Traducción de "preservación de tierras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preservación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preservación de los detalles | Detail preservation |
| Máscara del peso de preservación | Preservation weight mask |
| Dibujar una máscara de preservación | Draw a preservation mask |
| El concepto de preservación es fútil. | The concept of preservation is futile. |
| a) Protección y preservación del medio marino | (a) Protection and preservation of the marine environment |
| Demarcación de tierras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza. | He has dedicated his life to the preservation of nature. |
| Tierras raras | Rare earth |
| Tierras raras | Rare Earth |
| La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación. | The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation. |
| Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración. | Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management. |
| Me pidieron que hiciera unos comentarios acerca de la preservación de energia. | I was asked to make a few remarks on energy conservation. |
| Él quiere deshacerse de sus tierras. | He wants to dispose of his land. |
| Ponchos de las Tierras del Plata . | Ponchos de las Tierras del Plata . |
| Hay algo que sea más importante que la preservación de la especie? | This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course. |
| Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente. | However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking. |
| Él posee muchas tierras. | He owns a lot of land. |
| Ellos poseen muchas tierras. | They own a lot of land. |
| Estas tierras producen poco. | These lands yield little. |
| No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano | Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand? |
| No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano | Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand? |
| Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
| Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
| que son las especies de tierras áridas. | And those are the dry land species. |
| Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas. | The pilgrims brought gifts from distant lands. |
| Tierras australes y antárticas francesas | French Southern and Antarctic Territories |
| El duque tiene muchas tierras. | The duke holds a lot of land. |
| El duque posee muchas tierras. | The duke holds a lot of land. |
| La gente quiere poseer tierras. | People want to own land. |
| Tierras Australes y Antárticas Francesas | French Southern Territories |
| tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado | the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock. |
| tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado | Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle |
| De hecho, el movimiento ecologista nació con un llamado a la preservación de los bosques. | Indeed, environmentalism was born with a call to preserve the forests. |
| Paul Nicklen cuentos de tierras maravillosas rodeadas de hielo | Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?' |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?' |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand? |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand? |
| Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. | They disputed the ownership of the land for years. |
| Contratos de tierras concedidas a empresas extranjeras en Camboya. | Land contracts awarded to foreign companies in Cambodia. |
| Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias. | And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances. |
| Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
| Selecciona el color de los elementos de las tierras raras | Selects the color of the rare earth elements |
| Expresando su reconocimiento por la preservación y modernización de los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia que revisten esos registros para el logro de una solución justa a la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), | Expressing its appreciation for the preservation and modernization of the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), |
| Esta son tierras del Servicio Forestal. Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles. | This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees. |
Búsquedas relacionadas : De Tierras - Preservación Zócalo - Preservación Histórica - Preservación Legal - Preservación Ecológica - Preservación Cultural - Preservación Cavidad - Preservación Conjunta - Preservación Histórica - Preservación Permanente - Preservación Desierto - Preservación De Datos - Solución De Preservación
