Traducción de "presione en vigor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escoja un asiento y presione el botón Aceptar o presione Cancelar para no seleccionar ninguno. | Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none. |
| Presione el botón, por favor. | Push the button, please. |
| Presione el botón Nuevo, seleccione Juego Nuevo desde la barra de menú o presione Ctrl N | Press the New button, select Game New from the menubar or press Ctrl N |
| Presione y espere la luz verde. | Press and wait for green. |
| Simplemente presione Comenzar juego para continuar. | Just press Start Game to continue. |
| Presione Aceptar para guardar el evento. | Press OK to save the event. |
| Presione la barra espaciadora para continuar | Press Space to continue |
| Presione la barra espaciadora para comenzar | Press Space to start |
| Presione intro para ver los resultados | Press enter to see the results |
| Presione Calcular para verificar los valores | Press Calculate to verify the values |
| Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. | Please push this button at once in case of emergency. |
| Presione este botón para encender la máquina. | Press this button to start the machine. |
| Presione Aceptar para guardar la tarea pendiente. | Press OK to save the to do. |
| En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo. | In case of fire, break the glass and push the red button. |
| Presione este botón para eliminar el calendario seleccionado en la lista superior. | Press this button to delete the calendar currently selected in the list above. |
| Presione este botón para insertar la entrada en la lista de categorías. | Click this button to insert the entry into the category list. |
| Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar. | To clear the label press the Clear button. |
| Para crear una cuenta nueva, presione este botón | To create a new account press this button |
| Entrada en vigor | Entry into force |
| Presione el botón Cerrar situado en la esquina superior derecha de la ventana. | Click on the Close button located in the top right hand corner of the window. |
| Presione la barra espaciadora para comenzar un juego nuevo | Press Space to start a new Game |
| Presione el botón Nuevo para añadir un asistente nuevo a la lista. Si quiere añadir contactos de su libreta de direcciones, presione Seleccionar direcciones. | Press the New button to add a new manually added attendee to the list. If you want to add contacts from your address book, press Select Addressee instead. |
| Transposición entrada en vigor | Transposition entry into force |
| Presione este botón para crear el marcado de la imagen. | Press this button to create the image markup. |
| Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 . | Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 2 de junio de 2008 . | Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . |
| Artículo 10 Entrada en vigor | Article 10 Entry into force |
| Artículo 3 Entrada en vigor | The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . Article 3 Entry into force |
| SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR | SECTION 5 ENTRY INTO FORCE |
| Artículo 45 Entrada en vigor | Article 45 Entry into force |
| Ratificación y entrada en vigor | Ratification and entry into force |
| Publicación y entrada en vigor | Publication and entry into force |
| Si quiere comenzar a buscar, puede poner una cadena en la casilla de búsqueda y presione Buscar ahora. De no ser así, deje vacía la casilla de búsqueda y presione Buscar más tarde. | If you want to start searching, you can put a string in the search box and press Search Now, otherwise leave the search box empty and press Search Later. |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción . | Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . |
| Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto. | The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change. |
| No se ha detectado teclado. Por favor, presione F1 para continuar. | No keyboard has been found. Please press F1 to continue. |
| Presione este botón para crear la lista o el procedimiento seleccionado. | Press this button to create the selected list or procedure. |
| Presione este botón para crear la tabla o la tabla informal. | Press this button to create the table or informaltable. |
| Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 5 de julio de 2004 . | Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 . |
| Artículo 4 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 6 de mayo de 2010 . | Article 4 Entry into force This Decision shall enter into force on 6 May 2010 . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 15 de marzo de 2006 . | paragraph 3 of Annex 3 is replaced by the following |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 2 Entry into force ( c ) unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end and the corresponding unrealised gains shall be separately amortised in subsequent years . |
| Artículo 3 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de noviembre de 2008 . | Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 22 de diciembre de 2004 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . |
| Artículo 12 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de octubre de 2008 . | Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . |
Búsquedas relacionadas : Presione A Cabo Vigor - En Vigor - En Vigor - En Vigor - Presione En Servicio - Vigor - Reconocimiento En Vigor - Legislación En Vigor - Establecer En Vigor - Actualmente En Vigor - En Vigor Hasta - Estancias En Vigor
