Los sacerdotes reciben seguro de salud.	Priests receive health insurance.
y luego dijo, Aceptas mi seguro de salud?	And then he said, Do you accept my health insurance?
El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen .	The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households .
No tenemos seguro de salud mental en este país, y es es realmente un crimen.	We don't really have mental health insurance in this country, and it's it's really a crime.
Soy la prima de Tom.	I'm Tom's cousin.
El seguro gubernamental universal para la atención de la salud es muy rudimentario y no se ha difundido el acceso a los seguros privados de salud.	The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available.
En los Estados Unidos, las compañías de seguro de vida y de salud al ver los datos de la compra de medicamento, con frecuencia niegan firmar un contrato de seguro.	The American life and health insurance companies often refuse to sell insurance to some citizens, due to their drug purchase data.
En el momento en el que se hace el depósito no es seguro que se vaya a pagar la prima .	At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .
Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud.	And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance.
Mary es la prima de Tom.	Mary is Tom's cousin.
Prima pentagrámico	Pentagrammic prism
Algunos diputados sin embargo tenían miedo, de que las compañías de seguros pudieran sacar el dinero del seguro de salud .	Some ministers, however, are worried that the insurance companies could run wild with health insurance funds .
El barco transporta materia prima de Indonesia.	The ship transports raw materials from Indonesia.
Tom tiene una prima de nombre María.	Tom has a cousin named Mary.
Lo único seguro es que dichas expectativas tendrían un efecto positivo más duradero sobre los niveles de P G que la represión de la prima de riesgo de las acciones.	What is certain is that expectations of high earnings growth would have a more durable positive effect on P E levels than the suppression of the equity risk premium.
En esos casos, la persona no tendría tiempo para comprar el seguro de salud que permite la ley.	In those cases, the individual would not have time to purchase the health insurance that the law allows.
De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible ( Obamacare ), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud.	Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care.
Tengo que ir al bautismo de mi prima.	I have to go to my cousin's baptism.
Esta es mi prima.	This is my cousin.
Mi prima es periodista.	My cousin is a journalist.
Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados.	This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.
Fue diseñado para cubrir a los estadounidenses sin seguro público o privado de salud aproximadamente el 15 de la población de EE. UU.	It was designed to cover those Americans without private or public health insurance about 15 of the US population.
Trataron de llevarla al extranjero para la compleja cirugía, pero el fondo del seguro de salud pública denegó repetidamente la solicitud de financiación.	They sought to take her abroad for the complex surgery, but the country's public health insurance fund repeatedly denied their application for funding.
Las compañías de seguro hacen depender el precio del seguro y el importe de indemnización del estado de salud del cliente y si creen que el riesgo es excesivo, simplemente no hacen el contrato.	Insurance companies decide on the insurance fee and the amount to be paid in case of damages depending on the health condition of the applying customer, and if they consider it too risky, they do not provide insurance.
mi prima Polle murió por falta de atención médica,	My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.
Helen, ésta es mi prima.	Helen, this is my cousin.
Su prima vive en Europa.	Her cousin lives in Europe.
Está casado con mi prima.	He's married to my cousin.
Fibras de algodón , la materia prima de los billetes en euros	Cotton fibres , the raw material for euro banknotes .
Mi prima me invitó a su gran fiesta de cumpleaños.	My cousin invited me to her big birthday party.
Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima	We have to move away from what's called the curse of the commodities.
Él se casó con mi prima.	He married my cousin.
El primero es la materia prima.	The first is feedstocks.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
A pesar de que la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (Obamacare) ha mejorado las cosas, la cobertura del seguro de salud sigue siendo débil, y casi la mitad de los 50 estados de Estados Unidos se niega a ampliar Medicaid, el programa de financiación de la atención de salud para los pobres de EE.UU.	Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor.
Los pobres y oprimidos no deben ser usados como chivos expiatorios ni sacrificados para que el gobierno pueda superar los problemas con el Seguro de pensiones e incapacidades y el Fondo de seguro de salud que el mismo creó!	The poor and the oppressed should not be used as scapegoats and sacrificed so the government can overcome the problems with the Pension and Disability Insurance and the Health Insurance Funds it itself created!
La diferencia entre ambos es similar tratándose de salud. Bush favorece un esquema de incentivos fiscales que permita a los contribuyentes comprar un seguro médico privado	A similar difference exists in health policy Bush prefers fiscal relief for taxpayers so that they can buy private medical insurance
Otra idea grande CO2 como materia prima.	Here's another big idea CO2 as a feedstock.
A decir verdad, ella es mi prima.	To tell the truth, she is my cousin.
Mi prima me invitó a su boda.	My cousin invited me to her wedding.
Tom tiene una prima que es doctora.	Tom has a cousin who is a doctor.
Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana.	Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life.
La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .	The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
CAMBRIDGE Obamacare, conocido oficialmente como la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible, es el programa de seguro de salud implementado por el presidente de EE. UU. Barack Obama y los congresistas demócratas a pesar de la oposición unánime de los congresistas republicanos.	CAMBRIDGE Obamacare, officially known as the Patient Protection and Affordable Care Act, is the health insurance program enacted by US President Barack Obama and Congressional Democrats over the unanimous opposition of congressional Republicans.

Búsquedas relacionadas : Seguro De Salud - Seguro De Salud - Prima De Seguro Social, - Tasa De Prima De Seguro - Prima De Seguro De Transporte - Seguro De Salud Estatuas - Seguro De Salud Colectiva - Un Seguro De Salud - Seguro De Salud General - Seguro De Salud Ocupacional - Seguro De Salud Comercial - Proporcionar Seguro De Salud - Seguro De Salud Estatal - Seguro De Salud Mutua

Display this page in English