Traducción de "prevención del desorden" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desorden - traducción : Desorden - traducción : Prevención - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, parece un desorden. Parece un desorden con un tipo allí que agita sus manos en el desorden, bien.
No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
Lamento el desorden.
I'm sorry for the mess.
Puedes ordenar este desorden?
Can you clean the mess up?
Limpiá tu propio desorden.
Clean up your own mess.
Prevención del fraude
Fraud prevention
Detén este desorden ahora mismo!
Stop this mess right now!
Tentativa contra el desorden público
Attempt against public disorder .
En la calle impera el desorden.
Disorder prevails in the street.
La vida puede ser un desorden.
Life can be messy.
Eres tú el responsable de este desorden?
Are you responsible for this mess?
Él me ayudó a limpiar el desorden.
He helped me clean up the mess.
Otro factor que contribuye al ascenso del desorden es la explosión de la desigualdad.
Still another factor contributing to the rise of disorder is the explosion of inequality.
Prevención del delito y justicia penal
Crime prevention and criminal justice
Mandato del Subcomité para la Prevención
Mandate of the Subcommittee on Prevention
Prevención de la captura del foco
Focus stealing prevention
Evaluación y prevención del cambio planetario
Assessing and preventing adverse global change
La distonía es un desorden que afecta niños.
So dystonia is a disorder affecting children.
El cuarto estaba en el más completo desorden.
The room was a complete mess.
Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
Y sabemos desde lo más profundo del corazón que el Universo no va del desorden a la complejidad.
And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Prevención y detección de transferencias del producto del delito
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
en donde todo es un desorden sangriento y terrible.
Where there is this bloody, awful mess happens.
60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Pero somos nosotros quienes debemos afrontar la realidad y las consecuencias del actual desorden de esa región.
But it is we who must deal with the reality and consequences of the region's current disorder.
Como el carbonato de litio y el cloruro de litio fue usado como tratamiento del desorden bipolar.
Like lithium carbonate and lithium chloride it was used as treatment for bipolar disorder.
Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad .
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.
ferikus44 Correcto, el desorden que abarrota nuestras calles se debe demoler.
ferikus44 Correctly, the mess which clutters our streets should be knocked down.
haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público.
How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not
Dictamen del BCE sobre la prevención del blanqueo de capitales en Eslovenia
ECB Opinion on the prevention of money laundering in Slovenia
c) Las sesiones del Subcomité para la Prevención serán privadas.
(c) The Subcommittee on Prevention shall meet in camera.
El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente
The Subcommittee on Prevention shall
Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario
Assessing and preventing adverse global change
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do this, there will be persecution in the land and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do the same, there will be strife in the land and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
If you do not do so, there will be fitnah on earth and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
If you (the believers) do not keep the same among yourselves in the land, there will come into being widespread idolatry and great evil.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
If you fail to do likewise, there will be great disorder and corruption in the land.
EL PRESIDENTE. Señoría, le ruego que no haga una moción de desorden .
ZELLER (PPE). (FR) I am speaking on the rules relating to the competences of the enlarged Bureau.
Los líderes israelíes deben adaptar su pensamiento estratégico al nuevo Oriente Próximo que surgirá en algún momento del actual desorden.
Israeli leaders must adjust their long term strategic thinking to the new Middle East that ultimately emerges from the current disarray.

 

Búsquedas relacionadas : Desorden - Desorden - Desorden - Desorden - Desorden Del Habla - Señor Del Desorden - Desorden Del Sueño - Prevención Del Resfrío - Prevención Del SIDA - Prevención Del Embarazo - Prevención Del Ictus - Prevención Del Cáncer