Traducción de "primer equipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestro equipo perdió el primer encuentro. | Our team lost the first game. |
| Nuestro equipo perdió el primer juego. | Our team lost the first game. |
| Cuando los conocí en primer año, en nuestro equipo de primer año no teníamos los de primer año no podían representar al equipo. | When I saw them as freshmen, on our freshmen team we didn't have freshmen couldn't play varsity when I taught. |
| Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro. | We were the first film crew in there. |
| Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam. | As a result, he was suspended from the first team indefinitely. |
| Glentoran fue el primer equipo en perder bajo a esta regla y el primer equipo al que no le marca gol el Benfica jugando en casa. | Glentoran were the first team to lose out to this rule and the first team to stop Benfica scoring at home. |
| El 4 de junio Rami firmó su primer contrato profesional y le dieron dorsal con el primer equipo. | On 4 June, Rami signed his first professional contract after agreeing to a three year deal until 2010. |
| Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo. | The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote. |
| Es su primer home run contra su antiguo equipo, haciéndolo así al menos una vez contra cada equipo de la major league. | It is his first home run against his former club, giving him at least one against every major league team. |
| Fuimos el primer equipo estadounidense que se clasificó para la competición de robots humanoides. | We were the very first team in the United States that qualified in the humanoid RoboCup competition. |
| Guy Roux consecuentemente los promovió al primer equipo y le asignó el dorsal 24. | Manager Guy Roux subsequently promoted Diaby to the first team and assigned him the number 24 shirt. |
| Se reveló que él fue el primer miembro del equipo de Christian Cage en Lockdown. | It was later revealed that he was the first member of Christian Cage's team at Lockdown. |
| Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular. | PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015 |
| El primer documento referenciado donde aparece in silico fue escrito por un equipo francés en 1991. | The first referenced paper where in silico appears was written by a French team in 1991. |
| El autor del primer gol para el equipo local en el nuevo estadio fue Mark Skurczyński. | The first goal scorer for the home team at the new stadium was Mark Skurczyński. |
| Fue el primer partido en Europa para el Galatasaray y el equipo de Cluj ganó 8 1. | It was the first game in Europe for Galatasaray the Cluj team won 8 1. |
| En primer lugar, el primer ministro Tayyip Erdoğan y su equipo económico (dirigido por el vice primer ministro, Ali Babacan), decidieron atenerse a lo básico y adoptar una mirada de largo plazo. | Most important, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and his economics team, led by Deputy Prime Minister Ali Babacan, have stuck to basics and looked to the long term. |
| En 2006 los Heat se convertirían en el primer equipo de la expansión en ganar un campeonato NBA. | In 2006, the Heat would become the first of these teams to win the NBA title. |
| En su primera temporada en Londres, hizo algunas apariciones, pero nunca se estableció como un jugador del primer equipo. | In his first season in London, he made a few appearances, but never established himself as a first team player. |
| Para la temporada 2007 08, a la edad de 17 años, Kroos fue ascendido al primer equipo del Bayern. | For the 2007 08 season, at the age of 17, Kroos was promoted to Bayern's senior team. |
| Cuando el nuevo entrenador Paco Ramírez tomó riendas de Chivas, Ochoa fue llamado de nuevo hasta el primer equipo. | When new head coach Paco Ramirez took rein of Chivas, Ochoa was called back up to the first team. |
| Primer partido de la Copa asiática 2015 Australia 4, Kuwait 1, luego de un pobre inicio del equipo local | Asian Cup 2015 Opener Australia 4, Kuwait 1 After Poor Start by Hosts Global Voices |
| Fuimos el primer equipo médico en llegar a cada zona de incidente y transportamos 125 víctimas, que salvaron la vida. | We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life. |
| A pedido del entrenador Gustavo Huerta, Fernandes se integró al primer equipo de Cobreloa de cara al Torneo de Clausura. | After the request of coach Lewis Sheldon, Fernandes joined Cobreloa's first team to face the Clausura tournament . |
| Debrecen se convirtió en el primer no Budapest equipo de ganar el título de Hungría, por tercera vez en fila. | Debrecen became the first non Budapest team winning the Hungarian title for the third time in a row. |
| También son el primer equipo en cerrar una división, ya que los Red Sox sólo habían asegurado un partido de playoff. | They are also the first team to clinch a division, as the Red Sox have so far only secured a playoff spot. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Cuando se conecta, muchos servidores pedirán a su equipo una respuesta IDENT. Si su equipo no estuviera ejecutando un servidor IDENT, esta respuesta la enviará konversation . No se permiten espacios. Se sugiere el primer nombre. | When you connect, many servers query your computer for an IDENT response. If you computer is not running an IDENT server, this response is sent by konversation . No spaces are allowed. Your first name is suggested. |
| El Primer Ministro designado debería crear un equipo principalmente formado por tecnócratas, incluso si ha destacado que le gustaría incluir a políticos . | The prime minister designate had to form a team, most importantly comprising technocrats, even though he stressed that he would also like to include politicians. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Es una competencia que estamos haciendo, el segundo X PRIZE, para el primer equipo que logre secuenciar 100 genomas humanos en 10 días. | It's a competition we're holding, the second X PRIZE, for the first team to sequence 100 human genomes in 10 days. |
| Subió al primer equipo en 2004 con 17 años pero solo fue citado a 3 partidos y no debutó en ninguno de ellos. | He was promoted to the first team in 2004 at the age of 18, but he was only called to three matches and not debuted in any of them. |
| Por una serie de circunstancias, el primer equipo de la gira InterFaith estaba compuesto solo por hombres y hubo muchas críticas al respecto. | Due to a series of circumstances, the first team to conduct the InterFaith tour was composed only of men and received correspondent criticism. |
| Qué equipo! | What a team! |
| Nuevo equipo | New host |
| Definir equipo... | Define Equipment... |
| equipo local | localhost |
| Mi equipo | My Computer |
| Equipo rojo | Red Team |
| Equipo verde | Green Team |
| Equipo azul | Blue Team |
| Equipo amarillo | Yellow Team |
Búsquedas relacionadas : Jugadores Del Primer Equipo - Reunión Con El Primer Equipo - Primer Pago - Primer Periodo - Primer Teniente - Primer Borrador - Primer Caso - Primer Lanzamiento - Primer Cheque - Primer Premio - Primer Objetivo - Primer Punto
