growth target since Zhu.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su despertador era normalmente su primer oficial.
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his alarm clock was usually his first mate.
Rainin in Paradize , el primer sencillo del álbum, se disponía antes de su lanzamiento oficial para su descarga en su página web.
Rainin in Paradize , the first single from the album, was available before its official release for download on his website.
El primer blog que el gobierno ruso añadió a su registro oficial de blogueros fue una página en Vkontakte llamada Typical Yekaterinburg .
The very first blog the Russian government ever added to its official blogger registry was a community on Vkontakte called Typical Yekaterinburg.
Y aunque éste no es mi primer viaje al Reino Unido, debo decir que me alegra que ésta sea mi primera visita oficial.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
Es oficial.
It's official.
Versión oficial
Official release
Además, fue su primer oficial de preservación histórica tribal y continúa siendo una increíble fuente de información sobre los lugares culturales de este tribu.
He was their first Tribal historic preservation officer and continues to be an amazing source of information about cultural sites for his Tribe.
CAMBRIDGE Es oficial.
CAMBRIDGE It s official.
Oficial de Protocolo
Protocol Officer
Esto es oficial.
It's official.
El primer comunicado de prensa oficial de Nueva Democracia como partido de oposición fue simplemente sobre su desacuerdo con el juramento secular del nuevo gobierno
The first official press release of New Democracy as an opposition party was simply its disapproval of the new government's secular oath
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
El domingo, el primer ministro Mirek Topolánek en ocasión del día de las celebraciones oficiales checas presentó la nueva grabación oficial del himno Dónde, mi hogar.
On Sunday Prime Minister Mirek Topolánek presented the new recordings of the national anthem Kde domov můj (Where is my Country) on the occasion of the Day of Czech Statehood.
Oficial de Asuntos Políticos
Political Affairs Officer
Lugar oficial de KDE
KDE 's official website
Esta noticia es oficial.
This news is official.
Está muerto. Es oficial.
He's dead. It's official.
Sitio oficial (en japonés).
S.M.O.P.
Sitio oficial de kde .
kde 's official website
FTP oficial de KDEName
KDE Official FTP
Manifiesto oficial de AntiMaidán.
Anti Maidan's official manifesto.
PALO ALTO El otoño pasado, el Reino Unido publicó un importante informe oficial dirigido por Sir Nicholas Stern, un economista de primer orden, sobre el cambio climático global.
PALO ALTO 45 45 Last fall, the United Kingdom issued a major government report on global climate change directed by Sir Nicholas Stern, a top flight economist.
Esa es la cifra oficial.
That is the official figure.
Este es el sitio oficial.
This is the official website.
El 28 de octubre de 2009, la página oficial de Williams lanzó los instrumentales de su primer single, titulado Spectacular , una canción escrita por Williams y producida por Mike City.
On October 28, 2009, Williams official website released the instrumentals of her first single, titled Spectacular , a song written by Williams and produced by Mike City.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities ( a ) A c c e s s c r i t e r i a
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities 7 .
Diario Oficial de la Unión Europea
Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

 

Búsquedas relacionadas : Senior De Primer Oficial - Primer Oficial De Puente - Oficial, - Oficial - Traducción Oficial - Proveedor Oficial - Nombre Oficial - Organismo Oficial - Anuncio Oficial - Vacación Oficial