Traducción de "presidente federal alemán" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alemán - traducción : Federal - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA,
Nos encontramos, pues, ante otro acuerdo alemán federal que se obliga a respetar a terceros.
Above all, we still have international treaties in agricultural products between Eastern Europe and East Germany.
Jens Weidmann, presidente del Bundesbank alemán, sigue mostrándose abiertamente escéptico.
Jens Weidmann, the president of the German Bundesbank, remains openly skeptical.
La Policía Federal (en alemán Bundespolizei, abreviado BPOL) es la principal fuerza de policía de Alemania.
The Bundespolizei (BPOL) is a (primarily) uniformed federal police force in Germany.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor
EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs
Marty Gruenberg, Presidente de Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC)
Marty Gruenberg, Chairman of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)
Señor Presidente, esta es la lista de las exportaciones República Federal.
Mr President, that is the list of exports from West Germany.
El Presidente del Bundestag (en alemán Präsident des Deutschen Bundestages o Bundestagspräsident ) preside las sesiones en el Bundestag, el parlamento alemán.
The President of the Bundestag ( or ) presides over the sessions of the Bundestag, the parliament of Germany, with functions similar to that of a speaker in other countries.
Se hizo público un escándalo de este tipo relacionado con la situación de los empleados auxiliares del parlamento federal alemán.
Just such a scandal was revealed in the case of auxiliary staff in the Bundestag.
La Biblioteca Nacional de Alemania (en alemán Deutsche Nationalbibliothek , DNB) es la biblioteca más importante de la República Federal Alemana.
The German National Library ( or DNB) is the central archival library and national bibliographic centre for the Federal Republic of Germany.
El Consejo Federal Alemán, cuya proporción es de tres a cuatro o de tres a cinco, es un buen ejemplo.
A good example is the German Federal Council, where the ratio is three to four to five.
Sé que precisamente a muchos de mis amigos de mi propio Grupo les tendrá que producir dificultades crear en la Comunidad un Banco Central Europeo que parece estar proyectado según el modelo del Banco Federal Alemán o, peor aún, que podría entenderse como una conexión al Banco Federal Alemán.
ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) Mr President, I feel it is no exaggeration to say that the Soviet Union is, or must become, one of the Community's most important partners, given its geographical situation, size and influence and its vital function in the new pattern of relations emerging in Europe.
Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , y el ministro alemán de Asuntos Exteriores Klaus Kinkel firman el Acuerdo sobre la sede entre el Banco Central Europeo y el Gobierno de la República Federal de Alemania el 18 de septiembre de 1998
President Duisenberg and German Foreign Minister Klaus Kinkel signing the Headquarters Agreement between the European Central Bank and the Government of the Federal Republic of Germany on 18 September 1998
Ha sido Diputado federal y candidato a Presidente Municipal de la ciudad de Puebla de Zaragoza.
Career He was born in the city of Puebla in the state of Puebla.
Hoenig y Richard Fisher, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Dallas, han liderado el ataque sobre esta cuestión dentro del Sistema de la Reserva Federal.
Hoenig and Richard Fisher, the president of the Federal Reserve Bank of Dallas, have been leading the charge on this issue within the Federal Reserve System.
La administración del presidente Barack Obama y la Reserva Federal estadounidense priorizaron la recuperación del sector privado.
President Barack Obama s administration and the US Federal Reserve gave priority to healing the private sector.
Termino, señor Presidente, afirmando que no es suficiente realizar un super Estado federal, encerrado en sí mismo.
BEUMER (PPE), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (NL) Mr President, I will begin by asking whether we should not be careful about prematurely strengthening the European Council before a draft constitution is on the table.
Señor Presidente, Señorías, nuestro objetivo es avanzar hacia una Europa políticamente unida que tenga una configuración federal.
On that point, I would like to stress the particular importance of the recent letter from President Mitterrand and Chancellor Kohl.
El gobierno alemán sigue confundiendo las recetas exitosas de la República Federal con las necesidades, muy diferentes, de la potencia líder de una economía continental.
Germany s government still confuses the successful recipes of the Federal Republic with the very different needs of a continental economy s leading power.
Si la corte se pronuncia en favor de los demandantes, exigirá al presidente alemán que no firme el tratado del MEDE, que ya ha sido ratificado por el Bundestag (parlamento) alemán.
If the Court rules in the plaintiffs favor, it will ask Germany s president not to sign the ESM treaty, which has already been ratified by Germany s Bundestag (parliament).
Alemán.
German.
Alemán
German
Alemán
Deutsch
Don Le, presidente de la Asociación Federal de Estudiantes Vietnamitas en Australia, escribió en su página de Facebook
Don Le, president of the Federal Vietnamese Students Association in Australia, wrote on his Facebook page
El presidente del Bundestag alemán la comunicó a nuestro Parlamento antes de que nosotros nos hubiéramos manifestado al respecto.
The Parliament itself and its bodies have and must continue to have full autonomy to establish the forms, methods and criteria, and also the number of observers invited by the President.
Historia En la década de los 50, por mandato del presidente Miguel Alemán Valdés, se instaló en tierras del municipio de Tepeapulco, Hidalgo, a 95 kilómetros al norte del Distrito Federal, lo que pretendía ser un modelo nacional la zona industrial de Ciudad Sahagún.
History Antecedents In the early 1950s, by order of President Miguel Aleman Valdes, settled on land in the municipality of Tepeapulco, Hidalgo, to 95 kilometers north of Mexico City, what was intended as a national model the industrial area of Sahagun City.
Este programa será controlado por un organismo especial, en el que participará también el presidente de la Reserva Federal.
The programme will be supervised by a separate body with the involvement of the chairman of the Federal Reserve.
El presidente alemán dimitió poco después de que se adoptaran las decisiones y algunos dicen que a causa de ellas.
Germany s president stepped down soon after the decisions some say because of them.
Hablas alemán?
Can you speak German?
Hablas alemán?
Do you speak German?
Habláis alemán?
Do you speak German?
Hablás alemán?
Do you speak German?
Habla alemán.
She speaks German.
Sos alemán?
You are German?
Sos alemán?
Are you German?
Eres alemán?
Are you German?
Es alemán?
Are you German?
Aprendemos alemán.
We're learning German.
pero Alemán .
But German .
Alemán, húngaro
German, Hungarian
Alemán a
German To
Marco alemán
German Mark
Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción.
Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation.

 

Búsquedas relacionadas : Presidente Federal - Presidente Federal - Federal Alemán - Federal Alemán - Gabinete Federal Alemán - Bar Federal Alemán - Consejo Federal Alemán - Alemán Elección Federal - Gobierno Federal Alemán - Corte Federal Alemán - Parlamento Federal Alemán - Ministerio Federal Alemán - Sistema Federal Alemán - La Ley Federal Alemán