Traducción de "prevenir una enfermedad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Prevenir - traducción : Prevenir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prevenir la enfermedad
Preventing the disease
Somos capaces de prevenir la enfermedad?
Are we able to prevent disease?
Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Tengo una enfermedad cardiaca.
I have a heart condition.
Es una enfermedad embarazosa.
It's an embarrassing illness.
Nací con una enfermedad.
I was born with some form of disease.
Es una enfermedad rara.
It's a rare condition.
Es una enfermedad transmisible.
It is a transmissible disease.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Seis mil personas y media mueren de SIDA cada día en África una enfermedad que se puede prevenir y tratar por falta de medicamentos que nosotros podemos conseguir en una farmacia.
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.
Murió tras una breve enfermedad.
He died after a brief illness.
Él tiene una enfermedad incurable.
He has an incurable disease.
Una enfermedad impidió que saliera.
Sickness prevented him from going out.
Ella sufre una enfermedad crónica.
She suffers from a chronic illness.
Una píldora para cada enfermedad.
A pill for every ill.
Ella sufre una enfermedad contagiosa.
She suffers from a contagious disease.
Tom tiene una enfermedad contagiosa.
Tom has a contagious disease.
Tom tiene una rara enfermedad.
Tom has a rare disease.
Son manifestaciones de una enfermedad.
It's manifestations of a disease.
Las paperas son una enfermedad contagiosa.
Mumps is an infectious disease.
Él se contrajo una enfermedad incurable.
He contracted an incurable disease.
Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria.
My son has an hereditary disease.
Estamos hablando de una enfermedad contagiosa.
We're talking about a contagious disease.
Él murió tras una larga enfermedad.
He died after a long illness.
Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
She suffers from a respiratory disease.
Jamás has tenido una enfermedad grave?
You've never had a serious illness?
Es una enfermedad del cuero cabelludo.
It's a scalp disease.
El tifus es una enfermedad contagiosa.
Typhus is a contagious disease.
Ahora es una enfermedad de mujeres.
So it's a woman's disease now.
Es una enfermedad terrible. Es mortal.
It's a terrible disease. It's fatal.
Esta no es una enfermedad genética.
This isn't a genetic disease.
Cómo medimos cambios en el comportamiento de forma significativa que nos ayude a prevenir enfermedades, su aparición prematura, y seguir el progreso de una enfermedad durante un largo periodo de tiempo?
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?
Una cura holandesa para la enfermedad holandesa
A Dutch Cure for the Dutch Disease
Es una enfermedad que no puede prevenirse.
It is a disease that can't be prevented.
El niño luchaba contra una grave enfermedad.
The boy battled against a serious illness.
Esa enfermedad es causada por una bacteria.
That disease is caused by bacteria.
El cáncer de mama es una enfermedad.
Breast cancer is a disease.
Ellos crearon una cura para esta enfermedad.
They have devised a cure for this illness.
la polio es todavía una enfermedad devastadora
Polio is still a devastating, explosive disease.
Es una enfermedad que es bastante rara.
This one is a disorder which is quite rare.
Bueno, tenía una enfermedad muy grave, saben.
Okay, I had a life threatening illness, you know.
Se trata, pues, de una enfermedad transmisible.
So it is a transmissible disease.
Cuando estás expuesto al H1N1, tomas Tamiflu y puedes reducir increíblemente la severidad de los síntomas y prevenir muchas de las manifestaciones de la enfermedad.
When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease.
Si hay una operación para una enfermedad, sabes que funciona.
If there's one operation for a disease, you know it works.
El nuevo medicamento me curó de una enfermedad.
The new medicine saved me from an illness.

 

Búsquedas relacionadas : Una Enfermedad - Una Enfermedad - Prevenir Una Repetición - Prevenir Una Crisis - Prevenir Una Infracción - Prevenir Una Amenaza - Prevenir - Una Grave Enfermedad - Adquirir Una Enfermedad - Causar Una Enfermedad - Contraer Una Enfermedad - Revertir Una Enfermedad