Traducción de "presupuesto sanitario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reducción hasta la mitad del excesivo presupuesto del ejército y la policía (un tercio del presupuesto federal) y reorientación de este dinero hacia el desarrollo de capital humano mediante la financiación de los sistemas educativo y sanitario. | Halving of the bloated military police budget (one third of the federal budget) and the allocation of this money toward the development of human capital by financing the health care and education systems. |
| Hay un sanitario público en este edificio? | Is there a public toilet in this building? |
| Trabajador sanitario en Monrovia poniéndose los guantes. | Health worker in Monrovia donning gloves. |
| La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario. | Poor education also affects health. |
| Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. | Assessing levels of expenditure on the health workforce |
| Tenemos que inventar lo que llamo un sistema sanitario personal. | We need to invent what I call a personal health system. |
| Nosotros tiramos toda esta agua por el sanitario, es terrible. | We just flush all this water down the lavatory, it's terrible. |
| Mary Beth Heffernan haciendo la foto al trabajador sanitario Morris Zolu. | Mary Beth Heffernan taking photograph of health worker Morris Zolu. |
| Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. | Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. |
| Hay que capacitar al personal sanitario. Hay que educar a la población. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación. | A health status of a nation parallels development of that nation. |
| Ya no parecemos ninjas que dan miedo , dijo el personal sanitario a Heffernan. | Health care workers told Heffernan, we no longer look like scary ninjas. |
| Presupuesto | Budget |
| Presupuesto | Budget Forecast |
| En vistas de las protestas públicas, dos funcionarios del fondo de seguro sanitario renunciaron. | In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned. |
| Es madre soltera, sabes? dice Awali no tiene trabajo, no tiene seguro sanitario, nada. | She s a single mom, you know, Awali says. She doesn t have a job, she doesn t have healthcare, nothing. |
| Cómo es este sistema sanitario personal, y qué nuevas tecnologías y roles va a implicar? | So what does this personal health system look like, and what new technologies and roles is it going to entail? |
| Presupuesto falso | 'Phoney budget' |
| Presupuesto Mensual | Monthly Budget |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Nuevo presupuesto | New budget |
| Renombrar presupuesto | Rename budget |
| Borrar presupuesto | Delete budget |
| Copiar presupuesto | Copy budget |
| Eliminar Presupuesto | Remove Budget |
| Nuevo Presupuesto | New Budget |
| Presentación del presupuesto | Budget presentation |
| Tienes un presupuesto? | Do you have a budget? |
| Sobrepasos de Presupuesto | Budget Overruns |
| Año de presupuesto | Budget year |
| Opciones de presupuesto | Budget options |
| Funcionará el rescate financiero? Tenemos deuda nacional, Detroit, tasaciones de divisa, sistema sanitario nos enfrentamos a estos problemas. | Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us. |
| A medida que el personal sanitario se acerca a la edad de jubilación, se van precisando jóvenes reemplazos. | As these staff approach retirement age there need to be sufficient younger recruits to replace them. |
| Control estricto, presupuesto bajo | Strict supervision limited budget |
| Ya tiene el presupuesto... | It already has the budget... |
| Presupuesto de la Unión | The Union's budget |
| Tienen problemas de presupuesto. | They're having problems with their budget. |
| Presupuesto vs Real Anualmente | Yearly Budgeted vs. Actual |
| Crea un nuevo presupuesto | Creates a new budget |
| Renombrar el presupuesto seleccionado | Rename the current selected budget |
| Borrar el presupuesto seleccionado | Delete the current selected budget |
| Cambiar año del presupuesto | Change budget year |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para 1990 Presupuesto general para 1991 | Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991 |
| La experiencia histórica sugiere que el desarrollo técnico en este ámbito también podría contribuir a elevar el gasto sanitario . | Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . |
Búsquedas relacionadas : Certificado Sanitario - Equipo Sanitario - Control Sanitario - Forjado Sanitario - Diseño Sanitario - Panorama Sanitario - Sistema Sanitario - Bloque Sanitario - Control Sanitario - Código Sanitario - Traslado Sanitario - Edificio Sanitario - Riesgo Sanitario
