Traducción de "primer intento de" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Intento - traducción :
Attempt

Intentó - traducción :
Attempted

Intento - traducción :
Bash

Intento - traducción :
Made attempt

Palabras clave : Attempt Attempted Tried Nice First Step Ever Year Love

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo logré en mi primer intento.
I succeeded in my first attempt.
BF Primer intento o una a propósito?
BF First try? Once on purpose?
Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento.
Three of the four rooks even managed it at the first attempt.
Y aquí el primer intento de hacerlo funcionar con algo de carga.
And here's the first attempt to have it work on some load.
Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.
This is man s first attempt at flying underwater.
1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland.
Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer.
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.
There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
Veamos qué tal le va. Este fue nuestro primer intento. y... gol!
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!
Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil.
This is not the government's first attempt to silence Ismayil.
El trabajo de Fordun es el primer intento por escribir una historia completa de Escocia.
The work of Fordun is the earliest attempt to write a continuous history of Scotland.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
En mi primer intento con O2 puro conseguí llegar a los 15 minutos.
My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes.
Y estaba temblando. En mi primer intento de aguantar la respiración no duré ni un minuto.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.
E! primer intento fue el 12 de julio y el segundo ha sido el 11 de octubre.
I note what Mr Lane said and he is a member of the party currently in power in Ireland.
El año anterior, Wagner había abandonado su primer intento de escribir una ópera, Die Hochzeit ( La Boda ).
The year before he started composition, Wagner had abandoned his first attempt at writing an opera, Die Hochzeit ( The Wedding ).
Cuando el primer ministro Hamaguchi Osachi fue gravemente herido en un intento de asesinato, Shidehara desempeñó el cargo interino de primer ministro hasta marzo de 1931.
When Prime Minister Osachi Hamaguchi was seriously wounded in an assassination attempt, Shidehara served as interim prime minister until March 1931.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Y ahora con seis tazas. Debería lograrlo en el primer intento? O dejo caer una a propósito?
And now, all six cups. Should I do it on the first try or should I miss once on purpose?
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Intento de renderizar
Rendering Intent
Lo intento.
I try.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
El primer intento de solución, el Protocolo de Kioto de 1997, fijó metas modestas y no logró incluir a los mayores contaminadores del mundo.
Our first stab at a solution, the 1997 Kyoto Protocol, set only modest goals and failed to include the world s biggest polluters.
En mi primer intento, pensé que podía hacer algo parecido y construí un tanque de agua y lo rellené de agua helada y hielo.
My first try, I figured that I could do something similar, and I created a water tank, and I filled it with ice and freezing cold water.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Y la cancion se basa en en lo que creo que fue mi primer intento en la infancia de pensar acerca de las fuerzas invicibles
And the song is based on what I think was my first childhood attempts to think about invisible forces.
Intento ser objetivo.
I try to be objective.
Intento aprender inglés.
I am trying to learn English.
El intento falló.
The attempt failed.
Un vano intento.
A vain attempt.
Buen intento, siéntate.
Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.
I try to be aggressive.
Su intento de escape fue exitoso.
His attempt to escape was successful.
Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.
His escape attempt was successful.
Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt already in progress.
Cancelado correctamente el intento de conexión.
Successful connect try canceled.
Muchos macedonios siguen sin creerse las nuevas promesas del primer ministro, y las ven como otro intento de desviar la atención de los verdaderos problemas del país.
Many remain unimpressed by the prime minister s new promises and see it as another attempt to divert from the real issues in the country.
Intento solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.
I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.
I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.
I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.
I'll try my best.

 

Búsquedas relacionadas : Primer Intento - Primer Intento - Primer Intento - Primer Intento - Primer Intento - Un Primer Intento - Mi Primer Intento - Nos Primer Intento - Primer Intento De Entrega - En El Primer Intento - Intento
Display this page in English Display this page in English